Translation of "low wage countries" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a pretty low wage job.
Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.
Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia.
Além disso, a proximidade a uma fonte imensa de mão de obra barata permitiria ao Japão construir uma divisão regional de trabalho que aproveitaria a sua mão de obra bem qualificada e bem remunerada e que contrataria externamente, na Ásia continental, a mão de obra não qualificada a baixos níveis salariais e, consequentemente, empregos de baixa produtividade.
So poor countries are by and large low trust countries.
Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança.
The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.
O índice do custo de emprego sugere que os aumentos salariais têm sido até agora surpreendentemente baixos.
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.
Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários.
Today, it relies mainly on low wage farmworkers from Haiti, Mexico, Guatemala, and other Central American countries a change that owes much to two decades of trade liberalization.
Hoje, ela depende principalmente de trabalhadores rurais de baixo rendimento do Haiti, México, Guatemala e de outros países da América Central uma mudança que se deve muito a duas décadas de liberalização do comércio.
However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country.
No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário.
The wage increase campaign is supported by labor unions in many countries.
A campanha para o aumento salarial é apoiada por sindicatos trabalhistas em vários países.
Consequently , wage pressures have also started to rise in a number of countries .
Consequentemente , as pressões salariais começaram também a aumentar em diversos países .
It s the wars we wage and the bombs we drop on Muslim countries.
São as guerras que travamos e as bombas que caem sobre os países muçulmanos.
On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices .
Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços .
It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy.
Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia.
The Governing Council monitors the wage negotiations in euro area countries with particular attention .
O Conselho do BCE acompanha com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro .
Projects which continued from the previous year included the Wage Dynamics Network , an ESCB research network 23 which analyses wage behaviour in 17 EU countries
Os projectos continuados do ano anterior incluíram a Wage Dymamic Network WDN ( Rede de Investigação sobre Dinâmica Salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC 23 que analisa o comportamento salarial em 17 países da UE
The Governing Council is monitoring wage negotiations in the euro area countries with particular attention .
O Conselho do BCE está a acompanhar com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro .
The Governing Council is monitoring wage negotiations in the euro area countries with particular attention .
O Conselho do BCE acompanha com particular atenção as negociações salariais nos países da área do euro .
It will also be important to sustain wage moderation , ensuring that the rate of unemployment in Luxembourg remains low .
Será igualmente importante a manutenção da moderação salarial , assegurando que a taxa de desemprego no Luxemburgo se mantém num nível baixo .
The themes of his songs are drawn from the life of low wage urban workers, the unemployed and the vagabonds.
A vida profissional de Adoniran Barbosa se desenvolve a partir das interpretações de outros compositores.
Indeed , the Governing Council will monitor upcoming wage negotiations in the euro area countries very carefully .
Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente as próximas negociações salariais nos países da área do euro .
The Governing Council will monitor the upcoming wage negotiations in the euro area countries very carefully .
O Conselho do BCE acompanhará muito atentamente as próximas negociações salariais nos países da área do euro .
And here we have the low income countries where entrepreneurs are.
E aqui temos os países de baixa renda onde estão os empreendedores.
Robert was the fireman for Wylam Colliery pumping engine, earning a very low wage, so there was no money for schooling.
Robert trabalhou como operador de máquinas a vapor numa mina de carvão em Wylam, ganhando um salário muito baixo, então não havia dinheiro para a educação.
Inflationary pressures also resulted from strong wage growth in many countries , as labour market conditions tightened further .
As pressões inflacionistas deveram se também ao forte crescimento dos salários em muitos países , dada a maior restritividade das condições dos mercados de trabalho .
In wealthier countries, people are concerned about low fertility, and ageing populations.
Em países mais ricos, a preocupação gira em torno de problemas acarretados pela baixa fertilidade e pelo envelhecimento da população.
What s the leading cause of death in low and middle income countries?
Qual é a principal causa de morte nos países com baixos e médios rendimentos?
But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries.
Mas, apesar de terem uma base sólida e custos administrativos reduzidos, os impostos especiais de consumo representam, actualmente, menos de 2 do PIB dos países de rendimento baixo, comparados com os países de rendimento alto, onde o valor é de aproximadamente 3 .
