Translation of "main driver behind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The main driver of that is actually meat. | A maior causa disso na realidade é a carne. |
| But the main driver is culture, not economics. | Mas o principal impulsionador é a cultura, não a economia. |
| Nevertheless, the main idea behind the arguments is not new. | De qualquer forma, a idéia principal por detrás dos argumentos não é nova. |
| The main idea behind this breakdown is to identify different economic factors . | A principal ideia subjacente a esta desagregação consiste em identificar diferentes factores económicos . |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Controlador X.Org binário NVidia (controlador 'actual') |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Controlador Nvidia para o X.Org (versão 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Controlador NVidia para o X.Org (versão 96) |
| The breakdown of MFI loans to households by purpose indicates that the main driver of borrowing remained house purchases . | A desagregação dos empréstimos das IFM às famílias por objectivo indica que o principal factor impulsionador do endividamento continuou a ser a aquisição de habitação . |
| Events in the United States were the main driving factors behind stock market movements worldwide . | Os acontecimentos nos Estados Unidos foram os principais impulsionadores dos movimentos nos mercados accionistas em todo o mundo . |
| The main driving force behind the robust economic expansion in 2000 was private domestic demand . | O principal motivo subjacente à expansão económica robusta em 2000 foi a procura interna privada . |
| The anthropologist David Graeber is one of the main sources of inspiration behind the operation. | O antropólogo David Graeber é uma das principais fontes de inspiração por trás da operação. |
| Instead of the typical tricycle landing gear, the U 2 uses a bicycle configuration with a forward set of main wheels located just behind the cockpit, and a rear set of main wheels located behind the engine. | Em vez do equipamento típico de aterrissagem em triciclo, o U 2 usa uma consistindo de bicicleta com um conjunto de rodas principais localizadas logo atrás do cockpit, e um conjunto traseiro de rodas principais localizados atrás do motor. |
| The main driver of Pakistan s dramatic reduction in polio cases over the last two decades has been leadership at all levels. | O principal factor de redução dramática no Paquistão, em casos de poliomielite nas duas últimas décadas, tem sido a liderança a todos os níveis. |
| Looking at the counterparts of M3 , the expansion of credit to the private sector remains the main driver of monetary dynamics . | Tendo em consideração as contrapartidas do M3 , a expansão do crédito ao sector privado continua a ser o principal impulsionador da dinâmica monetária . |
| 1 The main factor behind the collapse in trade was the sharp contraction in global demand . | O principal factor subjacente a este colapso do comércio foi a forte contracção da procura mundial . |
| Dell Driver Installer | Instalador de controladores Dell |
| Economic growth gradually became more broadly based and increasingly self sustaining , with domestic demand in particular fixed investment as the main driver . | O crescimento económico tornou se gradualmente mais generalizado e autosustentado , sendo a procura interna em particular , o investimento fixo o seu principal impulsionador . |
| The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe . | O terceiro examina os principais factores subjacentes à evolução financeira na Europa central , de leste e de sudeste . |
| The main enemy in the West was arguably the Germanic tribes behind the rivers Rhine and Danube. | Os maiores inimigos no Ocidente, sem dúvida, eram as tribos germânicas atrás dos rios Reno e Danúbio. |
| While euro area exports continued to benefit from strong , albeit moderating , global growth , domestic demand was the main driver of the continued expansion . | Embora as exportações da área do euro tenham continuado a beneficiar do crescimento mundial forte , embora em moderação , a procura interna deu o principal impulso à continuação da expansão . |
| It is the main principle behind the anarchist federations grouped around the contemporary global International of Anarchist Federations. | É o princípio essencial por trás das federações anarquistas agrupadas em torno da Internacional de Federações Anarquistas contemporânea. |
| With interest expenditure virtually unchanged , the deterioration of the primary balance was the main factor behind this outcome . | Com as despesas com juros praticamente inalteradas , a deterioração do saldo primário foi o principal factor na origem deste resultado . |
| This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance . | principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro . |
| It is therefore appropriate first to briefly review the main elements of , and the rationale behind , the strategy . | Em primeiro lugar é , portanto , apropriado analisar de forma breve os principais elementos e a lógica subjacente à estratégia . |
| ATI binary X.Org driver | Controlador ATI para o X.Org |
| Ndiswrapper driver installation tool | Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| I'm a truck driver. | Eu sou motorista de caminhão. |
| I'm a truck driver. | Eu sou caminhoneiro. |
| You're a terrible driver. | Você é um péssimo condutor. |
| He is our driver. | Ele é o nosso motorista. |
| Who's the better driver? | Quem é o melhor motorista? |
| You're a good driver. | Você é um bom motorista. |
| I'm a taxi driver. | Eu sou taxista. |
| I'm a taxi driver. | Sou taxista. |
| I'm a taxi driver. | Eu sou motorista de táxi. |
| I'm a taxi driver. | Sou motorista de táxi. |
| Domestic demand remained the main driver of economic growth in the third quarter , confirming the sustained nature of economic expansion in the euro area . | A procura interna continuou a ser o principal impulsionador do crescimento económico no terceiro trimestre , confirmando o carácter sustentado da expansão económica na área do euro . |
| Thus , when the counterparts of M3 are considered , the main driver of strong monetary growth remains the expansion of credit to the private sector . | Assim , tendo em consideração as contrapartidas do M3 , o principal impulsionador do forte crescimento monetário continua a ser a expansão do crédito ao sector privado . |
| Expectations regarding general economic activity and housing market prospects were the main factors behind the tightening of credit standards . | As expectativas quanto à actividade económica geral e as perspectivas para o mercado da habitação foram os principais factores subjacentes à maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito . |
| It also further confirmed the assessment that economic activity was continuing to expand robustly , with domestic demand remaining the main driver in the third quarter . | O Conselho do BCE voltou a confirmar a avaliação de que a actividade económica continuava a expandir se de forma robusta , continuando a procura interna a ser o principal impulsionador no terceiro trimestre do ano . |
| Taxi driver in Mexico City. | Taxista na Cidade do México. |
| The driver accelerated his car. | O motorista acelerou o carro. |
| He is a bus driver. | Ele é motorista de ônibus. |
| He is a bad driver. | Ele é um mau condutor. |
Related searches : Driver Behind - Main Driver - Key Driver Behind - Main Factor Behind - Main Drivers Behind - Main Idea Behind - Main Factors Behind - Main Growth Driver - Main Driver For - Main Cost Driver - Main Value Driver - Main Risk Driver
