Translation of "lodge in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lodge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1926, the family moved back to Straffan Lodge. | Em 1926 sua família voltou para a Irlanda, em Stranffan Lodge. |
| He became a freemason in the lodge Le Trait d'Union in July 1887 while the lodge didn't record his name in spite of his repeated requests. | Ele se tornou um maçom no lodge Le Trait d'União em julho 1887, enquanto o lodge não registrou o seu nome, apesar de seus repetidos pedidos. |
| Biography David Lodge was born in Brockley in south east London. | Biografia David Lodge nasceu em Londres a 28 de Janeiro de 1935. |
| King's Lodge School, in Chippenham, Wiltshire is so named because King Alfred's hunting lodge is reputed to have stood on or near the site of the school. | King's Lodge School, em Chippenham, Wiltshire é assim chamada porque o local de caça do rei Alfredo era perto do local da escola. |
| In 1895 he joined the lodge Les Chevaliers du Travail that was established in 1893. | Em 1895 ele se juntou ao lodge Les Chevaliers du Travail, que foi criado em 1893. |
| The lodge declared unworthy to him on 6 September 1889. | O lodge declarou indigna a ele em 6 de setembro de 1889. |
| The prior's lodge was almost invariably attached to the S.W. | Os aposentos do prior ficavam quase sempre no ângulo sudoeste da nave. |
| Instead, George had to move into the Upper Lodge, later called the Queen's Lodge, and started the long process of renovating the castle and the surrounding parks. | Ao invés disso, Jorge acabou se mudando para o Chalé Superior, posteriormente chamado de Chalé da Rainha, começando um longo processo de renovação no castelo e nos parques próximos. |
| There he built an elaborate hunting lodge, Carinhall, in memory of his first wife, Carin. | Aqui, construiu um complexo alojamento de caça, Carinhall, em memória da sua primeira mulher, Carin. |
| Sinnett was later President of the London Lodge of the Society. | Posteriormente, Sinnett foi presidente da Loja de Londres da Sociedade Teosófica. |
| Some in the country s parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington. | No parlamento do país, houve até quem perguntasse se o ministro das Relações Exteriores deveria apresentar uma queixa em Washington. |
| She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. | Disse lhe mais Temos palha e forragem bastante, e lugar para pousar. |
| Henri La Fontaine was a freemason, and a member of the lodge Les Amis Philanthropes in Brussels. | Henri La Fontaine era maçom, membro da loja maçónica Les Amis Philanthropes , em Bruxelas. |
| In 1894, Chekhov began writing his play The Seagull in a lodge he had built in the orchard at Melikhovo. | Tchecov começou a escrever sua peça A Gaivota em 1894, em uma pousada que ele havia construído em uma horta, em Melicovo. |
| Tuolumne Meadows Lodge, Tioga Pass Road, and campgrounds at Tenaya and Merced lakes were also completed in 1916. | Ainda em 1916 construíram se espaços de campismo nos lagos Merced e Tenaya e outras valências. |
| Their first home together was a hunting lodge at Hochkreuth in the Bavarian Alps, near Bayrischzell, some from Munich. | A sua primeira residência foi uma cabana de caça em Hochkreuth, nos Alpes Bávaros, perto de Bayrischzell, a 80 km de Munique. |
| and said, Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father's house for us to lodge in? | e perguntou De quem és filha? dize mo, peço te. Há lugar em casa de teu pai para nós pousarmos? |
| The requirement to lodge applications in Brussels will be dropped in other words, the Commission will be completely in the dark in future. | Deixa de ser válida a necessidade de efectuar notificação em Bruxelas, o que quer dizer que a Comissão, relativamente a esta situação, fica futuramente em voo cego. |
| At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside. | Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab. |
| David John Lodge CBE (born 28 January 1935) is an English author and literary critic. | David Lodge é um escritor e crítico inglês (Londres, 28 de janeiro de 1935). |
| However, the Grand Lodge of Scotland estimates the number of Freemasons executed between 80,000 and 200,000. | A Grande Loja da Escócia, no entanto, estima que o número de maçons mortos fique entre 80 mil e 200 mil. |
| The most important modification of the château was Le Vau's envelope of Louis XIII's hunting lodge. | A modificação mais importante foi o envolvimento por LeVau do pavilhão de caça de Luís XIII. |
| Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat. | Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador. |
| His sister, who lived in the country, offered her house to lodge those whom the residence of the religious could not hold. | Sua irmã, que morava no país, ofereceu sua casa para alojar todos aqueles que a residência do religioso não poderia. |
| In 1850 the architect Fossati built a new sultan's lodge or loge in a Neo Byzantine style connected to the royal pavilion behind the mosque. | Em 1850, os Fossati construíram uma nova galeria para o sultão em estilo neobizantino, ligando a ao pavilhão imperial atrás da mesquita. |
| Three years later, in 1770, James built a summer residence, Trout Hall, in the new town, near the site of his father's former hunting lodge. | Allen deixou a propriedade a seu filho James, que nela construiu uma residência de Verão em 1770 perto do antigo pavilhão de caça de seu pai. |
| Despite her isolation, Charlotte found life at Cranbourne Lodge surprisingly agreeable, and slowly became reconciled to her situation. | Apesar do seu isolamento, Carlota achou a vida em Cranbourne surpreendentemente agradável e começou lentamente a aceitar a situação. |