And both countries had the better health, but still a very low economy.
E ambos países tinham uma saúde melhor, mas ainda uma economia muito tímida.
No low income countries like Kenya still don't have that level of organization.
Não. Países de baixa renda como o Quênia ainda não possuem esse nível de organização.
But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.
Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam.
This allocated Spain, the Low Countries, and the Spanish colonies to the Archduke.
Espanha não havia sido consultada e repetia frontalmente a partição do Império Espanhol.
It is the leading cause of death among children in low income countries.
É a principal causa de morte entre crianças em países de baixa renda.
It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries .
Foi salientado o facto de diversos países , nomeadamente alguns da zona do euro , revelarem um fraco nível de participação .
It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries .
Foi salientado o facto de certos países , nomeadamente alguns da zona do euro , revelarem um fraco nível de participação .
3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place .
Além disso , poderá ser previsível alguma persistência em países onde ainda ocorram formas de indexação de salários .
First, eurozone countries must implement reforms aimed at boosting wage and price flexibility through enhanced competition and improved labor and capital mobility within and between member countries.
Primeiro, os países da zona euro devem implementar reformas destinadas a aumentar os salários e a flexibilidade de preços, através de uma concorrência reforçada, da melhoria de mão de obra e da mobilidade de capital dentro e entre os países membros.
The countries which have many babies per woman here, they have quite low income.
Os países que tem mais bebês por mulher aqui, têm renda bastante baixa.
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth
fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
Yields of acceding countries sovereign bonds denominated in key currencies remained at low levels .
As taxas de rendibilidade das obrigações soberanas dos países aderentes denominadas em moedas chave mantiveram se em níveis baixos .
These outflows have contributed to skill shortages and bottlenecks in several sectors of the countries economies , thereby increasing wage pressures .
Estas saídas contribuíram para estrangulamentos e escassez de trabalhadores qualificados em alguns sectores das economias dos países , aumentando , desse modo , as pressões salariais .
Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges ,
Acresce que , em alguns países , as transferŒncias internas sª o gratuitas ou estª o sujeitas a comissıes reduzidas , en
France and low debt countries Ireland and Luxembourg were the exceptions to this declining trend .
A França e os países com um nível de dívida baixo ( Irlanda e Luxemburgo ) constituíram a excepção a esta tendência decrescente .
From early on, the Low Countries began to develop as a commercial and manufacturing center.
Em 1549, decretou que os Países Baixos se unissem formalmente a seus domínios espanhóis.
Structural reforms , particularly measures aimed at removing nominal wage and price rigidities and leading to a more diversified wage setting process within individual euro area countries , can speed up the wage and price adjustments necessary to deal with shocks , including a more synchronised response of national prices to shocks .
As reformas estruturais , em particular as medidas destinadas à remoção da rigidez nominal dos salários e dos preços , que conduzem a um processo diversificado de determinação salarial nos países individuais da área do euro , podem acelerar as políticas de ajustamento salarial e dos preços necessárias para fazer face aos choques , incluindo uma reacção mais sincronizada dos preços nacionais aos choques .
Already, services contribute the bulk of GDP in developing countries, even in low income countries where agriculture has traditionally played a big part.
Os serviços contribuem já para o grosso do PIB nos países em desenvolvimento, mesmo nos países de baixos rendimentos em que a agricultura sempre desempenhou um papel significativo.
Furthermore , wage increases need to remain responsive to changes in labour productivity growth , labour market conditions and developments in competitor countries .
Além disso , é necessário que os aumentos dos salários continuem a ter em conta as alterações no crescimento da produtividade do trabalho , as condições do mercado de trabalho e a evolução nos países concorrentes .

 

Related searches : Low Countries - High Wage Countries - Low Wage Level - Low Wage Costs - Low-wage Worker - Low-wage Job - Low-wage Country - Low-wage Sector - Low-wage Earner - A Low Wage - Low Wage Growth - Low Wage Labour - Low Risk Countries - Low Cost Countries