Translation of "lower than expected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expected - translation :

Esperado

Lower - translation :

Mais baixo

Lower than expected - translation :

Menor que o esperado

Than - translation :

Do que

Keywords : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

atrophic endometrium was lower (19 ) than expected for a continuous combination.	de endométrio atrófico foi inferior (19 ) à prevista para uma combinação contínua.
Underdose may result in lower than expected platelet counts and potential for bleeding.	A subdosagem pode conduzir a uma contagem de plaquetas inferior ao esperado e a um potencial de hemorragia.
Underdose may result in lower than expected platelet counts and potential for bleeding.	A subdosagem pode conduzir a uma contagem de plaquetas inferior ao esperado e a uma potencial hemorragia.
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .	Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
This return was lower than would have been expected had DreamWorks and Blockbuster reached an agreement.	A arrecadação teria sido menor do que o esperado se a DreamWorks e a Blockbuster tivessem chegado a um acordo.
For the past few years cereals production has been lower than expected because of weather conditions.	Todos os anos o Conselho fixa os preços indicativos e de intervenção.
in 2001 . The decline was smaller than initially targeted due to deteriorating fiscal balances and lower than expected economic growth .	A descida foi menor do que o inicialmente previsto , devido à deterioração dos saldos orçamentais e a um crescimento económico inferior ao esperado .
Economic growth, lower than that forecast by approximately one percentage point, led to a greater increase in public deficits than expected.	O crescimento económico, mais baixo do que o previsto em cerca de um ponto percentual, determinou o aumento dos défices públicos para além do esperado.
For vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be lower than protection against invasive disease.	Para os serotipos da vacina, é de esperar uma proteção contra a otite média inferior à proteção contra a doença invasiva.
Overall it was offset by a lower than expected extra cost for personnel with railwayman status ( million).	Esse aumento foi globalmente compensado por um menor sobrecusto do pessoal ferroviário ( M ).
Due to the altitude, temperatures are lower than would be expected for a city located in the tropics.	Devido à altitude, as temperaturas são mais baixas do que seria esperado para uma cidade situada nos trópicos.
Notice the point is lower than where I expected it, and the reason is the temperature went up.	Observe que o ponto é mais baixo de onde eu o esperava, e a razão é que a temperatura subiu.
Similarly, he will not invest in a company whose expected return is lower than the average return expected for other companies with a similar risk profile.	Da mesma forma, um investidor não investirá numa sociedade se a rendibilidade esperada for inferior à rendibilidade média esperada noutras sociedades com um perfil de risco comparável.
Similarly, he will not invest in a company whose expected return is lower than the average return expected for other companies with a similar risk profile.	Da mesma forma, um investidor não investirá numa sociedade se a rendibilidade esperada for inferior à rendibilidade média esperada de um investimento noutras sociedades com um perfil de risco comparável.
Additionally, for vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be substantially lower than protection against invasive disease.	Para além disso, para os serotipos da vacina, é de esperar uma protecção contra a otite média substancialmente inferior à protecção contra a doença invasiva.
Additionally, for vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be substantially lower than protection against invasive disease.	Para além disso, para os serotipos da vacina, é de esperar uma proteção contra a otite média substancialmente inferior à proteção contra a doença invasiva.
The expected outcomes fell short of the target values by an average of 0.2 percentage point of GDP , partly as a result of lower than expected economic	A execução orçamental esperada ficou aquém dos objectivos , em média , 0.2 pontos percentuais do PIB , em parte , devido a um crescimento económico menor do que o esperado , mas também devido a algumas insuficiências na consolidação orçamental e derrapagens na despesa em alguns países .
Accordingly, an investor will not invest in a company whose expected returns are lower than the average expected returns of other companies with a similar risk profile.	Da mesma forma, um investidor não investirá numa sociedade se a rendibilidade esperada for inferior à rendibilidade média esperada noutras sociedades com um perfil de risco comparável.
For estrogens, the effect is expected to be lower.	6 um esquecimento superior a 12 horas de uma dose diária de um contraceptivo oral, o qual pode levar a uma redução da eficácia.
For oestrogens, the effect is expected to be lower.	Para os estrogénios, é esperado que o efeito seja menor.
Against this background , Sweden is expected to comply with the medium term objective of the Stability and Growth Pact , even if growth rates are somewhat lower than expected .	Neste contexto , prevê se que a Suécia cumpra o objectivo a médio prazo do Pacto de Estabilidade e Crescimento , mesmo que as taxas de crescimento sejam ligeiramente mais baixas do que o previsto .
Initiation of digoxin in patients already taking Kaletra is likely to result in lower than expected increases of digoxin concentrations.	A inibição da digoxina nos doentes previamente tratados com Kaletra pode resultar em aumentos mais baixos do que o esperado nas concentrações de digoxina.
Real GDP growth is expected to continue at a moderate pace in 2005, but the lower than expected carry over from 2004 will inevitably affect the overall annual average.	Espera se que o crescimento real do PIB continue a um ritmo moderado em 2005, embora o reporte do exercício de 2004, inferior ao previsto, vá inevitavelmente afectar a média anual global.
is lower than	é menor que
Lower than that.	Menor do que isso.
Lower than average.	Abaixo da média.
Initiation of digoxin in patients already taking lopinavir ritonavir is likely to result in lower than expected increases of digoxin concentrations.	A inibição da digoxina nos doentes previamente tratados com lopinavir ritonavir pode resultar em aumentos mais baixos do que o esperado nas concentrações de digoxina.
Better than expected, Gunhwapyeong.	Melhor do que esperado, Gunhwapyeong. .
lower than recommended dose	mais baixa que a dose recomendada
Lower than a doodlebug!	Piores que escorpiões!
Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but be lower than in recent years .	Em relação aos países asiáticos excluindo o Japão , espera se que o crescimento real do PIB se mantenha bem acima da média mundial , mas que seja mais baixo do que nos últimos anos .
I2 is lower than I1. So this will have a lower transmittance than number 1.	Então aqui a transmitância é menor chamemos lhe T2
It's more than I expected.	É mais do que eu esperava.
Better than you ever expected.	Melhor do que esperavas.
That went better than expected.	Correu melhor do que o esperado.
While real GDP growth in the United States and Japan is expected to be somewhat lower than in recent years , growth in emerging Asia is expected to remain well above the global average .	Embora a expectativa seja de que o crescimento real do PIB nos Estados Unidos e no Japão 1
Real GDP growth in the United States should remain robust , although at somewhat lower rates than in 2004 . Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but lower than in recent years .	O crescimento real do PIB nos Estados Unidos deverá continuar robusto , embora a taxas algo mais baixas do que em 2004 .
Why you're lower than scum.	Você não iria ajudar Steve procure por Joanna.
Accordingly, he will not invest in a company whose expected returns are lower than the average of other companies with a comparable risk profile.	Da mesma forma, um investidor não investirá numa sociedade se a rendibilidade esperada for inferior à rendibilidade média esperada noutras sociedades com um perfil de risco comparável.
If the pipeline were only partly built, the expected propylene flows would be lower, resulting in a lower IRR and lower environmental, safety and industrial benefits.	Se o gasoduto for, apenas, parcialmente realizado, o débito de propileno previsto será menos elevado, de que resultará uma TIR inferior e menos vantagens a nível do ambiente, da segurança e a nível industrial.
It was shorter than he expected.	Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than she expected.	Foi mais curto do que esperávamos.
She was better than I expected.	Ela foi melhor do que eu esperava.
He was better than I expected.	Ele foi melhor do que eu esperava.
They were better than I expected.	Eles se saíram melhor do que eu esperava.

Exibir esta página em português