Translation of "make a showing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Showing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would make things for people as a way of, you know, giving, showing them my love.
Eu inventava coisas para pessoas como uma forma de lhes mostrar o meu amor.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano.
I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits.
E eu gostaria de reforçar essa questão mostrando a vocês dois exemplos de design vindo de um sentido de economia com limites muito, muito claros.
Showing up?
Showing up?
So what I'm showing you here is that we can make a 2D shape the B assemble from a string of components that follow extremely simple rules.
Então o que eu estou mostrando aqui é que você pode pegar uma forma em 2D o B construí la com uma cadeia de componentes que segue regras extremamente simples.
So the whole point of that is not, sort of, to make, like, a circus thing of showing exceptional beings who can jump, or whatever.
O objetivo não é fazer de tudo isto uma espécie de circo onde se exibem seres excepcionais que conseguem saltar, ou o que quer que seja.
Stop showing off!
Pare de se exibir!
Initially thinking they'd blown it , it was, in fact, a breakthrough moment for the band, showing a television audience of millions the personal connection that Bono could make with audiences.
Inicialmente pensando que tinha estragado tudo, era, na verdade, um momento marcante para a banda, mostrando uma audiência de milhões de telespectadores ligados pessoalmente a que Bono poderia fazer com o público.
Select a date in the calendar showing a free , green session .
Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .
A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform.
Um técnico mostra ao agricultor como usar a plataforma SMS.
And I'm only showing you a little bit of this.
E estou mostrando a vocês apenas um pouco disto.
I am showing my teeth.
Estou mostrando os meus dentes.
Stop showing off your iPhone.
Pare de ficar mostrando seu IPhone.
Tom's showing us the city.
Tom está nos mostrando a cidade.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados.
And you can get license to bring your drug to market with only data showing that it's better than nothing, which is useless for a doctor like me trying to make a decision.
E você pode obter licença para colocar seu medicamento no mercado apenas com dados demonstrando que ele é melhor que nada, o que é inútil para um médico como eu tentado tomar uma decisão.
During a 14 minute performance of the song Bad , Bono leapt down off the stage to embrace and dance with a fan, showing a television audience the personal connection that Bono could make with audiences.
Durante uma apresentação de 14 minutos da música Bad , Bono pulou do palco para abraçar e dançar com uma fã, tendo uma audiência de milhões de telespectadores, observando o que Bono poderia fazer com o público.
This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.
Aqui um escaneamento quase normal, mostrando uma distribuição parelha de energia.
Modding is done, particularly by hardware enthusiasts, to show off a computer's apparent power by showing off the internal hardware, and also to make it look aesthetically pleasing to the owner.
Muitas pessoas, particularmente entusiastas em hardware usam o casemod para ilustrar o poder do computador (mostrando o hardware interno), e também por propósitos estéticos.
For this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix.
Para isto, estamos mostrando um simulador, uma pessoa cega dirigindo usando o AirPix.
And, I can't avoid showing Kenya.
Não posso deixar de mostrar o Quênia.
There is lots of showing off.
Há muitas demonstrações.
Sometimes I can't help showing emotions.
Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
CCTV6 is showing V for Vendetta.
CCTV6 está exibindo V de Vingança.
Thanks for showing me the way.
Obrigado por me mostrar o caminho.
Thanks for showing me the way.
Obrigada por me mostrar o caminho.
Why are you showing me this?
Por que você está me mostrando isto?
Why are you showing me this?
Por que estão me mostrando isso?
A window showing the contents of your home directory will pop up.
Uma janela que mostra a sua directoria pessoal irá aparecer.
Webpage showing selection of male sex workers at a bar in Japan.
Página na Internet com seleção de profissionais do sexo em um bar no Japão.
How to book Select a date in the calendar showing a free , green session .
Como fazer a marcação da visita Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
So what am I showing you here?
O que estou mostrando a vocês aqui?
Of course, I am showing the signs.
Claro, eu estou mostrando sinais.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos.
E eu estou mostrando para vocês o sinal do chip aqui, e eu estou mostrando para vocês o bloco dos oligos de retrovírus.
You can see a timeline, showing you the exciting moments throughout the story.
Vocês veem uma linha do tempo, mostrando os momentos empolgantes na história.
I was showing my kids in a Fab Lab how to use it.
E mostrei aos meus filhos no Lab Fab como usa lo.
Here's a map of my city, New York City, showing inundation in red.
Aqui está um mapa da minha cidade, Nova York, mostrando uma inundação de vermelho.
dating from the third century BC , showing a nymph 5 Cyprus pound banknote
Nota de 5 libras cipriotas
NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria .
Os BCN dispõem , para efeitos de referência , de um conjunto de notas de euro apresentando os graus de sujidade correspondentes a estes valores .
A woman in Southern Sudan showing off her ink marked finger after voting.
Uma mulher no Sudão do Sul mostrando ser dedo marcado de tinta depois de votar.
A graph showing how the Internet was strangled being widely circulated on Twitter
Um gráfico que mostra como a internet foi estrangulada sendo amplamente divulgado no Twitter
A video showing an unprovoked police attack on a Thessaloniki rally went viral on Facebook.
Um vídeo que mostra ataque policial deliberado na passeata em Tessalônica se tornou viral no Facebook.
Stop showing errors if there are too many
Parar de apresentar erros caso existam demasiados

 

Related searches : A Showing - A Strong Showing - A List Showing - A Chart Showing - A Table Showing - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room - Showing Affection