Translation of "made no difference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difference - translation :

Keywords : Diferença Fará Faria Diferente Nenhuma Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.	Esqueçam reconhecimento estrangeiro e validação, isso nós tivemos repetidas vezes não fez diferença alguma.
Tom made a difference.	Tom fez a diferença.
Tom made a difference.	Tom fazia a diferença.
Tom has made a difference.	Tom fez a diferença.
There's almost no difference.	Quase não há diferença.
That makes no difference.	Isso não faz diferença.
It makes no difference.	Não faz diferença.
It makes no difference!	Tanto faz!
But there's no major difference.	Mas não há grandes diferenças.
But that can't be what made the difference.	Mas isso não pode ser o que fez a diferença.
There's no major difference between these religions.	Não há grandes diferenças entre essas religiões.
But that one word made a really big difference.	Mas essa palavra fez muita diferença.
We've made very small changes, which together makes the difference.	Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
We don't write scripts and that has made all the difference!	Nós não escrevemos scripts e isso fez toda a diferença! .
They Changed the World 200 Icons Who Have Made a Difference .	They Changed the World 200 Icons Who Have Made a Difference .
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.	Não havia diferença alguma. E no Big Bang, o que se expandiu foi o potencial para diferenças.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.	Se você matar, não haverá diferença entre vítima e algoz.
Tom made no comment.	Tom não fez nenhum comentário.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.	Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Para mim não importa se ele vem ou não.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
The record release made No.	Ligações externas
France is not Imperial Rome, where panem et circenses made a fundamental difference.	França não é a Roma Imperial, onde panem et circenses marcaram a diferença fundamental.
But the euro s depreciation is too recent to have made much difference yet.	Contudo, a desvalorização do euro é ainda demasiado recente para que a diferença possa já ser sentida.
And no difference, the people they chose were the people we chose.	E sem distinção, as pessoas que eles escolhiam, eram as pessoas que nós escolhíamos.
It makes no difference to me whether you are rich or poor.	Para mim não faz diferença se você é rico ou pobre.
It makes no difference whether you want to do it or not.	Não faz diferença se você quer fazer isso ou não.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Para mim é indiferente se ele gosta de beisebol ou de futebol.
It makes no difference to me whether she is rich or not.	Não faz diferença, para mim, se ela é rica ou não.
Above the critical point there is no detectable difference between the phases.	Above the critical point there is no detectable difference between the phases.
Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made.	Em todo lugar há crianças com olhinhos brilhantes dizendo Veja como fizemos a diferença.
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
No major mistakes have been made.	No major mistakes have been made.
No one made you do anything.	Ninguém fez você fazer nada.
No one made you do anything.	Ninguém te obrigou a fazer nada.
No one made you do anything.	Ninguém te forçou a fazer nada.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
The strong commitment of US President Barack Obama s administration in supporting Chen made a difference, and it will make a difference in other cases, too.	O forte empenho da administração do presidente dos EUA Barack Obama em apoiar Chen fez a diferença e vai igualmente fazer a diferença noutros casos.
You'd think maybe antibiotics made more difference than clean water, but it's actually the opposite.	Você pode achar que os antibióticos foram mais relevantes do que a água limpa, mas na verdade é o contrário.
She made no response to my question.	Ela não respondeu minha pergunta.
He made no mention of her request.	Ele não mencionou o pedido dela.
He made no reference to Frederick III.	Ele nunca fez referência ao pai.
Transcona made no more films with Warner.	A Transcona não fez mais filmes com a Warner .

Exibir esta página em português