Translation of "lust for living" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Living - translation : Lust - translation : Lust for living - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The lust can take any form such as the lust for knowledge, the lust for sex or the lust for power. | Portanto a luxúria seria uma porta de acesso a outros pecados (desvios morais). |
Lust for Gold | Luxúria por Ouro |
Lust Lust Lust The duo's third studio album, Lust Lust Lust , was released in November 2007 in Europe and February 2008 in the U.S. | Até pouco antes do lançamento de Lust Lust Lust , a dupla contou com o guitarrista Manoj Ramdas e o baterista Jakob Hoyer. |
LUST | LUXÚRIA |
Lust is important for this process. | É a satisfação imaginária do desejo. |
Karl Oskar talks her out of it, saying that it would be a betrayal of his lust and love for her ( My Lust for You ). | Os primeiros papéis principais foram interpretados por Helen Sjöholm (Kristina), Anders Ekborg (Karl Oskar) e Åsa Bergh (Ulrika). |
But your love does not match your lust for power. | Mas o seu amor não é tão grande como a sua sede de poder. |
If ever the term lust for profit was appropriate, then for Chernobyl. | Com boa vontade, sentido de res ponsabilidade perante os nossos filhos, tratam se de ta refas perfeitamente realizáveis. |
The greed, lust, hate, fear. | A ganância, a luxúria, o ódio, o medo. |
Won by a gambler's lust | Está a seguir, cavalheiro? |
Thebes, city of lust and evil. | Tebas, cidade da luxúria e do mal. |
Have you considered him who takes his own lust for his god? | Não tens reparado em quem toma por divindade os seus desejos? |
Hast thou seen him who chooseth for his god his own lust? | Não tens reparado em quem toma por divindade os seus desejos? |
You lust after men rather than women. | Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. |
You lust after men rather than women! | Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. |
So let's lust see if this works | Não precisamos mais deste forward 10 . Vamos apenas ver se funciona... |
After that, flamboyant hate and simple lust ... for the end of the world. | O livro de Daniel, pertencente à Bíblia, apresenta semelhanças com a doutrina e pensamento zoroástrico. |
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. | E tentaram a Deus nos seus corações, pedindo comida segundo o seu apetite. |
For the Buddha, they are all psychological lust, fear and social duty interesting. | Para Buda, elas são todas psicológicas luxúria, medo e dever social |
When brutality and the lust for power must perish by its own sword. | Quando a brutalidade e a ânsia de poder... perecerão sob a própria espada. |
For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn't the Father's, but is the world's. | Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não vem do Pai, mas sim do mundo. |
You lust after men in place of women. | Acercar vos eis, em vossa luxúria, dos homens, em vez das mulheres? |
Do you lust after men instead of women? | Acercar vos eis, em vossa luxúria, dos homens, em vez das mulheres? |
that male lust is not to be trusted. | de que a luxúria masculina não é de confiança. |
There's lust, which is just wanting to have sex. | A luxúria, que é apenas o se querer sexo. |
Must ye needs lust after men instead of women? | Acercar vos eis, em vossa luxúria, dos homens, em vez das mulheres? |
For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. | Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não vem do Pai, mas sim do mundo. |
And as for him who dreaded standing before his Lord, and restrained his soul from lust, | Ao contrário, quem tiver temido o comparecimento ante o seu Senhor e se tiver refreado em relação à luxúria, |
In preference to women you satisfy your lust with men. | Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. |
Now, this was an object of much envy and lust. | Entendam, um objeto de desejo e inveja. |
Lo! ye come with lust unto men instead of women. | Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. |
What sense had i of her stolen hours of lust? | Não sabia de nada, não pensava em coisa alguma... nada me compungia. |
But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust, | Ao contrário, quem tiver temido o comparecimento ante o seu Senhor e se tiver refreado em relação à luxúria, |
The state disgraced in the eyes of the world by this brutal outburst of lust for vengeance. | O Estado foi desonrado aos olhos do mundo... Por esta manifestação brutal da sede de vingança. |
And this form of circulation arises out of a social necessity, not because somebody felt it was a good idea, although we've seen here that passionate interests are very much engaged as well as lust for gold or lust for power. | E esta forma de circulação surge de uma necessidade social, não porque alguém sinta que era uma boa ideia, embora tenhamos visto aqui que interesses apaixonados estão intimamente ligados, assim como a cobiça do ouro ou a cobiça de poder. |
Apologize for living! | Pedem desculpa por estarem vivos! |
Lúthien then declared herself and offered to sing for Morgoth and filled with an evil lust for her he accepted. | Lá, Lúthien cantou para Morgoth, e ele dormiu, sonhando com a escuridão de antes do mundo. |
Charlotte is oblivious to Humbert's distaste for her, as well as his lust for Lolita, until she reads his diary. | Charlotte é alheia a aversão de Humbert para com ela, bem como seu desejo por Lolita, até que ela lê seu diário. |
They have been living in harrowing living conditions for years. | A situação de pobreza em que vivem actualmente obriga as a ceder à pressão económica e financeira exercida pelas indústrias mineiras de carvão. |
Lust for Life also featured another team of brothers, Hunt and Tony Sales, sons of comedian Soupy Sales. | Os dois mais aclamados discos solo da carreira de Iggy, o último com outro time de irmãos, Hunt e Tony Sales, filhos do comediante Soupy Sales. |
Vega is the popular 18 year old bullfighter residing in Barcelona with a lust for blood and no value for life. | Vega é o popular domador de touros em Barcelona com uma volúpia de sangue e de nenhum valor para a vida. |
Living therein for ages. | Onde permanecerão, por tempo ininterrupto. |
Pardon me for living. | Peço desculpa por viver. |
Famke Janssen as Xenia Onatopp A Georgian lust murderer and Trevelyan's henchwoman. | Famke Janssen como Xenia Onatopp, uma assassina georgiana e capanga de Trevelyan. |
Lust is an emotion or feeling of intense desire in the body. | A luxúria (do latim luxuria) é uma emoção de intenso desejo pelo corpo. |
Related searches : Lust For - Lust For Learning - I Lust For - Lust For Power - Lust For Life - Lust For Money - Lust For Adventure - For Living - Carnal Lust - Lust After - Love Lust - For Their Living - Designed For Living