Translation of "make damn sure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make sure you | Make sure you |
| Please make sure. | Certifique se, por favor. |
| Please make sure. | Assegure se, por favor. |
| Let's make sure. | Vamos procurar ter certeza. |
| Let's make sure. | Vamos nos certificar. |
| I'll make sure. | Eu vou me certificar. |
| I'll make sure. | Vou me certificar. |
| So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. | Então é melhor termos muita certeza e, a propósito, a maioria nem se divertiu aprendendo. Então é melhor termos muita certeza que sabemos o porquê de estarmos fazendo isto e que tenha um propósito real. |
| Make sure you'll come. | Não deixes de vir. |
| Make sure you'll come. | Venha sem falta. |
| Make sure you'll come. | Não deixem de vir. |
| Make sure you'll come. | Venham mesmo. |
| Make sure Tom comes. | Certifique se de que Tom venha. |
| Make sure Tom comes. | Certifique se de que o Tom virá. |
| Make sure Tom comes. | Procure ter a certeza de que Tom virá. |
| We'd better make sure. | É melhor nos certificarmos. |
| We'd better make sure. | É melhor procurarmos ter certeza. |
| We'd better make sure. | Seria melhor que nos certificássemos. |
| We'd better make sure. | Seria melhor que procurássemos ter certeza. |
| Make sure you apologize. | Não deixe de forma alguma de se desculpar. |
| Make sure you apologize. | Não se esqueça em hipótese nenhuma de se desculpar. |
| Make sure nobody enters. | Esteja seguro de que ninguém vai entrar. |
| Make sure nobody enters. | Procure assegurar se de que ninguém entrará. |
| Damn. | Maldição. |
| I'll make sure of it. | Eu vou me certificar disso. |
| We want to make sure. | Queremos ter certeza. |
| We want to make sure. | Queremos estar seguros. |
| Make sure that nobody enters. | Esteja seguro de que ninguém vai entrar. |
| Make sure that nobody enters. | Procure assegurar se de que ninguém entrará. |
| Make sure you tell Tom. | Não deixes de dizer ao Tom. |
| Make sure you tell Tom. | Não te esqueças de dizer ao Tom. |
| Make sure you tell Tom. | Não deixem de forma alguma de dizer ao Tom. |
| Make sure you tell Tom. | Não se esqueçam em hipótese alguma de dizer ao Tom. |
| Make sure Tom gets this. | Certifique se de que o Tom vai receber isto. |
| Make sure Tom gets this. | Tenha a certeza de que o Tom receberá isto. |
| Make sure Tom gets this. | Faça com que o Tom receba isto sem falta. |
| Make sure Tom gets this. | Providenciem para que o Tom receba isto sem falta. |
| Make sure you choose wisely. | Procure estar convencido de escolher sabiamente. |
| Make sure you choose wisely. | Procurem ter a certeza de escolher bem. |
| Make sure you have insurance. | Não deixes de fazer seguro. |
| Make sure you have insurance. | Não se esqueçam mesmo de fazer seguro. |
| First, let's make sure he's dead. | Primeiro, vamos ter certeza que ele está morto. |
| make sure your handwriting is legible | make sure your handwriting is legible |
| First, make sure the information's correct. | Primeiro, verifique se as informações são corretas. |
| First, make sure the information's correct. | Em primeiro lugar, certifiquem se de que as informações sejam corretas. |
Related searches : Damn Sure - Pretty Damn Sure - Make Sure - Help Make Sure - And Make Sure - Make Me Sure - Make That Sure - Pls Make Sure - Make Yourself Sure - Must Make Sure - Kindly Make Sure - Make Sure For - Make Sure You
