Translation of "mainly for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mainly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But Germany s 6 of GDP surplus is mainly a problem for Europe, while Turkey s 7.4 deficit is mainly a problem for Turkey. | Mas o superávit da Alemanha de 6 do PIB é principalmente um problema para a Europa, enquanto os 7,4 do défice da Turquia são principalmente um problema para a Turquia. |
| Patrocínio has a bovine herd raised mainly for milk. | Patrocínio tem um rebanho bovino levantadas principalmente para o leite. |
| For 2005 , this mainly reflects slight downward revisions of past data , and for 2006 , mainly the effect of increases in the assumptions for oil prices on real disposable income . | Para 2005 , esta deslocação em sentido descendente reflecte sobretudo ligeiras revisões em baixa de dados anteriores e , para 2006 , reflecte principalmente o efeito de aumentos nos pressupostos relativos aos preços do petróleo sobre o rendimento disponível real . |
| I still do a lot of that, mainly for estimating. | Eu ainda faço muito disto, especialmente para estimar. |
| The machine was actually used mainly for doing bomb calculations. | A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas. |
| Baggio is mainly remembered for his performances for Italy at the 1994 World Cup. | A decisão daria o tetracampeonato ou para a Itália ou para o Brasil. |
| It was mainly used as an ornamental plant and for medicine. | O comércio de suco de limão foi bastante considerável em 1104. |
| However, for decades magnetic resonance was used mainly for studying the chemical structure of substances. | De qualquer forma, durante décadas a ressonância magnética foi usada principalmente para estudar as estruturas químicas das substâncias. |
| Helsinki's second airport, Malmi Airport, is mainly used for general and private aviation. | Helsínquia também possui o aeroporto Malmi, que é utilizado principalmente para a aviação privada. |
| Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city. | No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop . |
| This mainly reflects the aforementioned increase in the assumptions for oil prices for both 2005 and 2006 . | Estas deslocações reflectem especialmente o já mencionado aumento nos pressupostos relativos aos preços do petróleo tanto para 2005 como para 2006 . |
| Egypt s foreign ministry said that the crossing would remain open mainly for people, but not for supplies. | O Ministério das Relações Exteriores do país disse que a travessia permaneceria aberta principalmente para as pessoas, mas não para o abastecimento. |
| For many years the area remained largely undeveloped, used by the British mainly for tiger hunting expeditions. | Por muitos anos, a área permaneceu muito pouco desenvolvida, usada pelos britânicos, principalmente para expedições e caças a tigres. |
| Military achievements For more than 20 years Pericles led many expeditions, mainly naval ones. | Feitos militares Por mais de vinte anos Péricles liderou diversas expedições, a maior parte navais. |
| The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers. | O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores. |
| North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts. | North Harbour Stadium é utilizado principalmente para a União de Rugby e partidas de futebol, mas também é usado para shows. |
| Responsibility for these statistics at the EU level lies mainly with the European Commission ( Eurostat ) . | Estas estatísticas ao nível da UE são principalmente da responsabilidade da Comissão Europeia ( Eurostat ) . |
| Responsibility for economic statistics at the EU level lies mainly with the European Commission ( Eurostat ) . | A responsabilidade pelas estatísticas económicas a nível da UE cabe principalmente à Comissão Europeia ( Eurostat ) . |
| For thirty years, certain Warner productions were identified (mainly for tax purposes) as 'A Warner Bros. First National Picture. | Por cerca de 30 anos, algumas produções da Warner eram identificadas como (na maioria das vezes por questões financeiras) 'A Warner Bros. First National Picture. |
| owing mainly to inflation concerns . | com a inflação . |
| But there are mainly innocent . | Mas há, principalmente, inocentes. |
| The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside. | Os russos bombardearam Grózni constantemente por semanas a fio, matando em sua maioria civis que ainda estavam presos dentro da cidade. |
| The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside. | Os russos bombardearam Grózny constantemente durante semanas, matando sobretudo os civis que ainda estavam encurralados lá dentro. |
| The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes . | As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo . |
| It's a good distribution tool, but I mainly use it for monitoring and engaging with people. | É um bom instrumento de distribuição, mas uso o principalmente para monitorar e envolver me com as pessoas. |
| They choose such areas for protection from predators (mainly other sharks) and the abundance of food. | Eles escolhem tais áreas pela proteção contra predadores (principalmente outros tubarões) e a abundância de alimentos. |
| Many campuses have been opening up across the country since independence, mainly for medicine and engineering. | Desde a independência eritreia, muitos campus foram abertos no país, principalmente para Medicina e Engenharia. |
| Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country. | Ocasionalmente, principalmente para especiais, a produção irá para outro estado ou até outro país. |
| The historian Brigham Madsen notes, responsibility for the Fort Limhi raid lay mainly with the Bannock. | Brigham Madsen historiador refere que a responsabilidade pelo Limhi raid estabelecem principalmente com o Bannock. |
| Scientists deal mainly with physical matters. | Os cientistas lidam principalmente com temas de física. |
| The audience consisted mainly of students. | O público consistia principalmente de estudantes. |
| It is mainly a residential zone. | É uma zona, na sua maioria, residencial. |
| The government is seeking to reverse the decline in the use of English, mainly for economic but also for political reasons. | O governo busca reverter o declínio do inglês, principalmente por razões econômicas, mas também políticas. |
| The appreciation of the krona was mainly due to the improved growth prospects for the Swedish economy . | A apreciação da coroa deveu se principalmente às melhores perspectivas de crescimento para a economia sueca . |
| There are an estimated 5,000 Brazilians registered in Angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies. | Estima se que 5.000 brasileiros estejam registrados em Angola , a maioria deles trabalhando para empresas dos setores de construção, mineração e agricultura. |
| They built the first large observatory research institutes, mainly for the purpose of producing Zij star catalogues. | Eles construíram os primeiros observatórios de pesquisas, principalmente para produzir os catálogos de estrelas Zij . |
| Orthodox Russians disliked the inclusion of Judaism, mainly for economic reasons many Jews were bankers and merchants. | Os ortodoxos não gostaram do novo estatuto dos judeus, principalmente por motivos económicos, visto que muitos deles eram banqueiros e mercadores. |
| For extended katakana These combinations are used mainly to represent the sounds in words in other languages. | Diagramas da romanização Hepburn Para hiragana Para padrão katakana Para katakana estendido Esses são usados principalmente para representar os sons em palavras em outras línguas. |
| Railways are present as well (and also, the region is more covered than any other region), but mainly for freight transport soil and iron, mainly, from the farms and mines to the seaports. | Encontra se também na região Sudeste, o único trem de passageiros que liga diariamente duas capitais do Brasil, pela Estrada de Ferro Vitória a Minas, ligando Vitória a Belo Horizonte. |
| So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active. | Então nos concentramos principalmente em North Donegal e West Kerry como as duas áreas onde fundamentalmente atuo. |
| However , this decline mainly reflected base effects . | Porém , esta descida reflectiu principalmente efeitos de base . |
| These are played mainly in small rooms. | Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos. |
| And mainly their value grows every year. | E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano. |
| The term is mainly applied to microorganisms. | É um termo aplicado sobretudo a microrganismos. |
| , by Cyril A. Hromník (mainly in Slova). | Ver também Mitologia eslava |
Related searches : Mainly Meant For - Mainly Responsible For - Mainly Used For - Mainly Responsible - Mainly Based - Mainly Caused - Mainly Consists - And Mainly - Including Mainly - Differ Mainly - Consist Mainly - Mainly Reason - Mainly Targeting