Translation of "like heaven" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heaven - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was like manna from heaven.
Foi como um maná dos céus.
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.
E ela colocou sua cabeça para trás e disse, Parece um sentimento de saltar no paraíso.
The pizza was cold, greasy, and limp, but tasted like heaven to the tired travelers.
A pizza estava fria, oleosa e mole, mas tinha um gosto paradisíaco para os viajantes cansados.
Heaven forbid!
Deus me livre!
Have you ever enjoyed a plate of good food and felt like you re in seventh heaven?
Você já viveu a emoção de se sentir como no sétimo céu depois de ter comido alguma coisa boa?
And because working in a store was so hard, I liked going to school it was like heaven.
E porque trabalhar em uma loja era tão difícil, Eu adorava ir para a escola era o paraíso.
With kids, it's heaven.
Com crianças, é o céu.
Tom is in heaven.
Tom está no céu.
Is there a heaven?
O céu existe?
Is there a heaven?
Existe o paraíso?
Sherman's up in shark heaven.
Sherman está lá no paraíso dos tubarões.
Discover kiddy heaven on earth!
Descubra o Paraíso das crianças na Terra
Marriages are made in heaven.
Os casamentos são feitos no céu.
Tom was in seventh heaven.
O Tomás estava no Sete Estrelo.
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.
Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser.
How can I get to heaven?
Como posso ir ao céu?
How can I get to heaven?
Como posso ir para o céu?
Heaven Below Early Pentecostals and American Culture .
Heaven Below Early Pentecostals and American Culture .
The Eye of Heaven Ptolemy, Copernicus, Kepler .
The Eye of Heaven Ptolemy, Copernicus, Kepler .
(20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old.
Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações.
There's a starry crown in heaven, I know.
Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei.
And of course, this is nerd heaven, right?
E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo?
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita.
Heaven and Hell only exist in men's hearts.
O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.
In the beginning God created Heaven and Earth.
No princípio Deus criou os céus e a terra.
Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
A capa é uma pintura de Kurt Cobain.
Yuh go to NAPA to hear the young people play pan and yuh feel like yuh went to heaven without even bothering to die.
Tu vai para o NAPA (Academia Nacional de Artes Performáticas) ouvir o pessoal jovem (...) tocar 'panela' e se sente como se tu estivesse indo para o céu sem nem ao menos ter morrido. (...)
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
Mulher Sim. De lá vou para o céu.
Everyone comes back from heaven, but never from hell.
Todo mundo volta do céu, nunca do inferno.
And if you comply, you will go to heaven.
e se aceitá los, você irá para o céu.
Heaven and hell exist only in the human heart.
O céu e o inferno só existem no coração dos homens.
Your will be done on Earth as in Heaven.
Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu.
John said that the kingdom of heaven was near.
João disse que o reino dos céus se aproxima.
The word itself means heaven in an aborigine language.
A palavra Gouryella significa céu em linguagem aborígena.
states that Jesus is then carried up into heaven .
afirma que Jesus é então levado ao Céu.
A number of films have used the title of a Cure song as the film's title, including Boys Don't Cry (1999) and Just Like Heaven (2005).
Diversos filmes usaram títulos de canções dos Cure como títulos de filme, incluindo Boys Don't Cry (1999) e Just Like Heaven (2005).
The process continues in like manner until 365 heavens are in existence, the angels of the last or visible heaven being the authors of our world.
O processo continua de maneira similar até que 365 céus existam, sendo os anjos deste último (o céu visível) os criadores do nosso mundo.
The two deities then went to the bridge between heaven and earth, Amenoukihashi ( Floating Bridge of Heaven ) and churned the sea below with the halberd.
As duas divindades eram a ponte entre o Céu e a Terra (Amenoukihashi) e agitaram o mar com a lança do céu.
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei.
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei
Thus empowered, Mahisasura began wreaking havoc on heaven and earth.
Mal recebeu seus poderes, Mahisasura começou a causar estragos nos céus e na terra.
In the beginning God created the heaven and the earth.
No princípio Deus criou os céus e a terra.
Is it so difficult to choose between heaven and hell?
É tão difícil escolher entre o céu e o inferno?
And I saw the new heaven and the new earth.
E eu vi um novo céu e uma nova terra.

 

Related searches : Feel Like Heaven - Feels Like Heaven - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - In Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help - By Heaven