| He was schooled by a governess until the age of eleven, when he began at Fir Lodge Preparatory School in West Hill, Dulwich, in southeast London. | Até aos onze anos de idade, estudou com uma educadora, passando, depois, a estudar na Escola Preparatória de Fir Lodge, em West Hill, Dulwich, a sudeste de Londres. |
| In December 2006, Gyllenhaal and his sister escaped a fire that destroyed Manka's, a famed lodge and restaurant in Inverness, California, at which they were vacationing. | Em dezembro de 2006, Jake e sua irmã escaparam de um incêndio que destruiu Manka's, um famoso restaurante e casa de hospedagem em Inverness, Califórnia, onde se encontravam nas férias. |
| There is also a Tyler, or outer guard, who is always present outside the door of a working lodge. | o remete a Deus, enquanto que para um muçulmano se referiria a Alah que, afinal, também é Deus. |
| We will lodge a complaint to the ICC so that those criminals in power who today ordered soldiers to open fire on workers, be prosecuted. | Vamos apresentar uma queixa ao TPI para que esses criminosos no poder que hoje ordenam soldados a abrir fogo contra trabalhadores sejam processados. |
| As soon as the stable complex was completed, Sir Henry sold his summer house in Scarborough to his son and moved to the Hunting Lodge. | Assim que o complexo dos estábulos ficou concluido, Sir Henry vendeu a sua casa de Verão em Scarborough, ao seu filho, e mudou se para o Pavilhão de Caça. |
| Later that year, Francis was thrown out of Straffan Lodge following an incident in which his father found him admiring himself in front of a large mirror draped in his mother's underwear. | Após esse ano, Francis foi banido de Straffan Lodge seguindo um incidente em que seu pai o viu se admirando em frente ao espelho usando as roupas de baixo de sua mãe. |
| They had three more children William, Mary and Louisa, who were brought up at Leicester House and Richmond Lodge, George's summer residence. | Tiveram mais três filhos Guilherme, Maria e Luísa, que foram criados entre a Casa Leicester e o Chalé Richmond, a residência de verão de Jorge. |
| While staying at Londesborough Lodge, near Scarborough, North Yorkshire, Edward contracted typhoid, the disease that was believed to have killed his father. | Enquanto estava no Chalé Londesborough perto de Scarborough, North Yorkshire, o príncipe pegou febre tifoide, a doença que acreditava se que tinha matado seu pai. |
| Sir Henry commissioned Canadian architect E. J. Lennox to design Casa Loma with construction beginning in 1911, starting with the massive stables, potting shed and Hunting Lodge (a.k.a. | Em 1909, contratou o arquitecto canadiano E. J. Lennox para desenhar a Casa Loma, começando, então, a esboçar os primeiros planos do seu sonho, um grande castelo medieval. |
| Sana, my cousin, told him that her father was a lawyer and would lodge a case against him but he did not respond. | Sana, minha prima disse lhe que seu pai era um advogado e que iria apresentar um processo contra ele, mas ele não respondeu. |
| An underground tunnel connects Casa Loma to the Hunting Lodge and to the stables (garage, potting shed, stalls, carriage room and tack rooms). | Um túnel subterrâneo liga a Casa Loma com o Pavilhão de Caça e com os Estábulos (Garagem, Barracão de Vasos, Baias, Sala das Carruagens e Sala de Arreios). |
| He was baptised Edward Albert Christian George Andrew Patrick David in the Green Drawing Room of White Lodge on 16 July 1894 by Edward White Benson, Archbishop of Canterbury. | Foi batizado como Eduardo Alberto Cristiano Jorge André Patrício Davi, no salão verde de White Lodge, em 16 de julho 1894, por Edward White Benson, arcebispo da Cantuária. |
| For some time, he held a minimum wage job cooking and dishwashing at Gilbert's Lodge, a rustic family style restaurant at St. Clair Shores. | Ele também cozinhou e lavou louça em um pequeno restaurante em St. Clair Shores por algum tempo, onde recebia um salário mínimo. |
| Freemasonry Mathers was introduced to Freemasonry by a neighbour, alchemist Frederick Holland, and was initiated into Hengist Lodge No.195 on 4 October 1877. | Sociedades Iniciáticas Mathers foi introduzido à Maçonaria por um vizinho, o alquimista Frederick Holland, tendo sido iniciado na 195º Loja de Hengist em 04 de outubro de 1877. |
| George expanded the Royal Lodge in the castle park whilst he was Prince Regent, and then began a programme of work to modernise the castle itself once he became king. | Jorge expandiu o Chalé Real no parque enquanto ainda era Príncipe Regente e depois iniciou um programa de trabalhos para modernizar Windsor assim que se tornasse rei. |
| On 23 July 1823, she left Genoa for England and stayed with her father and stepmother in the Strand until a small advance from her father in law enabled her to lodge nearby. | Em 23 de Julho de 1823, ela deixou Gênova pela Inglaterra e ficou com o pai e a madrasta em Strand até que com uma pequena ajuda de seu sogro, permitiu lhe ficar nas proximidades. |
| The result was the withdrawal of recognition of the Grand Orient of France by the United Grand Lodge of England, a situation that continues today. | A França tomada pelo Antigo Regime era um grande edifício construído por cinquenta gerações, por mais de quinhentos anos. |
| Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . | Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . |
Related searches : Shooting Lodge - Ski Lodge - Lodge With - Lodge Appeal - Sweat Lodge - Lodge Claim - Mountain Lodge - Top Lodge - Lodge House - A Lodge - Day Lodge - Forest Lodge - Lodge Protest