Translation of "make at home" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Make yourself at home. | Fique à vontade. |
Make yourself at home. | Sinta se em casa. |
Make yourself at home. | Finja que a casa é sua. |
Make yourself at home. | A casa é sua. |
Make yourselves at home. | Sintam se em casa. |
Make yourself at home! | Sinta se em casa! |
Make yourself at home. | Sente se. |
Make yourself at home. | Posso fumar? Esteja à vontade. |
Make yourself at home. | Estás à vontade. |
Make yourself at home. | Fiquem à vontade. |
Make yourself at home. | Sintase em sua casa. |
Make yourself at home. | Vá para ele. Seja sua casa. |
Make yourself at home. | Sintase em casa. |
Make yourselves at home. | Faz de conta que estäo em casa. |
Make yourself at home. | Fique à vontade. |
Please make yourself at home. | Fique à vontade. |
Please make yourself at home. | Sinta se em casa. |
Please make yourself at home. | Por favor, sinta se em casa. |
Make yourself at home, Buck. | Sintase em casa, Buck. |
Make yourself right at home. | Esteja à vontade. |
Please make yourself at home. | Por favor, ponhase à vontade. |
Make yourselves at home, boys. | Fiquem à vontade, rapazes. |
Just make yourself at home. | Esteja à vontade. |
Just make yourself at home. | Estejam à vontade. |
Make yourself at home, folks. | Fiquem à vontade, amigos. |
No, make yourself at home. | Ó filha, está à vontade. |
Make yourself right at home. | Sentete em tua própria casa. |
Well, make yourself at home. | Bem, fique à vontade, a casa é sua. |
Please make yourself at home here. | Sinta se em casa. |
Please make yourself at home here. | Por favor, sinta se em casa. |
It'll make you feel at home. | Fará com que se sinta em casa. |
Make yourselves at home, will you? | Fiquem à vontade, sim? |
Now, do make yourselves at home. | Fiquem à vontade. |
You just make yourself at home. | Fica a vontade, está em casa. |
Go on and make yourselves at home. | Fiquem à vontade. |
Just make yourself at home, Mr. Carter. | Faça como se estivesse em casa, Sr. Carter. |
Lie down and make yourself at home. | Se deite um pouco, fique a vontade. |
Come on in. Make yourself at home. | Entrem, estejam à vontade. |
Come right in. Make yourselves at home. | Estão na vossa casa. |
Now, make yourself at home, but shut up! | Esteja à vontade, mas calese! |
I wanted to make him feel at home. | Eu queria que ele se sentisse em casa. |
Take off your coat and make yourself at home. | Tire o seu casaco e fique à vontade. |
Take your wet things off. Make yourself at home. | Tire a sua gabardina, Sr. Carroll, e esteja á vontade. |
They sure make a fella feel at home around here. | Eles fazem com que nos sintamos bem por aqui. |
Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. | Por favor sinta se em casa, e sirva se de um pouco de café. |
Related searches : Make Home - At Home - Make My Home - Make Their Home - Make Your Home - Make His Home - Make It Home - Make A Home - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home