Translation of "lines are open" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Linhas Linhas Filas Entrelinhas Frases Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open.	O motivo prende se, em parte, com o facto de a equipa da ONU pretender manter abertas as linhas de assistência humanitária.
Two parallel lines are equidistant.	Duas retas paralelas são equidistantes.
The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.	As linhas vermelhas sou eu, e as linhas azuis são o controle com mesmo sexo e idade.
The power lines are getting overloaded.	As linhas de forças estão ficando sobrecarregadas.
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( ex B. . A lines )) including headings New lines need to be created ( the names and numbers are only indicative ) Headings 12 Internal Market	RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações Será necessário criar novas linhas orçamentais ( as designações e números são apenas indicativos ) Designações 12 Mercado interno
In some spectroscopic binaries, spectral lines from both stars are visible and the lines are alternately double and single.	Em algumas binárias espectroscópicas, raias espectrais de ambas as estrelas são visíveis, com linhas duplas e únicas alternando se.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
Four lines of research are being pursued .	São quatro as linhas de investigação seguidas nos estudos .
Currently, there are three lines under construction.	Ligações externas Site oficial da cidade
The row of lines nearest the front are known as the A lines, the next row back the B lines, and so on.	Intradorso A parte de baixo do velame ou seja a barriga onde se prendem as fileiras de linhas.
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
The lines around the edges are a polymer.	As linhas ao redor das bordas são um polímero.
It has parallel lines, which are sun rays.	Ele tem linhas paralelas, que são raios solares.
These spectral lines, which can only be seen in very low density gases, are called forbidden lines.	Estas linhas espectrais, que apenas podem ser vistas a muito baixas densidades de gases, são chamadas linhas proibidas.
Music can be divided into genres and subgenres, although the dividing lines and relationships between music genres are often subtle, sometimes open to personal interpretation, and occasionally controversial.	Pode ser dividida em gêneros e subgêneros, contudo as linhas divisórias e as relações entre géneros musicais são muitas vezes sutis, algumas vezes abertas à interpretação individual e ocasionalmente controversas.
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
All scenarios are open.	Todos os cenários estão em aberto.
The windows are open.	As janelas estão abertas.
The doors are open.	As portas estão abertas.
The curtains are open.	As cortinas estão abertas.
Are your eyes open?	Seus olhos estão abertos?
Are you open tonight?	Vocês estão abertos à noite?
The gates are open.	Os portões estão abertos.
Along the same lines, movements for open governance and transparent administration have emerged in various parts of the country.	Seguindo essa mesma linha, movimentos de governança aberta e administração transparente surgem em diversas partes do país.
Various phenomena have the effect of displaying magnetic field lines as though the field lines are physical phenomena.	Vários fenômenos físicos têm o efeito de mostrar as linhas de campo magnético.
These are the next two lines in the movie.	Estas são as duas próximas falas no filme.
Underneath the bathtub are the city's main power lines.	Embaixo da banheira estão as principais linhas de energia da cidade.
Credit lines are usually linked to a bank overdraft .	As linhas de crédito estão normalmente associadas a descobertos bancários .
In geometry, parallel lines are lines in a plane which do not meet that is, two lines in a plane that do not intersect or touch at any point are said to be parallel.	Segundo a geometria euclidiana, duas retas distintas de um plano são paralelas (símbolo ), quando não têm um ponto comum.
In the plane, two perpendicular lines are chosen and the coordinates of a point are taken to be the signed distances to the lines.	Sistema parabólico As coordenadas parabólicas são um sistema bidimensional de coordenadas ortogonais em que as linhas coordenadas são parábolas confocais.
Shortage of interrupt lines is a problem in older system designs where the interrupt lines are distinct physical conductors.	Escassez de linhas de interrupção é um problema nos desenhos mais antigos do sistema onde as linhas de interrupção são distintos condutores físicos.
Naming The major Fraunhofer lines, and the elements they are associated with, are shown in the following table The Fraunhofer C, F, G', and h lines correspond to the alpha, beta, gamma and delta lines of the Balmer series of emission lines of the hydrogen atom.	As principais linhas de Fraunhofer, e os elementos aos quais eles são associados, estão apresentados na tabela abaixo Importância As linhas de Fraunhofer são de suma importância para a pesquisa da composição de corpos celestes que emitem energia eletromagnética.
Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters.	Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 .	RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 .
These festivals are radically open.	Estes festivais são radicalmente abertos.
Why are the windows open?	Por que as janelas estão abertas?
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
The file cabinet drawers are open.	As gavetas do arquivo estão abertas.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.	Árvores e ossos estão constantemente se auto reformando ao longo de linhas de estresse.
Thinking, how can that be? You're cheating. The lines are curved.	Pensando, como isso pode ser? Vocês argumentam. As linhas são curvas.
I come from an area where red lines are still red.	Eu venho de uma área onde as linhas vermelhas ainda são vermelhas.
Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day.	Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar.
Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.	Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.
With Thompson's screenplay, Selick stated, there are very few lines of dialogue that are Caroline's.	Com o roteiro de Thompson, Selick afirmou, há poucas linhas de diálogo que visivelmente foram escritas por Caroline.

Exibir esta página em português