Translation of "low or moderate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Moderate - translation :

Keywords : Moderado Moderada Conservador Ventos Clima

Examples (External sources, not reviewed)

Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate , benefiting from low domestic price pressures .	No geral , as taxas de inflação em 2011 deverão manter se moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
Globally it causes moderate or severe disability in 19.4 million people as of 2004 (16 million of which are in low and middle income countries).	Em 2004, a asma provocava incapacidade moderada ou grave em 19,4 milhões de pessoas, 16 milhões das quais em países de baixo e médio rendimento.
Looking ahead , in 2011 inflation rates should overall remain moderate , benefiting from low domestic price pressures .	Numa análise prospectiva , as taxas de inflação em 2011 deverão permanecer , no geral , moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care.	Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado.
Summer's high temperatures range from to , usually with low to moderate humidity and frequent cool breezes.	Durante o Verão, as temperaturas ficam entre 25 C e 33 C, geralmente com umidade muito baixa e brisas frequentes.
On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices .	Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços .
Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures .	Numa análise prospectiva , as taxas de inflação em 2011 deverão permanecer , no geral , moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
The coastal region has moderate temperatures, low precipitations, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.	A costa tem temperaturas moderadas, baixos índices de precipitações e alta umidade, com exceção de sua região norte, mais quente e úmida.
China seems unable or unwilling to moderate its neighbor s behavior.	A China parece incapaz ou pouco disposta a moderar o comportamento do seu vizinho.
Despite the medical issues surrounding high heel wear, a few podiatrists recommend well constructed low to moderate heels for some patients.	Apesar dos problemas médicos em torno de salto alto,os podólogos recomendam saltos médio a moderado para alguns pacientes.
These concurrent declines support the assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term .	Essas descidas concomitantes corroboram a avaliação de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de pressões inflacionistas baixas no médio prazo .
Neodymium compounds, as with all rare earth metals, are of low to moderate toxicity however, its toxicity has not been thoroughly investigated.	Os compostos de neodímio como o de todos os metais terras raras apresentam toxicidade de moderada a baixa, entretanto, sua toxicidade não foi completamente investigada.
Cardioselective beta blockers, however, appear safe in those with mild or moderate disease.	No entanto, os bloqueadores beta cardioseletivos aparentam ser seguros em pessoas com doença leve ou moderada.
These concurrent declines continue to support the assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term .	Estas descidas concomitantes continuam a corroborar a avaliação de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de pressões inflacionistas baixas no médio prazo .
The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known.	A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida.
Abraxane has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.	O Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e na utilização de máquinas.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit expansion continues to moderate .	Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo , continuando a registar se uma moderação na expansão da moeda e do crédito .
These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressure over the medium term .	Estes dados continuam a corroborar a avaliação do Conselho do BCE no sentido de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo .
Having low to moderate levels of public debt is important, because debt levels that reach 80 90 of GDP become a serious drag on economic growth.	Ter níveis de dívida pública baixos a moderados é importante, porque os níveis de dívida que atingem os 80 90 do PIB tornam se num grave empecilho para o crescimento económico.
( C ) Importance in providing ( or withdrawing ) liquidity to ( or from ) the market Low Intermediate	i Elevado . ( c ) Importancia , em termos de cedencia ( ou absorcáo ) de liquidez ao ( ou do ) mercado O Baixo
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.	Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
However , despite a tightening of labour market conditions , wage growth has remained moderate , notwithstanding a slight acceleration in 1997 , and increases in unit labour costs have been low .	No entanto , apesar da maior restritividade das condições do mercado de trabalho , o crescimento salarial mantevese moderado , apesar de uma ligeira aceleração em 1997 , e o crescimento dos custos unitários de trabalho tem sido baixo .
The new president, who was a moderate federalist republican, defended the necessity of arriving at an understanding with the more moderate or conservative groups and a slow transition toward a federal republic.	O novo presidente, um republicano federal moderado, defendia a necessidade de chegar a um entendimento com os grupos mais moderados ou conservadores e uma lenta transição para a república federal.
And moderate on present hedonism.	E moderado em presente hedonista.
LABOUR COSTS REMAINED MODERATE The annual growth rate of compensation per employee remained moderate in 2007 .	CUSTOS DO TRABALHO PERMANECERAM MODERADOS Em 2007 , a taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado manteve se moderada .
The still low growth rates continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate and that inflationary pressures over the medium term are contained .	As taxas de crescimento ainda baixas continuam a corroborar a avaliação de que o ritmo subjacente da expansão monetária é moderado e de que as pressões inflacionistas no médio prazo estão contidas .
One of the simplest equations of state for this purpose is the ideal gas law, which is roughly accurate for weakly polar gases at low pressures and moderate temperatures.	Uma das mais simples equações de estado para esta finalidade é a lei dos gases ideais, a qual é aproximadamente exata para gases a baixas pressões e temperaturas moderadas.
The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum continues to provide considerable support to economic growth in the euro area , which currently shows only moderate dynamics .	O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro em todo o espectro de maturidades continua a apoiar de forma considerável o crescimento económico na área do euro , cuja dinâmica actual é apenas moderada .
Real labour income is projected to fall over most of the projection horizon , although real incomes are expected to be supported by moderate wage increases , low inflation and government transfers .	De acordo com a projecção , o rendimento real do trabalho deverá registar uma descida ao longo da maior parte do horizonte de projecção , embora se espere que os rendimentos reais sejam apoiados por aumentos salariais moderados , uma inflação baixa e subsídios do Estado .
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
William's conduct at first was moderate.	A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
Moderate policies were difficult to enforce.	Políticas moderadas eram difíceis de serem aprovadas.
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.	tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.	E ele se assemelha, muito aproximadamente, a pessoas com níveis moderados de pigmentação que vivem no sul da África, ou no sudeste da Ásia.
This parallel deceleration in money and credit growth confirms the Governing Council 's previous assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term .	Esta desaceleração paralela do crescimento da moeda e do crédito confirma a anterior avaliação do Conselho do BCE no sentido de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de pressões inflacionistas baixas no médio prazo .
Total green space for the entire city is moderate, at per person however, in the more densely built up areas of the city these numbers are as low as per person.	Nas regiões mais densamente urbanizadas da cidade, estes números são mais baixos, atingindo índices de 1,73 e 0,72 metros quadrados por habitante.
Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss.	Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.	Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.
Although low lying areas north of the 24th parallel are hot and humid during the summer, they generally have lower yearly temperature averages (from ) because of more moderate conditions during the winter.	As áreas baixas ao norte do vigésimo quarto paralelo são quentes e úmidas durante o verão, que geralmente têm menor temperatura média anual (20 24 C) por causa de condições mais moderadas durante o inverno.
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages	Graças a criptografia, WhatsApp não consegue moderar mensagens
I always drive at a moderate speed.	Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.	Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
Climate Lebanon has a moderate Mediterranean climate.	Clima O Líbano tem um clima mediterrâneo moderado.
The Moderate Party was falling into disarray.	O Partido Moderado estava entrando em desordem.
Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk.	Hoje, o soro de leite que você usa é na verdade de leite desnatado ou semi desnatado.

Exibir esta página em português