Translation of "on site assistance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The Secretariat also provides assistance in the compilation of documents for publication on the web site of the Heads of | A presidência do grupo tem um regime de rotatividade semestral em paralelo com a presidência da UE, sendo o apoio que é dado pelo secretariado da EMEA ao presidente reconhecido e apreciado pelo Grupo. |
Assistance on request | Assistência mediante pedido |
Assistance on request | Esses originais devem ser devolvidos com a maior brevidade possível. |
Assistance on request | Actividades que constituam ou possam constituir operações contrárias a essa legislação e que se possam revestir de interesse para a outra Parte |
Assistance on request | Pode comprometer a soberania da República do Cazaquistão ou de um Estado Membro da União Europeia ao qual tenha sido solicitada ao abrigo do presente Protocolo |
Assistance on request | Exceções à obrigação de prestação de assistência |
Assistance on request | Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης Kolymvari Chanion Kritis |
Assistance on request | Polónia |
Assistance on request | Devem ser apensos aos pedidos todos os documentos necessários para a respetiva execução. |
Assistance on request | Os pedidos apresentados no termos do n.o 1 devem incluir os seguintes elementos |
Assistance on request | Nos casos referidos nos n.os 1 e 2, a autoridade requerida deve comunicar sem demora à autoridade requerente a sua decisão e respetiva fundamentação. |
Assistance on request | A pedido da autoridade requerente, a autoridade requerida deve informá la |
on site | na área |
Decision on mutual assistance | Decisão sobre a assistência mútua |
on site visits. | a realização de visitas no local. |
On site assessment | A entidade competente deve assegurar se que as respostas do serviço técnico são suficientes e eficazes para resolver as situações de inconformidade. |
On site assessment | O serviço técnico deve ser convidado a responder ao relatório de avaliação e a descrever as medidas específicas já tomadas ou previstas, num determinado prazo, para resolver eventuais situações de inconformidade que tenham sido detetados. |
On site evaluation | Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes |
On site incineration | Incineração no local |
The competent authority of one Member State may request assistance of the competent authority of another Member State with regard to on site inspections or investigations . | A autoridade competente de um Estado Membro pode solicitar assistência à autoridade competente de outro Estado Membro para a realização de inspecções no local ou de investigações . |
Don't count on his assistance. | Não conte com a ajuda dele. |
Joint Declaration on technical assistance | Terá igualmente em conta a Decisão 2008 157 CE do Conselho, de 18 fevereiro de 2008, relativa aos princípios, prioridades e condições previstos na Parceria de Adesão com a República da Turquia, bem como o Programa Nacional da Turquia para a adoção do acervo da União Europeia de 2008, no âmbito do qual a Turquia aceita e está disposta a aplicar a totalidade do acervo da UE neste domínio a partir da sua adesão à União. |
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . | Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência . |
PROJECT ON EU ASSISTANCE TO ECOWAS | PROJECTO DE ASSISTÊNCIA DA EU À CEDEAO |
OBJECTIVES AND GENERAL RULES ON ASSISTANCE | OBJECTIVOS E REGRAS GERAIS DAS INTERVENÇÕES |
on access to Community external assistance | relativo ao acesso à ajuda externa da Comunidade |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue) é o efeito secundário mais frequente. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue)b é o efeito secundário mais frequente. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue)é o efeito secundário mais frequente. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Efeitos secundários notificados com frequência desconhecida (não pode ser calculada a artir dos dados disponíveis) |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Estas reações à insulina ou aos seus componentes podem provocar reações cutâneas extensas (erupção cutânea e comichão no corpo todo), inchaço grave da pele ou das membranas mucosas (angioedema), dificuldade em respirar, uma descida da pressão arterial, com batimento cardíaco rápido e sudorese. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | O tratamento de insulina pode também provocar uma acumulação temporária de água no organismo, com inchaço na barriga das pernas e nos tornozelos. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (p. ex. vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal como vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal como. vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal comovermelhidão no local de injeção, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Para mais informações sobre os efeitos secundários dos níveis de açúcar no sangue baixos ou elevados, ver a caixa no final deste folheto. |
Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Podem ocorrer reações alérgicas graves à insulina e podem pôr a vida em risco. |
carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
Exemption from on site visits | Dispensa de visitas ao local |
ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN CUSTOMS MATTERS | RELATIVO À ASSISTÊNCIA ADMINISTRATIVA MÚTUA EM MATÉRIA ADUANEIRA |
ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN CUSTOMS MATTERS | Se um pedido não satisfizer os requisitos formais estabelecidos no presente artigo, pode solicitar se que seja corrigido ou completado, podendo, entretanto, ser ordenadas medidas cautelares. |
on Mutual administrative assistance in customs matters | A pedido da autoridade requerente, a autoridade requerida prestar lhe á todas as informações úteis que permitam assegurar a correcta aplicação da legislação aduaneira, designadamente as informações relativas a actividades conhecidas ou previstas que constituam ou possam constituir uma operação contrária a essa legislação. |
on mutual administrative assistance in customs matters | Os pedidos de assistência serão deferidos de acordo com as disposições legais ou regulamentares da Parte requerida. |
Related searches : On-site Assistance - Assistance On Site - On-site - On Site - Assistance On This - Hands-on Assistance - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Review - On-site Survey - On-site Inventory