Translation of "time and duration" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Duration | Vigência |
| Duration | Duração 1 semana |
| Attrition was time consuming so the duration of World War I battles often stretched to weeks and months. | O desgaste consumia tanto tempo que a duração da batalhas na Primeira Guerra Mundial frequentemente se estendiam por semanas e meses. |
| Highlight duration | Duração do realce |
| Highlight duration | Duração do realce |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | Artigo 7.o Duração e prorrogações |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 . |
| This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . | A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . |
| duration (in milliseconds) | duração (em milisegundos) |
| Duration of Projects | Duração dos Projectos |
| ( b ) Modified duration . | ( b ) Duração modificada . |
| Duration 3 years | Duração 3 anos |
| Duration 57 minutes. | Ligações externas |
| Duration 37 minutes. | Ligações externas |
| Duration of Tempus III | Duração de Tempus III |
| Intake duration is between 120 and 160 degrees. | A duração de rotação é entre 120 e 160 graus. |
| Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . | Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 . |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
| Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration. | Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração. |
| The relative distance of the Moon from the Earth at the time of an eclipse can affect the eclipse's duration. | Ele ocorre quando o Sol e a Lua, em eclipse, estão visíveis ao mesmo tempo. |
| Duration of the action and of the financial impact Indeterminate | Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT |
| 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . | 3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos . |
| Their duration may be between six weeks and six months. | Elas geralmente duram entre três a seis meses. |
| and ( ii ) that after delivery from printing works they are earmarked for transfer for the duration of the interim storage and within the time horizon for earmarking . | e ( ii ) depois de entregues pelo centro de impressão e durante o período de armazenamento temporário e dentro do horizonte temporal de afectação ficam afectas a transferências . |
| So, you can see the duration. | Assim, vocês podem ver a duração. |
| The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks . | A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos . |
| And you are helped to visualize the duration of the treatment. | E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, |
| Battles generally are well defined in duration, area, and force commitment. | Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas. |
| abdomen, lower limbs), (2) system whose dysfunction may be causing the pain (e.g., nervous, gastrointestinal), (3) duration and pattern of occurrence, (4) intensity and time since onset, and (5) etiology. | Estes efeitos são devidos à ativação de circuitos a nível dos núcleos intralaminares do Tálamo e das formações reticulares pelos axônios de tipo C (lentos) que aí terminam. |
| The ECB shall decide on the exclusion and determine the period of its duration applying the principle of proportionality , taking into account in particular the seriousness of the offence , the time which has elapsed since the offence was committed , the duration and recurrence of the offence , the intention | O BCE decidirá sobre a exclusão e determinará a sua duração aplicando o princípio da proporcionalidade , tendo especialmente em conta a gravidade da infracção , a duração e recorrência da infracção e o tempo decorrido desde a sua prática , o dolo ou grau de negligência do fornecedor em causa e as medidas tomadas pelo mesmo para evitar a prática futura de infracções similares . |
| This agreement shall be of unlimited duration . | O presente acordo vigorará por tempo indeterminado . |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção |
| The total mission duration was 4 days, 23 hours, and 39 minutes. | O tempo de duração total da missão foi de 4 dias, 23 horas, e 39 minutos. |
| Members of Congress believe it s fine for the government to undertake surveillance, it is overseen by the court and besides, the phone calls monitored contain time and duration, not names. | Os membros do Congresso acreditam ser aceitável que o governo se encarregue da vigilância, é supervisionada pelo tribunal e além disso, as chamadas monitorizadas contêm a hora da chamada e a sua duração, não os nomes. |
| The park may allow guests to purchase a pass providing unlimited admissions to all attractions within the park for a specified duration of time. | O parque pode permitir aos visitantes comprar um passe que oferece ingressos ilimitados para todas as atrações no parque por uma duração específica de tempo. |
| At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year. | Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos. |
| consideration Presidencies of the harmonization of the sequence and duration of the respective | anilise da h a r m n i z a ã o sequéncia e do tempo de exercício das respectivas Presidhcias |
| Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority | 3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado |
| Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight. | Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida. |
| The duration of lactation is about 200 days, and the young leave the burrow after 180 to 205 days, usually in January or February, at which time they weigh around . | Os filhotes deixam a toca entre 180 e 205 dias de vida, geralmente em janeiro ou fevereiro, pesando cerca de 800 gramas. |
| Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy. | A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica. |
| The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . | e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . |
| The degree of parenchymal inflammation is variable and is proportional to duration of disease. | Pode ser necessário biópsia hepática para descartar malignidade e determinar o grau da doença. |
| From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration. | A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração. |
Related searches : Duration Time - Time Duration - Limited Time Duration - Duration Of Time - Response Time Duration - Duration And Cancellation - Scope And Duration - Duration And Termination - Commencement And Duration - Frequency And Duration - Duration And Curve - Time And - Time And Time Again
