Translation of "showing around" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paula Goes is our Multilingual editor who was showing a colleague around the event via a live video connection. | Paula Goes é nossa editora Multilíngue, que estava a mostrar o evento para um colega por meio de uma conexão de vídeo ao vivo. |
| The grouping of headache clusters can occur more often around solstices, or spring and autumn equinoxes, sometimes showing circannual periodicity. | O agrupamento de CES pode ocorrer com mais freqüência em torno de solstícios ou equinócios de primavera e outono, às vezes mostrando periodicidade circanual. |
| When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire. | O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético. |
| Showing up? | Showing up? |
| Tours of Postojna Cave also include a tour around the speleobiological station the Proteus vivarium, showing different aspects of the cave environment. | Visitas guiadas à caverna de Postojna incluem também uma visita à volta da estação espeleobiológica o vivário de Proteus, mostrando vários aspectos do ambiente da caverna. |
| Stop showing off! | Pare de se exibir! |
| The next is a trailer for the documentary, showing some of the footage that was collected on the same day, all around the world. | O trailer do documentário a seguir mostra outras cenas que foram capturadas ao redor do mundo no mesmo dia. |
| By taking action, you are not showing your concerns only, but you join thousands of activists around the world to save Syrian civilians lives. | Ao agir, você não está apenas mostrando suas preocupações, você está se juntando a milhares de ativistas em todo o mundo para salvar as vidas da população síria. |
| Much later, James Cook sailed around most of New Zealand in 1770, showing that even it could not be part of a large continent. | Em sua primeira viagem, circum navegou a Nova Zelândia, percebendo que não era parte de um continente maior. |
| Ads about sustainability are spread around town and stay side by side with pictures showing river dwellers and workers, always accompanied by the company s seal. | Espalhadas pela vila, placas sobre sustentabilidade ficam ao lado de fotos que mostram os ribeirinhos e os trabalhadores, sempre acompanhadas do selo da empresa. |
| I am showing my teeth. | Estou mostrando os meus dentes. |
| Stop showing off your iPhone. | Pare de ficar mostrando seu IPhone. |
| Tom's showing us the city. | Tom está nos mostrando a cidade. |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados. |
| And, I can't avoid showing Kenya. | Não posso deixar de mostrar o Quênia. |
| There is lots of showing off. | Há muitas demonstrações. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções. |
| CCTV6 is showing V for Vendetta. | CCTV6 está exibindo V de Vingança. |
| Thanks for showing me the way. | Obrigado por me mostrar o caminho. |
| Thanks for showing me the way. | Obrigada por me mostrar o caminho. |
| Why are you showing me this? | Por que você está me mostrando isto? |
| Why are you showing me this? | Por que estão me mostrando isso? |
| This is a low altitude photograph that I made showing our dive boat with about a dozen of these big old tiger sharks sort of just swimming around behind. | Esta é uma foto em baixa altitude que eu tirei mostrando nosso barco de mergulho com cerca de uma dúzia desses grandes e velhos tubarões tigre nadando ao redor. |
| We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento, |
| So what am I showing you here? | O que estou mostrando a vocês aqui? |
| Of course, I am showing the signs. | Claro, eu estou mostrando sinais. |
| And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. | E eu estou mostrando para vocês o sinal do chip aqui, e eu estou mostrando para vocês o bloco dos oligos de retrovírus. |
| And if you get out and walk around to the other side of the car, you see a life sized light box of the car showing you how it works. | E se você sair e andar em volta para o outro lado do carro, você vê uma caixa iluminada em tamanho real do carro te mostrando como funciona. |
| Stop showing errors if there are too many | Parar de apresentar erros caso existam demasiados |
| Showing how stunts work in different areas, really. | Mostrando como os dublês trabalham realmente em diferentes áreas. |
| Not just showing up every now and then. | Não apenas aparecendo de vez em quando. |
| This is again showing all the different contributions. | De novo, vemos as diferentes contribuições. |
| Among those showing solidarity was Ibn Abdel Aziz . | Dentre aqueles cidadãos que mostraram solidariedade estava Ibn Abdel Aziz . |
| NASA NOAA map showing world vegetation (public domain) | Mapa de NASA NOAA exibindo a vegetação do planeta (domínio público) |
| Now's not the time to be showing off! | Agora não é hora de se exibir! |
| Tom is showing no signs of brain activity. | Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral. |
| The film will be showing from tomorrow on. | O filme estará em cartaz a partir de amanhã. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar . |
| They're showing how much nutrition that they could've obtained. | Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter |
| Simple counter showing your gains since you quit smoking | Um contador simples dos seus ganhos desde que deixou de fumar |
| And the viral genome I'm showing you right here? | E o genoma viral que eu estou mostrando para vocês aqui? |
| On the left is the heart rate showing biology. | À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra. |
| Test banknotes showing the security features of euro banknotes . | Notas de teste com os elementos de segurança das notas de euro . |
| Title Poster showing euro banknotes and coins , August 2010 | Título Póster com imagens das notas e moedas de euro , Agosto de 2010 |
| Videos showing police charging against demonstrators have gone viral | Os vídeos que mostram a carga policial sobre os manifestantes propagaram se |
Related searches : Showing Me Around - Showing Us Around - Showing Him Around - Are Showing - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room - Showing Affection - As Showing - Map Showing - Showing Numbers
