Translation of "link up with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot link the answer up properly with the question. | (') Ver anexo Período de perguntas . |
| A TV link up with school children on 17 August was also undertaken. | Um link com a TV com crianças na escola também foi realizado. |
| Open Link With... | Abrir a Ligação Com... |
| This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other. | Foi nesse período que as organizações armadas conseguiram conectar se também financeiramente umas com as outras. |
| We must allow the EC's social policy to link up with the policy of the ILO. | Neste momento está em curso uma cam panha no sentido de se revogar a proibição jurídica do trabalho ao domingo nos países em que ela ainda existe, isto é, na Grã Bretanha e em França, e tememos que essa campanha atinja também os Países Baixos. |
| Link the thumbnails with the page | Ligar a lista de miniaturas à página |
| Link the thumbnails with the page | Ligar a lista de miniaturas à página |
| It may be possible to link up with the UEFA and with the national football unions, to find a way round this. | Provavelmente, é possível cooperar com a UEFA e com as ligas nacionais de futebol para se encontrar uma solução para o problema. |
| Zelda is a close childhood friend to Link who grew up with him in Skyloft, having feelings for him. | Ao se encontrarem, Zelda aparece inconsciente e é dominada por Ganondorf que manipula seu corpo para lutar contra Link. |
| It has autonomous status and its link up with the rest of the country, in the political sense, is complicated. | Na região das Beiras, a que eu tenho a honra de pertencer, não só arderam as florestas, como foi elevado o número de mortos, e foi até atingida uma zona priférica urbana na cidade da Covilhã. |
| V.42bis reliable link with phase detection | Ligação fiável V. 42bis com detecção de fase |
| V.42 reliable link with phase detection | Ligação fiável V. 42 com detecção de fase |
| It became my one link with sanity. | Foi o meu único elo com a realidade. |
| In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. | Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas. |
| In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. | Nos líquidos, eles podem passear e abraçar se e unir se para formarem moléculas. |
| So, soon enough, momentarily the lecture's gonna pause. And then there's gonna pop up a screen with a link on it. | Então, daqui a pouco, a lição vai parar momentaneamente, e então vai aparecer uma janela com um link. |
| We should think of alternatives, think in terms of cutting the link with flatfish, and consider setting up a compensation fund. | Devíamos pensar em alternativas, pensar em termos de quebrar a associação com o peixe chato, e equacionar a hipótese de criar um fundo de compensação. |
| subset can only be used with link rules. | subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação. |
| V.42bis auto reliable link with phase detection | Ligação fiável V. 42bis automática com detecção de fase |
| V.42 auto reliable link with phase detection | Ligação fiável V. 42 automática com detecção de fase |
| I have to link this with something else. | Tem, no entanto, pouca liberdade de manobra no processo orçamental, devido às restrições expostas. |
| We have the direct link with the citizen. | Nós temos a ligação directa com o cidadão. |
| There is also a strong link with education. | Existe também uma forte correlação entre igualdade e educação. |
| Police link this murder with the Landis killing. | A Polícia relaciona este assassínio com a morte de Landis. |
| Ancillary activities without a direct link with transport | Actividades conexas sem ligação directa com a actividade de transporte |
| But at the same time, we can and it makes sense to link up with the Youth and Leonardo da Vinci programmes. | No entanto e em simultâneo, será também possível e necessária a interligação com os programas JUVENTUDE e LEONARDO DA VINCI. |
| So Hootsuite's Ow.ly link shortener will provide you with the in depth analytics of your Ow.ly links shared over twitter so you can track both your exposure and success. To set this up you simply need to click on Add a Link, input your link, and shrink it. | Portanto, o encurtador de link Ow.ly do Hootsuite fornecerá análises aprimoradas dos seus links Ow.ly compartilhados no Twitter, para que você possa rastrear sua exposição e seu sucesso. |
| Quotes and link from an interview with Gharabiya below | Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya |
| Extension of transit routes with link to Channel Tunnel | Ampliação das vias de trânsito com ligação ao túnel sob a Mancha |
| Why do I link that with the budget debate? | Por que razão ligo eu esta questão ao debate sobre o orçamento? |
| A second aspect is the link with regional policy. | Um segundo aspecto é a ligação com a política regional. |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| link | link |
| Link | Ligação |
| link | ligação |
| Link | Ligar |
| Link | Ligação |
| Link... | Ligação... |
| link | Relação |
| Eventually, the men would link up again with the help of peasant sympathizers and would form the core leadership of the guerrilla army. | Eventualmente, os homens que encontrar um outro com a ajuda de simpatizantes dos camponeses e formaria o núcleo da liderança do exército de guerrilha. |
| I also think it is very advantageous to link up the Objective I areas with the other most prosperous regions of the Community. | Não. Com este relatório, queremos, pura e sim plesmente, dar a conhecer a situação das mulheres no mercado de trabalho. Queremos tocar o sino de alarme. |
| Second, there is a link up with the centres of excellence in the individual countries and why not also in the individual regions. | Assim, há, em primeiro lugar, alterações de carácter horizontal. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| Due to deviations from the planned procedure for docking, the link up was called off. | Devido a desvios do procedimento programado para a aterrissagem, a ligação foi desfeita. |
Related searches : Link Up - Link With - Close Link With - Link Sth With - With This Link - With Link To - A Link With - Link In With - In Link With - Direct Link With - Link Together With - Turn Up With
