Translation of "low skilled occupations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Skilled - translation :

Keywords : Ocupações Profissões Greve Ocupação Fábricas Habilidoso Hábil Hábeis Habilidosos Habilidosa

Examples (External sources, not reviewed)

It goes through towards the skilled manual occupations in the middle, then the junior non manual, going up high to the professional occupations doctors, lawyers, directors of larger companies.	Vai em direção das ocupações manuais especializadas, no meio, então para as posições não manuais menos elevadas, subindo para as ocupações profissionais mais altas médicos, advogados, diretores de grandes companhias.
But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations.	Mas, onde diz baixa classe social , essas são as ocupações manuais não especializadas.
But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces.	No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.	Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados.
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .	O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
It also intends to establish a new visa program for low skilled workers on America's farms and elsewhere.	Também está prevista a criação de um novo programa de vistos que contempla os trabalhadores menos qualificados das fazendas e de outros locais.
The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs.	O número de empregos gerados nesses eventos, uma questão muito abordada por políticos locais, são temporários e criam funções que exigem pouca qualificação.
Labour and occupations Inscriptions record 268 different occupations in the city of Rome, and 85 in Pompeii.	Trabalho e profissões As inscrições registam 268 profissões diferentes na cidade de Roma e 85 em Pompeia.
That's pretty high for most occupations.	Isso é bem maior que a média.
Selected occupations include agriculturists, herders, pastoralists, etc.	Some occupations include agriculturists, herders, pastoralists, etc.
Manufacturing occupations and administrative support used to employ millions.	As actividades laborais relacionadas com a indústria transformadora e apoio administrativo empregavam milhões de pessoas.
Joseph is a skilled economist.	José era um hábil economista.
Tom is skilled, isn't he?	Tom é habilidoso, não é?
Tom is a skilled player.	Tom é um jogador habilidoso.
These include highly paid positions like managers and technicians, as well as relatively low paid jobs in protective and personal services, food preparation, and cleaning, but few middle skill occupations.	Este domínio engloba cargos altamente remunerados, como os de gestor e técnico e também postos de trabalho relativamente mal remunerados em serviços de protecção e pessoais, preparação de alimentos e limpeza, mas inclui um nível reduzido de profissões de qualificação média .
Indeed, the world faces a potential shortage of 30 40 million college educated workers in 2020, and a potential surplus of 95 million low skilled workers.	Na verdade, o mundo enfrenta uma falta potencial de 30 40 milhões de trabalhadores com estudos universitários, e um excedente suplementar de 95 milhões de trabalhadores menos qualificados.
Employment in all other occupations either remained unchanged or grew.	Os níveis de emprego relativos a todas as outras actividades laborais mantiveram se inalterados ou aumentaram.
All three men listed their occupations as professors of juitso .	Todos os três homens foram listados em suas profissões como professores de juitso .
And they are highly skilled professionals.	E são profissionais extremamente gabaritados.
My father is a skilled fisherman.	Meu pai é um pescador especialista.
My granddaughter is skilled at photography.	Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.
Tom is also a skilled chess player.	O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso.
(...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations.	(...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas .
Such separation of occupations was accompanied by hierarchichal stratification within the empire.	Along with this separation of occupations, there was also a hierarchal stratification within the empire.
And economic theory indicates that the move of a skilled worker from a place where the returns to skill are relatively low to a place where they are relatively high should produce a net gain (but that it would tend to depress the wages of skilled workers in the recipient country).	A teoria econômica indica que o movimento de um trabalhador qualificado de um lugar onde os retornos da qualificação são relativamente baixos para um lugar onde eles são relativamente altos deveria produzir um ganho líquido (mas isso tenderia a diminuir os salários dos trabalhadores qualificados no país receptor).
He is a Science teacher skilled in kendo.	Ele é professor.
He is a Japanese teacher skilled in karate.	Também é um professor, dando aulas de Japonês.
She is a Math teacher skilled in fencing.	Como professora, ela dá aulas de música.
European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold.	Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas.
These measures , which were all aimed at increasing employment opportunities , in particular for low skilled , female , young and older workers , have had a clear positive effect on employment rates ( see Table A ) .	Estas medidas , todas destinadas a aumentar as oportunidades de emprego , em particular para trabalhadores pouco qualificados , mulheres , jovens e trabalhadores mais velhos , tiveram um claro efeito positivo sobre as taxas de emprego ( ver Quadro A ) .
The SI originally participated in the Sorbonne occupations and defended barricades in the riots.	A IS originalmente participou das ocupações da Sorbonne e defendeu as barricadas nos distúrbios.
We were mapping the irregular occupations in Fortaleza when the protests erupted in the country.	Nós estávamos mapeando as ocupações irregulares em Fortaleza quando os protestos estouraram no país.
Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations.	os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados.
This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities.	Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior.
The occupations of 1968 started at the University of Nanterre and spread to the Sorbonne.	As ocupações de 1968 começam na Universidade de Paris em Nanterre e chegam até a Sorbonne.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora.
And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own.	Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado.
According to the Facebook page of Zé Ninguém, who's been posting videos and photos from occupations	De acordo com a página Zé Ninguém, que vem postando vídeos e fotos das ocupações
The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations.	A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc.
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.	Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .	O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .	People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture.	A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura.
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?	Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?

Exibir esta página em português