Translation of "find friends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Children always find a reason to become friends.
As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.
Children always find a reason to make friends.
As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.
Tom helped his friends find a place to live.
O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
Tom helped his friends find a place to live.
O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.
In hard times, you find out who your friends are.
Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis.
Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position.
Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura.
Aramis and Athos reach Paris only to find out that their friends haven't.
Aramis e Athos alcançam Paris apenas para saber que seus dois amigos não a alcançaram.
So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job.
Assim, nossa tarefa, como humanos, é cuidar da prole de nossas mentes, encontrando bons amigos para elas, encontrando bons trabalhos para elas.
I hate how my parents and their friends try to find excuses for the horrors he committed.
Odeio a maneira como meus pais e os amigos deles tentam encontrar desculpas para os horrores que ele cometeu.
Crono's friends awake in a village and find Magus, who confesses that he used to be prince Janus of Zeal.
Os amigos de Crono despertam em um vilarejo e encontram Magus, que revela ter sido o príncipe Janus de Zeal em tempos passados.
My mother's friends are my friends.
Os amigos de minha mãe são meus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
Although the producers always wanted to find the right stories to take advantage of being on location, Friends was never shot in New York.
Embora os produtores sempre quisessem mostrar as histórias como se os atores estivessem no local, Friends nunca foi filmada em Nova York.
Friends!
Amigos!
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
So it turned out that starting a council of dads was a very efficient way to find out what my wife really thought of my friends.
Então começar um conselho de pais acabou sendo um modo eficiente de descobrir o que minha esposa realmente pensa sobre meus amigos.
So try this out with your friends and acquaintances, if you like. You'll find that it's very cool to talk about the world being one, etc.
Vocês podem tentar dizer isso aos seus amigos e conhecidos, se quiserem. Você vai descobrir que é muito legal falar sobre o mundo ser um só etc.
We're friends.
Somos amigos.
They're friends.
Eles são amigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não.
Don't find fault, find a remedy.
Não encontre defeitos, procure um corretivo.
In 12,000 BC, Crono and friends find that the Kingdom of Zeal recently discovered Lavos and seeks to drain its power to achieve immortality through the Mammon Machine.
em 12000 BC, Crono e equipe descobrem que o reino de Zeal recentemente descobriu a existência de Lavos e pretende absorver sua energia para obter imortalidade.
We're close friends.
Somos amigos próximos.
We're close friends.
Somos amigas próximas.
We're close friends.
Somos amigos íntimos.
We're old friends.
Nós somos velhos amigos.
They remained friends.
Eles continuaram amigos.
They remained friends.
Eles continuaram sendo amigos.
Are they friends?
Eles são amigos?
I need friends.
Eu preciso de amigos.
I need friends.
Preciso de amigos.
We're good friends.
Somos bons amigos.
We were friends.
Éramos amigos.
You met friends.
Você conheceu amigos.
You met friends.
Você conheceu amigas.
We're friends now.
Nós somos amigos agora.
We're friends now.
Somos amigos agora.
Everyone needs friends.
Todo mundo precisa de amigos.
You're among friends.
Você está entre amigos.
You're among friends.
Estás entre amigos.
We're not friends.
Nós não somos amigos.
We're not friends.
Não somos amigos.
We're best friends.
Somos melhores amigos.

 

Related searches : Find New Friends - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List - Closest Friends - Invite Friends