Translation of "made us laugh" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Laugh - translation :
Rir

  Examples (External sources, not reviewed)

The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
O filme nos fez rir, mas não foi muito animado de assistir.
I made Tom laugh.
Eu fiz Tom rir.
Tom made me laugh.
O Tom me fez rir.
Tom made the children laugh.
Tom fez as crianças rirem.
Now is the time for us to laugh at ourselves, before others can laugh with us.
Agora é hora de nós rirmos de nós mesmos, antes que outros riam conosco.
People used to laugh at us.
As pessoas riam da gente.
People used to laugh at us.
As pessoas riam de nós.
Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.
Pelo que disse Sara Deus preparou riso para mim todo aquele que o ouvir, se rirá comigo.
He said to them Though you laugh at us (now), we shall laugh at you, as you are laughing at us.
Disse lhes Se escarnecerdes de nós, escarneceremos de vós, tal como o fazeis.
This is the first time I've ever made Marika laugh.
É a primeira vez que eu faço a Marika rir.
A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.
You laugh, you laugh. But hey.
Vocês riem, riem. Mas alto lá.
They laugh him off. You don't laugh him off.
Eles riem dele. Você não ri dele.
I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?
Penso em Shylock, de Shakespeare Se nos espetardes, não sangramos? Se nos fizerdes cócegas, não rimos?
Don't laugh.
Não ria.
Don't laugh.
Não riam.
Don't laugh.
Não rias.
Don't laugh.
Não ria!
Tom made us leave.
Tom nos fez sair.
You all hear each other laugh and know each other laugh.
Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
They both laugh.
Ambos riram.
Did anyone laugh?
Alguém riu?
Did Tom laugh?
O Tom riu?
I didn't laugh.
Eu não ri.
I won't laugh.
Eu não vou rir.
Just don't laugh.
Apenas não ria.
Tom didn't laugh.
O Tom não riu.
You made us very happy.
Você nos deixou muito felizes.
Don't make me laugh.
Não me faça rir.
Don't laugh at me.
Não ria de mim.
Don't make me laugh!
Não me faça rir!
Don't laugh at him.
Não ria dele.
I remember that laugh.
Eu me lembro daquela risada.
No reason to laugh!
Não tem razão para rir!
Only humans can laugh.
Apenas humanos podem rir.
Tom started to laugh.
Tom começou a rir.
Don't laugh at Tom.
Não ria de Tom.
You're going to laugh.
Você vai rir.
You're going to laugh.
Vocês vão rir.
I like to laugh.
Eu gosto de rir.
Tom makes me laugh.
Tom me faz rir.
Tom began to laugh.
Tom começou a rir.
Everyone started to laugh.
Todos começaram a rir.
Everyone started to laugh.
Todo mundo começou a rir.
Why would I laugh?
Por que eu riria?

 

Related searches : Made Me Laugh - Made Us Believe - Made Us Aware - Made Us Feel - Made Us Realize - Made Us Proud - Made Us Consider - Good Laugh - Laugh About - Laugh Off - Laugh Track - A Laugh - Laugh Line