Translation of "on site supervision" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) |
| The sector will also contribute to the ongoing supervision and management of the site. | O sector contribuirá igualmente para a supervisão e gestão em curso do site |
| Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisão Bancária de Basileia |
| ECB Opinion on French legislation on supervision | Parecer do BCE sobre legislação francesa em matéria de supervisão |
| on site | na área |
| Publications on Financial stability and supervision | Publicações sobre estabilidade e supervisão financeiras |
| the Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisão Bancária de Basileia |
| On the site, the network editor in São Paulo, Gary Duffy, says that the events should put more pressure on the Brazilian government to increase safety and supervision of public spaces. | No site, o editor da rede em São Paulo, Gary Duffy, disse que os eventos devem pressionar mais o governo brasileiro para reforçar as normas de segurança e a fiscalização de locais públicos. |
| Legislation on the supervision of financial conglomerates . | Legislação sobre a supervisão de conglomerados financeiros . |
| ECB Opinion on banking supervision in Poland | Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia |
| ECB Opinion on Czech financial market supervision | Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa |
| ECB Opinion on financial supervision in Germany | Parecer do BCE sobre supervisão financeira na Alemanha |
| ECB Opinion on Dutch financial sector supervision | Parecer do BCE sobre a supervisão do sector financeiro neerlandês |
| on site visits. | a realização de visitas no local. |
| On site assessment | A entidade competente deve assegurar se que as respostas do serviço técnico são suficientes e eficazes para resolver as situações de inconformidade. |
| On site assessment | O serviço técnico deve ser convidado a responder ao relatório de avaliação e a descrever as medidas específicas já tomadas ou previstas, num determinado prazo, para resolver eventuais situações de inconformidade que tenham sido detetados. |
| On site evaluation | Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes |
| On site incineration | Incineração no local |
| The proposal to insist on a rigorous site selection and assessment procedure for landfill sites, through to adequate supervision by trained staff, site maintenance and the important concept of after care, is a significant development from an environmental point of view. | Uma tal estratégia necessita de uma nova aliança entre aqueles que, nos locais de trabalho, se preocupam com as substâncias poluentes e os resíduos perigosos e os que na Comunidade se preocupam com o acompanhamento dos efeitos que esta eliminação de resíduos tem sobre a comunidade local. |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial |
| ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia | Parecer do BCE sobre a supervisão do mercado financeiro na Eslováquia |
| Adopt and implement the law on insurance supervision. | Adoptar e aplicar a lei sobre a fiscalização da actividade seguradora. |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 . |
| ECB Opinion on Lithuanian legislation on the supervision of payment institutions | Parecer do BCE sobre legislação lituana em matéria de supervisão de instituições de pagamentos |
| ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal | Parecer do BCE sobre a supervisão dos revisores oficiais de contas em Portugal |
| the Act on the supervision of securities trade 1995 | Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos |
| ECB Opinion on the integration of supervision in Poland | Parecer do BCE sobre a integração da supervisão na Polónia |
| and on EU setting for financial regulation and supervision | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE E S TA B I L I DA D E FINANCEIRA E SUPERINTENDÊNCIA |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue) é o efeito secundário mais frequente. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue)b é o efeito secundário mais frequente. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue)é o efeito secundário mais frequente. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Efeitos secundários notificados com frequência desconhecida (não pode ser calculada a artir dos dados disponíveis) |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Estas reações à insulina ou aos seus componentes podem provocar reações cutâneas extensas (erupção cutânea e comichão no corpo todo), inchaço grave da pele ou das membranas mucosas (angioedema), dificuldade em respirar, uma descida da pressão arterial, com batimento cardíaco rápido e sudorese. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | O tratamento de insulina pode também provocar uma acumulação temporária de água no organismo, com inchaço na barriga das pernas e nos tornozelos. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (p. ex. vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal como vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal como. vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal comovermelhidão no local de injeção, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Para mais informações sobre os efeitos secundários dos níveis de açúcar no sangue baixos ou elevados, ver a caixa no final deste folheto. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Podem ocorrer reações alérgicas graves à insulina e podem pôr a vida em risco. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Exemption from on site visits | Dispensa de visitas ao local |
| ( ii ) micro prudential supervision , which includes all on and off site surveillance of the safety and soundness of individual institutions , aiming in particular at the protection of depositors and other retail creditors | ( ii ) supervisão microprudencial , que inclui o controlo à distância e inspecções com vista a verificar a estabilidade financeira das instituições individualmente consideradas , no sentido , sobretudo , de proteger os depositantes e outros pequenos credores |
Related searches : On-site Supervision - Supervision On Site - Site Supervision - On Supervision - Construction Site Supervision - Off-site Supervision - On-site - On Site - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Parking - On-site Assistance
