Translation of "liberation from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Liberation - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Libertação Liberação Libertação Exército Início

Examples (External sources, not reviewed)

Upon completion in 1993, the tower was renamed the Liberation Tower, symbolizing Kuwait's liberation from Iraq.	A Liberation Tower foi construída em 1996 na cidade de Kuwait, no Kuwait.
Liberation Theology .	Teologia da Libertação.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação.
Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement.	Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal.
There was women's liberation.	e a liberação das mulhers.
The Day of Liberation .	O Dia da Libertação .
Kama Desire Moksha Liberation.	Kama é a literatura do desejo.
Liberation, however, costs some money.	A libertação, no entanto, custa algum dinheiro.
Is death the only liberation?	A morte é a única libertação?
Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation .	Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física .
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Isto é sobre a luta da libertação...
The divorce felt like a liberation.	O divórcio pareceu uma libertação.
More or less at the same time as the initial publications of Latin American Liberation Theology we also find voices of Black Liberation Theology and Feminist Liberation Theology as well.	Com o envelhecimento de seus mais importantes teólogos, vozes importantes de dentro do movimento passaram a apoiar o reposicionamento da Teologia da Libertação como Teologia da Cidadania .
It's a liberation from our misconceptions, and it's an incentive to not expect so much from ourselves and to simply begin.	É uma libertação dos nossos conceitos errôneos, e um incentivo para não esperarmos tanto de nós mesmos e simplesmente começar.
Lebanon In 1970, following an extended civil war, King Hussein expelled the Palestine Liberation Organization from Jordan.	Durante a guerra, a liderança palestina e o Rei Hussein da Jordânia apoiaram a invasão iraquiana do Kuwait.
The Mozambique Liberation Front (FRELIMO) (), from the Portuguese Frente de Libertação de Moçambique was a liberation movement which was founded in 1962 to fight for the independence of the Portuguese Overseas Province of Mozambique.	A Frente de Libertação de Moçambique, também conhecida por seu acrônimo FRELIMO, é um partido político oficialmente fundado em 25 de Junho de 1962 (como movimento nacionalista), com o objectivo de lutar pela independência de Moçambique do domínio colonial português.
This is what liberation really looks like.	Isso é a marca da verdadeira libertação.
To liberation by the will of God!	À liberação, pela vontade de Deus!
See also Encyclopedia of Karabakh Liberation War.	Ver também Encyclopedia of Karabakh Liberation War.
The battle in which Palestinian fighters from various Palestine Liberation Organization (PLO) groups were expelled from Jordan is commonly known as Black September.	A batalha, na qual soldados palestinos de diversas fações da Organização para a Libertação da Palestina (OLP) foram expulsos da Jordânia tornou se conhecida como Setembro Negro .
The movement of liberation of the world from the Jews is a movement for the renewal of human dignity.	Em 1623, Urbano VIII, amigo de Galileu, torna se o novo Papa.
Overijssel was occupied by Nazi Germany during World War II from May 1940 until its liberation in April 1945.	A província foi ocupada por um breve período pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, de maio de 1940 até a sua liberação em abril de 1945.
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.	A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos .	Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis
The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle.	A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl.
Among their reforms were the liberation of peasants from serfdom, the Emancipation of Jews and making full citizens of them.	Entre as suas reformas estavam a libertação dos camponeses da servidão, e a emancipação dos judeus tornando os cidadãos com pleno direito.
The People's Movement for the Liberation of Angola, for some years called the People's Movement for the Liberation of Angola Labour Party (), is a political party that has ruled Angola since the country's independence from Portugal in 1975.	O Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político de Angola, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.
There was the Vietnam War. There was black liberation.	Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra,
But that math liberation didn't get into education yet.	Mas esta libertação da matemática ainda não chegou na educação.
She was an activist in the Women's Liberation Movement.	Ela foi ativista na emancipação da mulher.
The protests were crushed by the People's Liberation Army.	Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular.
In December 1960, the National Liberation Front (NLF, a.k.a.	De fato, não tardou para que Washington promovesse um golpe militar em Saigon.
At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.	Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid.
At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.	Ao mesmo tempo, na África do Sul, depois de Nelson Mandela ter sido libertado da prisão, a população negra começou a fase final da libertação do apartheid .
1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua.	1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua.
Tito was named President of the National Committee of Liberation.	Tito seria nomeado Presidente do comitê.
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .	Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
The Mozambique Liberation Front, or FRELIMO, formed in Tanzania in 1962 and led by Eduardo Mondlane, fought for independence from Portuguese rule.	A Frente de Libertação de Moçambique, ou FRELIMO, formada na Tanzânia em 1962 e liderada por Eduardo Mondlane, lutou pela independência do domínio português.
Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO).	É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária.
The main colours were taken from the flag of the South West Africa People's Organization (SWAPO), the most important liberation movement in Namibia.	As cores da bandeira foram adotadas da Organização do Povo do Sudoeste da África (SWAPO), o movimento popular de libertação mais importante da Namíbia.
People celebrate and record the moment of celebration at Liberation Square	Pessoas celebram e gravam o momento de celebração na Praça da Liberdade
Blog Ação Cidadã quotes liberation hero Amílcar Cabral in its manifesto	O blog Acção Cidadã cita o herói da libertação Amílcar Cabral no seu manifesto
1983 The Zapatista Army of National Liberation is founded in Mexico.	1983 No México, o Exército Zapatista de Libertação Nacional é fundado.
Praetorian takeover The People s Liberation Army rules from behind a civilian mask, increasingly calling the shots with government officials, who are beholden to it.	Golpe Pretoriano O Exército de Libertação Popular governa atrás de uma máscara civil, cada vez mais ditando as regras aos oficiais do governo, que dele dependem.
For the woman the child is a completion, and a liberation from all strangeness and insecurity it is also, mentally, a sign of maturity.	Para a mulher, a criança é uma realização, e uma libertação de toda a estranheza e insegurança é também, mentalmente, um sinal de maturidade.

Exibir esta página em português