Translation of "make effort for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Make - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

Make an effort.	Faça um esforço.
We should make every effort to maintain world peace.	Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
I'll make an effort to complete the work today.	Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
I'm not very social, but I try to make an effort.	Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
The studio's next effort was to make a weekly series out of Cheyenne .	O segundo esforço do estúdio, a produção de uma série semanal de Cheyenne , acabou sendo.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
Lt. Fischer asked for a crash effort.	A sua função era desenhar motores para aviões.
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
The 88000 effort was somewhat starved for resources.	O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.
But don t forget to reward yourself for your effort!	Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa
Write about your own effort in fighting for a cause, or maybe about a group that inspires you in short people's joint actions to make a difference.	Escreva sobre o seu próprio esforço na luta por uma causa, ou talvez sobre um grupo que o inspira em suma sobre ações conjuntas de pessoas para fazer a diferença.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
For example , the effort to make IBAN compulsory in the euro area should not be subject to potential disagreement from one or several non euro area banking communities .	Por exemplo , os esforços no sentido de tornar o IBAN obrigatório na área do euro não devem estar sujeitos à potencial discordância por parte de uma ou mais comunidades bancárias que não pertençam à área do euro .
However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento envidará esforços de boa fé , no sentido de recuperar os fundos envolvidos na operação de pagamento .
The Commission will make every effort to define the legislative framework, both through general provisions and through its decision making practice.	A Comissão esforçar se á por precisar o quadro legislativo, quer mediante actos de alcance geral, quer através da sua prática de tomada de decisões.
Attention and effort .	Ligações externas
I believe that's true. If you make the effort to do the best of which you're capable, to try and improve the situation that exists for you, I think that's success.	Acredito que isso é verdadeiro. Se você fizer o esforço para fazer o melhor que você é capaz, para tentar e melhorar a situação que existe para você, eu acredito que isso é sucesso.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.	E nós estávamos despreparados para isso e elas estavam moldando os esforços humanitários.
That's what really matters if you make effort to do the best you can regularly, the results will be about what they should be.	Isso é o que realmente importa se você se esforçar para fazer o melhor que você pode regularmente, os resultados serão aproximadamente o que deveriam ser.
In an effort to diversify the economy and make it less dependent on export goods, the government has pushed to increase tourism to Malaysia.	Turismo Em um esforço para diversificar a economia e torná la menos dependente das exportações, o governo tem pressionado para aumentar o setor de turismo no país.
At around 22 00, Lütjens ordered Bismarck to make a 180 degree turn in an effort to surprise the two heavy cruisers shadowing him.	Por volta dàs 22h00min, Lütjens ordenou que o Bismarck virasse 180 para tentar surpreender os dois cruzadores no encalço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
O believers, do not make others except your own people your confidants. They will spare no effort to ruin you They surely desire your annihilation.	Ó fiéis, não tomeis por confidentes a outros que não sejam vossos, porque eles tratarão de vos arruinar e de voscorromper, posto que só ambicionam a vossa perdição.
CA So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is?	CA Então vocês se esforçam para garantir que os documentos são legítimos. Mas vocês realmente quase nunca sabem quem é a identidade da fonte.
Make room for it.	Façam espaço para ela.
During World War II, Japan used Korea's food, livestock, and metals for their war effort.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os japoneses usaram a comida, a pecuária e metais coreanos no esforço de guerra.
To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort And this is one of the critical aspects of glamour.	Esconder toda a arte e fazer qualquer coisa que seja feita, ou dita, aparentar ser completamente sem esforço. E este é um dos aspectos críticos do glamour

Exibir esta página em português