Translation of "main issues were" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Main - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Principal Principais Prato Central Computador Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

So these are the main four issues.	Então estas são as quatro questões principais.
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .	Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais .
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
We were dealing with very complicated issues.	Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados.
The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 .	O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 .
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.	As disputas eram, é claro, violência étnica e sectarismo.
There were also issues with the artists themselves.	Houve além disso problemas com alguns artistas.
Two main arguments were put forward .	Foram apresentados dois importantes argumentos .
Deer were once the main game.	O cervo já foi a caça mais importante.
These crises were initially averted, but issues remained unsettled.	As crises inicialmente foram evitadas, porém questões ficaram sem resolução.
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Isto significa principalmente duas coisas, mobilidade e sustentabilidade, estão se tornando muito importantes para as cidades
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .	Terceiro , procede se a uma avaliação dos aspectos mais importantes em matéria de política económica estrutural e dos desafios para os mercados de trabalho e do produto .
Section 1 Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	Secção 1 Introdução As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda e todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em euros a nível mundial .
The ideology of the movement was diffuse, but the main issues were dissatisfaction with the República Velha, the institution of the secret ballot, and the defense of public education.	O movimento liderado por Carlos Prestes contribui para disseminar os problemas do poder concentrador oligárquico da República Velha, culminando na Revolução de 1930.
They were surprised by all of these kinds of issues.	Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo.
Some of the most important communication issues in 2001 were	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram
Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision .	Outras questões abordadas foram os desenvolvimentos no TARGET e a supervisão prudencial .
On all of these issues, historically minded economists were right.	Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão.
M2 Section 1 Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	M2 Secção 1 Introdução As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda , e todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em EUR a nível mundial .
The two main tasks of the EMI were	A duas principais atribuições do IME eram
There were three main developments in this area .	Houve três desenvolvimentos principais nesta área .
The main weapons were bricks and Molotov cocktails.	As principais armas eram tijolos e coquetéis molotovs.
The main crops were rice, beans, and corn.	Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho.
Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues.	A quarta e a quinta foram obesidade infantil e doenças relacionadas a diabetes.
Some of the language issues were corrected in the following editions.	Algumas das questões linguísticas foram corrigidas nas edições seguintes.
The main conclusions of these analyses were as follows .	As conclusões mais importantes das análises são apresentadas a seguir .
The Bhils were Maharana's main allies during these wars.	Os Bhil foram os principais aliados de Maharana durante o período de guerra.
Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments .	Nos casos em que foi atribuído um valor relacionado com o mercado à emissões ou detenções de títulos , foi pedido aos BCN que apresentassem ajustamentos .
The issues of deposit insurance and banking sector development were also discussed .	Neste seminário foram igualmente discutidas as questões da segurança dos depósitos e da evolução do sector bancário .
Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .	Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .
Conversely , credit institution issues and asset backed securities were over proportionally used .	Pelo contrário , as emissões de instituições de crédito e os instrumentos de dívida titularizados foram usados de forma sobreproporcional .
Some of the most important communication issues in 2002 were as follows	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2002 foram
The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .	O principal objectivo do novo regulamento é esclarecer algumas questões relacionadas com as reservas mínimas .
The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies .	O terceiro analisa os principais desenvolvimentos e questões de política relacionados com o tratamento regulamentar das agências de notação de crédito .
GV What were the main challenges in covering the protests?	GV Quais foram os principais desafios na cobertura dos protestos?
The heads of the main Abbasid leaders were cut off.	As cabeças dos principais comandantes foram cortadas.
In Cremona, his extended family were the main artistic studios.	Em Cremona, o resto da sua família possuia os principais estúdios artísticos.
These issues were decided upon by the Governing Council on 16 December 2004 .	O Conselho do BCE decidiu sobre essas questões em 16 de Dezembro de 2004 .
These issues were of higher priority than the ease of decoding such instructions.	Estas questões foram de maior prioridade que a facilidade de decodificação de instruções.
For Hitler and his principal lieutenants, national and racial issues were always dominant.	Para Hitler e seus princípios tenentes, as questões nacionais e raciais sempre foram dominantes.
16 houses were destroyed and well over 200 more were damaged, and two of the main hospitals were flooded.	16 casas foram totalmente destruídas e mais de 200 foram danificadas.
Indigenous attendees were in minority as they were neither invited nor allowed inside the main area.	Os participantes indígenas estavam em minoria, uma vez que não estavam convidados nem autorizados a entrar na área principal.
The rest of the film's characters were quickly cast after the three main leads were established.	O resto do elenco foi contratado após os três principais terem sido escolhidos.
There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .	Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
The main representatives were Stanley Jevons, Alfred Marshall, and Arthur Pigou.	Os principais representantes foram Alfred Marshall, William Stanley Jevons e Arthur Pigou.

Exibir esta página em português