Translation of "liberation war" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Liberation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See also Encyclopedia of Karabakh Liberation War. | Ver também Encyclopedia of Karabakh Liberation War. |
| There was the Vietnam War. There was black liberation. | Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra, |
| However, in West Pakistan the conflict was described as a civil war as opposed to War of Liberation. | O Paquistão enviou soldados à Guerra do Golfo, em 1991, para proteger a Arábia Saudita. |
| The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war. | O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins. |
| Lebanon In 1970, following an extended civil war, King Hussein expelled the Palestine Liberation Organization from Jordan. | Durante a guerra, a liderança palestina e o Rei Hussein da Jordânia apoiaram a invasão iraquiana do Kuwait. |
| The Yugoslav People's Liberation War began officially in 1941 in the territory of the Republic of Macedonia. | O Movimento de Libertação Nacional da Macedônia começou oficialmente em 1941 no território da atual República da Macedônia. |
| Liberation Theology . | Teologia da Libertação. |
| Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. | A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. |
| Overijssel was occupied by Nazi Germany during World War II from May 1940 until its liberation in April 1945. | A província foi ocupada por um breve período pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, de maio de 1940 até a sua liberação em abril de 1945. |
| Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. | Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. |
| This experience echoed the memory of mutual accomplishment in the Napoleonic Wars, particularly in the War of Liberation of 1813 14. | Esta experiência fez recordar as realizações do povo francês nas Guerras Napoleónicas, em particular na Guerra da Libertação de 1813 14. |
| There was women's liberation. | e a liberação das mulhers. |
| The Day of Liberation . | O Dia da Libertação . |
| Kama Desire Moksha Liberation. | Kama é a literatura do desejo. |
| Liberation, however, costs some money. | A libertação, no entanto, custa algum dinheiro. |
| Is death the only liberation? | A morte é a única libertação? |
| Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation . | Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física . |
| Upon completion in 1993, the tower was renamed the Liberation Tower, symbolizing Kuwait's liberation from Iraq. | A Liberation Tower foi construída em 1996 na cidade de Kuwait, no Kuwait. |
| The massacre is symptomatic of the French colonial power s contempt for the African soldiers who had fought for its liberation during World War II. | Esse massacre apresenta de forma sintomática o desdém da potência colonial francesa pelos soldados africanos que lutaram pelo país na Segunda Guerra Mundial. |
| Narrator It's about the liberation struggle. | Narrador Isto é sobre a luta da libertação... |
| The divorce felt like a liberation. | O divórcio pareceu uma libertação. |
| More or less at the same time as the initial publications of Latin American Liberation Theology we also find voices of Black Liberation Theology and Feminist Liberation Theology as well. | Com o envelhecimento de seus mais importantes teólogos, vozes importantes de dentro do movimento passaram a apoiar o reposicionamento da Teologia da Libertação como Teologia da Cidadania . |
| The 17th Dynasty was to prove the salvation of Egypt and would eventually lead the war of liberation that drove the Hyksos back into Asia. | Após a morte de Ramsés II e a subida ao trono de seu filho Merneptá, uma terrível instabilidade política assolou o Egito. |
| Mustafa Kemal linked educational reform to the liberation of the nation from dogma, which he believed was more important than the Turkish War of Independence. | A reforma educacional era ligada por Mustafa Kemal à liberação da nação do dogma, que ele acreditava ser algo ainda mais importante que a guerra de independência do país. |
| He headed the Awami League and was the first President of Bangladesh during the Bangladesh Liberation War, and later became Prime Minister in independent Bangladesh. | Encabeçou a Liga Awami, serviu como primeiro presidente do Bangladesh e, mais tarde, foi o primeiro ministro. |
| This is what liberation really looks like. | Isso é a marca da verdadeira libertação. |
| To liberation by the will of God! | À liberação, pela vontade de Deus! |
| December 16 Victory Day of Bangladesh The Pakistan Army in East Pakistan (now Bangladesh) surrenders to the freedom fighters of Bangladesh, ending the Bangladesh Liberation War. | 16 de Dezembro Dia da Vitória em Bangladesh marca a rendição das tropas invasoras do Paquistão. |
| The International Crimes Tribunal (ICT) is an ongoing tribunal in Bangladesh that was set up to investigate and provide justice regarding the war crimes, crimes against humanity and genocide committed during the Bangladesh Liberation War of 1971. | O Tribunal Internacional de Crimes (TIC) é um órgão decisório em atividade em Bangladesh que foi formado, em 2010, com o objetivo de investigar e julgar crimes de guerra, contra humanidade e de genocídio praticados durante a Guerra de Independência de Bangladesh (1971). |
| The Mozambican War of Independence was an armed conflict between the guerrilla forces of the Mozambique Liberation Front or FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique), and Portugal. | A Guerra da Independência de Moçambique, também conhecida (em Moçambique) como Luta Armada de Libertação Nacional, bem como Guerra Colonial Portuguesa foi um conflito armado entre as forças da guerrilha da FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique) e as Forças Armadas de Portugal. |
| In any event, many cadets volunteered to fight for the Russian Corps during the Second World War, when some White Russians participated in the Russian Liberation Movement. | Um número significativo destes cadetes voluntariou se para o serviço no Exército Russo durante a Segunda Guerra Mundial, quando os russos brancos pretendiam participar no Movimento Liberal Russo. |
| Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia. | A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.' |
| Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos . | Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis |
| The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle. | A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl. |
| Marshal Tito, during a Yugoslavian conference in later years, thanked Hoxha for the assistance that the Albanian partisans had given during the War for National Liberation (Lufta Nacionalçlirimtare). | O Marechal Tito, durante uma conferência na Iugoslávia nos seus últimos anos, agradeceu a Hoxha pela assistência dada pelos partisans albaneses durante a Guerra pela Libertação Nacional (Lufta Nacional Çlimrimtare). |
| In some cases, the invasion may be strategically limited to a geographical area, which is carved into a separate state as with the Bangladesh Liberation War in 1971. | Em alguns casos, a invasão pode ser estrategicamente limitada a uma área geográfica, que é talhado em um estado separado como na Guerra de libertação de Bangladesh em 1971. |
| But that math liberation didn't get into education yet. | Mas esta libertação da matemática ainda não chegou na educação. |
| She was an activist in the Women's Liberation Movement. | Ela foi ativista na emancipação da mulher. |
| The protests were crushed by the People's Liberation Army. | Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular. |
| In December 1960, the National Liberation Front (NLF, a.k.a. | De fato, não tardou para que Washington promovesse um golpe militar em Saigon. |
| The Democratic Front, dominated by the Albanian Communist Party, succeeded the National Liberation Front in August 1945 and the first elections in post war Albania were held on 2 December. | A Frente Democrática sucedeu a Frente de Libertação Nacional em agosto de 1945 e as primeiras eleições na Albânia pós guerra foram realizadas no dia 2 de dezembro. |
| Mustafa Kemal Atatürk established the Turkish liberation movement against the Allies in Samsun on May 19, 1919, the date which traditionally marks the beginning of the Turkish War of Independence. | Samsun foi a cidade a partir de onde Mustafa Kemal iniciou a Guerra de Independência Turca, a 19 de maio de 1919. |
| 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. | 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. |
| Tito was named President of the National Committee of Liberation. | Tito seria nomeado Presidente do comitê. |
| Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review . | Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review . |
Related searches : War Of Liberation - Liberation From - Liberation Struggle - Liberation Movement - Trade Liberation - Animal Liberation - Liberation Army - Human Liberation - Liberation Force - National Liberation - Gay Liberation - Mineral Liberation - Liberation Theology