Translation of "let them come" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let them come in.
Deixe que entrem.
Let the children come!
Deixe as crianças virem!
Let me come in.
Deixe me entrar.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
Deixem que façam isso. Deem liberdade. E em geral, deixem brincar. Deixem se divertir no trabalho.
Who let you come in?
Quem te deixou entrar?
Who let you come in?
Quem deixou você entrar?
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.
Deixem elas cozinharem. Grande almoço hoje, deixem que elas cozinhem coisas.
Let them gather all the food of these good years that come, and lay up grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.
e ajuntem eles todo o mantimento destes bons anos que vêm, e amontoem trigo debaixo da mão de Faraó, para mantimento nas cidades e o guardem
Let them fight.
Que lutem.
Please let me come with you.
Por favor, deixe me ir contigo.
... Come, hope, let the last star).
Contudo, o carcereiro chefe Rocco nega se a fazer o papel de carrasco.
Let those who do not believe in the life to come, listen to it and be pleased with it, and let them gain what they may gain.
Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar.
Let us know whether you can come.
Não deixe de nos informar se poderá vir.
I won't let him come here again.
Não vou deixar ele vir aqui de novo.
Let them take long lunches.
Deixem que estendam o horário de almoço.
Let me point them out.
Deixe me destacá los.
Don't let them fool you.
Não deixes que te enganem.
Don't let them fool you.
Não deixe que enganem você.
Don't let them fool you.
Não deixe eles te enganarem.
Don't let them forget me.
Não deixe que eles me esqueçam.
Don't let them know that.
Não os deixe saberem disso.
Don't let them know that.
Não deixe que saibam disso.
Should I let them go?
Eu deveria deixá los ir?
So I'll just let this chair come down.
Então eu apenas deixarei esta cadeira descer.
You let them go. Or you pull them back.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
He replied Let them... whilst they knock down villages, we are taking cities when we come back, we shall have all the more strength to fight them.
Enquanto Saladino consolidava seu poder na Síria, geralmente deixava em paz o reino Cruzado, embora fosse frequentemente vitorioso nas ocasiões em que batalhava com os cruzados.
Let them be on the Internet.
Deixem usar a Internet.
Let them be on instant messengers.
Deixem que usem serviços de mensagem instantânea.
We can't let them do that.
Não podemos deixá los fazer isso.
We won't let them kill you.
Nós não vamos deixar eles matarem você.
We won't let them kill you.
Nós não vamos deixar elas matarem você.
We won't let them kill you.
Nós não deixaremos eles matarem você.
We won't let them kill you.
Não vamos deixar que te matem.
Let me tell you what I've come up with.
Deixe me contar com o que me deparei.
He'll let them return to their countries.
Ele permitirá que retornem a seus países.
Let them eat if they want to.
Deixe os comer se quiserem.
Don't let them know where you're from.
Não deixe que eles saibam de onde você é.
I catch fish and let them go.
Eu pego os peixes e depois os solto.
The doorman refused to let them in.
O porteiro se recusou a deixá los entrar.
Tell them to come home.
Fale para eles virem para casa.
Tell them to come home.
Falem para eles virem para casa.
Tell them to come home.
Fale para elas virem para casa.
Let them profit by the world (while they may) In the end they will come back to Us. Then We shall make them taste severe punishment for having denied (the truth).
Terão seu gozo neste mundo, então seu retorno será a Nós depois lhes infligiremos o severo castigo, por suaincredulidade.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, e a maioria deles não voltava, mas alguns pacientes voltavam.
For if you refuse to let them go, and hold them still,
Porque, se recusares deixá los ir, e ainda os retiveres,

 

Related searches : Let Them - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Feel - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go - Let Them Down - Let Them Be - Let Them Out