Translation of "located on site" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Located - translation :

Site - translation :

Keywords : Localizado Localizada Localizou Localizei Localizei Site Obras Obra Construção Página

Examples (External sources, not reviewed)

It is located on the site of a former lagoon.	A poente é banhado pela Enseada da Lagoa.
It is located in Matosinhos on the site of the old slaughterhouse.	Ligações externas __FORCARTDC____INDEXAR____LINKDENOVASECAO__
A location () is inscribed on a stone plaque, located on a monument at the site.	Na zona existe um farol (Farol do Cabo da Roca) e uma loja turística.
This church, located on the site of the present cathedral, was only finished around 1616.	Esta igreja, situada no local da catedral atual, foi terminada em torno de 1616.
A temporary memorial is located from the crash site.	Um memorial temporário está localizado a 457 metros do local do acidente.
carry out on site inspections	realizar inspecções in loco
The old NASDA headquarters were located at the current site of the Tanegashima Space Center, on Tanegashima Island, 115 kilometers south of Kyūshū.	A sede da agência é localiza em Chōfu, Tóquio e a principal base de lançamentos é o Centro Espacial Tanegashima, localizado na ilha de mesmo nome.
carry out on site inspections 2 .	( c ) realizar inspecções no local
The site has adult content on it.	O site tem conteúdo adulto.
He explains his proposal on his site	Ele explica a proposta no seu site
The site doesn't work on Mozilla Firefox.	O site não funciona no Mozilla Firefox.
A special part of the modular Spacelab system, the igloo , which was located at head of a three pallet train, provided on site support to instruments mounted on pallets.	Uma parte especial do sistema modular Spacelab, o igloo, localizado na cabeça do vagão com três compartimentos, proveu suporte para os instrumentos montados.
In 2002, ground was broken on construction of a new 7 WTC building located just to the north of the main World Trade Center site.	Em 2002, foi iniciada a construção de um novo World Trade Center 7, situado ao norte do local principal do World Trade Center.
The Palestra Itália Stadium (), was a football stadium located in Barra Funda, São Paulo, standing on the site now occupied by the Allianz Parque stadium.	Palestra Itália (Palmeiras) No início, o Germânia (clube de origem alemã) era o mandante do estádio.
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.	E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
Ipatinga is located at the site where the Piracicaba River flows into the Doce River, 217 km.	Está localizado ainda no exato local onde o Rio Piracicaba encontra se com o Rio Doce.
DuPont recommended that the site be located far from the existing uranium production facility at Oak Ridge.	A DuPont recomendou que o local fosse localizado distante da unidade de produção de urânio existente em Oak Ridge.
The main town and the site of its municipal council was the town of Lunderskov, located ca.	Lunderskov é um município da Dinamarca, localizado na região sudeste, no condado de Vejle.
The Fur Trade at Lachine National Historic Site is located near the western end of the canal.	Está localizado entre o centro histórico e as regiões de Lasalle e Lachine passando pelo Sud Ouest.
History Old Palace The Palace of Westminster site was strategically important during the Middle Ages, as it was located on the banks of the River Thames.	História O Palácio de Westminster teve uma importância estratégica durante a Idade Média, por estar localizado nas margens do Rio Tamisa.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
There are some spectacular things on that site.	Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.
Gameleira is a historical site located in the curve of the Acre River, where city was first founded.	Fica na curva do rio Acre, onde a cidade nasceu.
A camp was set up near Cerros de Bagé , site where the city of Bagé is now located.	O município testemunhou combates das Traíras, o Cerco do Rio Negro e o Sítio de Bagé.
The site of the massacre is located in Goliad State Park, just south of the town of Goliad.	A sede do condado é Goliad, e sua maior cidade é Goliad.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.	Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org.
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
carry out on site inspections with or without announcement	Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
We also shot additional photos and videos on site.	Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.
On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes	No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.	Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
Verification was carried out on site by six reporters.	Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
How can I deactivate my account on this site?	Como eu posso desativar a minha conta neste site?
Some died on the mine fields surrounding the site.	Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
From then on, was the site of the town.	Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade.
The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center.	A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado.
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.	Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site.	Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio.
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.	Cada vez que você mexe no site da rede social, o site da rede social está usando os dados e dando outro propósito a eles para que a vida das outras pessoas no site fique mais interessante.
In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site.	Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local.
Actually, Warsz was a 12th 13th century nobleman who owned a village located at the site of today's Mariensztat neighbourhood.	Na verdade, Warsz foi um nobre do século XII XIII que possuía uma vila localizada no lugar do atual bairro de Mariensztat.
It quickly became the most emailed article on the site.	Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site.
The kids are out there on site, building the buildings.	As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo.
There's the World Trade Center site, on the front cover.	Este é o World Trade Center, na primeira página.
James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org.	James Surowiecki Ufa. Esses depoimentos estão no site Waveofdestruction.org.

Exibir esta página em português