Translation of "look for something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Look - translation :

Something - translation :

Keywords : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

I want you to look at something for me.	Eu quero que você olhe uma coisa para mim.
I want you to look at something for me.	Quero que você olhe uma coisa para mim.
And they look something like this.	E eles são mais ou menos assim.
I'd like you to look at something.	Eu gostaria que você desse uma olhada numa coisa.
And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.	E isso é algo que fazemos sempre, procurar vírus respiratórios como os da gripe.
Could I just look at something which everybody had been looking at for a long time and find something dramatically new?	Poderia eu olhar para alguma coisa que todos tivessem olhado por um longo tempo e encontrar alguma coisa dramaticamente nova?
So he said, Look, I'll tell you something.	Assim, ele falou, Olhe, vou lhe dizer algo.
And that's certainly something that anybody can look into.	E isso é certamente algo que qualquer um pode fazer.
Churchill gave Britons something to look forward to victory.	Churchill deu aos britânicos um motivo para pensarem no futuro a vitória.
This is an example of bio mimicry, which is something we're really starting to look a lot more for.	Este é um exemplo de bio mimetismo que é algo que nós estamos buscando cada vez mais.
If you absolutely want to do something, look for honest groups that are collecting donations, and donate to them.	Se quer muito fazer alguma coisa, procure grupos honestos que estão coletando doações, e doe para eles.
And it gets bored, so it will then look away at something else.	E ela fica entendiada, então ela passa a olhar pra outra coisa.
You see something on it. It's not just to look like a gecko.	Vêem algo nele. Não serve apenas para que pareça com uma lagartixa.
Now, this is something I found, so look at it very closely here.	Isto é algo que eu encontrei, então olhem bem de perto.
If we look at babies and young children, we see something very different.	Se olharmos os bebês e as crianças, veremos algo muito diferente.
It really only gets serious when you look at something like this. OK?	Só parece sério quando você olha para algo assim, ok?
There was something about that house that made her stop and look again.	Havia algo naquela casa que a faz parar e olhar novamente.
These people are starting to look for something that matters to them ... nothing makes them feel good more than playing music.	A palavra câmara indica que a música pode ser executada em salas pequenas, geralmente com uma atmosfera mais íntima.
But if what you're looking for is serendipity, if you want to stumble onto something that you didn't know you needed, our main philosophy is to look to our social networks, to look for our friends.	Mas se o que você está buscando é serendipitia, se você quer encontrar algo por acaso que você não sabia que precisava, nossa filosofia é olhar para nossas redes sociais, procurar nossos amigos.
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.	Vamos olhar para outra coisa parecida, sabe, resolvendo problemas que tornam as linhas aéreas mais seguras.
So it should look like this. You should be looking at something like this.	Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim.
It makes something look so attractive that you just have to go after it.	Ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.	Não vá procurando por carbono, vá e procure por coisas que evoluem.
You need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something.	Precisa pegar um no colo e olhá lo nos olhos por mais ou menos cinco minutos antes que ele faça algo.
And once again, I'd like to look back to prehistory to say something about it.	E mais uma vez eu gostaria de olhar para a pré história para falar sobre isso.
But they all have one thing in common They all need to look like something.	Mas todas têm uma coisa em comum Todas precisam parecer alguma coisa.
And this was Henry's rule, he said, Look, everyone is willing to give you something.	E essa era a regra de Henry, ele disse. Veja bem, todo mundo está disposto a te dar algo.
There was something of majesty in her look, but mixed with a gloominess of soul .	Havia algo de majestoso em seu olhar, mas misturava se com a melancolia da alma .
We were looking for something and found something else.	Procuravamos algo e achamos algo diferente.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Look out for bees.	Cuidado com as abelhas!
Look for the woman!	Procurem a mulher!
Look for the woman!	Procure a mulher!
The cars they picked didn't look like ex cop cars that were hollowed out or something.	Os carros que selecionaram não se pareciam com ex carros de polícia que tinham sido depenados, ou coisa do gênero.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.	Mas o contraste vai parecer com algo assim. Se destaca muito do cenário todo.
I hope it will inspire other African nations to embrace the technology, look at the Nigerian model, make their films, create jobs, create a narrative for the population, something to identify, something positive, something that really is psychological relief and it's part of the culture.	Espero que inspire outras nações africanas na adoção da tecnologia, observem o modelo nigeriano, façam seus filmes, criem novos empregos, criem uma narrativa para a população, algo com que as pessoas se identifiquem, algo positivo, algo que realmente represente alívio psicológico e é parte da cultura.
If you look at my driver's license I have the same look, and it's it's a pretty disturbing thing but it's something that is really important.	Se você olhar minha carteira de motorista, eu tenho a mesma aparência, e é é bem perturbador, mas é uma coisa importante mesmo.
I'm looking for something.	Estou procurando uma coisa.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.	Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico.
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.	Quando olharem para um lado, olhe para o outro, e faça algo diferente daquilo que estão fazendo.
What do you look for?	O que você procura?
Come and look for yourself.	Venha e olhe você mesmo.
Come and look for yourself.	Vem e olha tu mesmo.
Come and look for yourself.	Venha e veja com seus próprios olhos.

Exibir esta página em português