Translation of "make some effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Make - translation :

Some - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Make an effort.	Faça um esforço.
We should make every effort to maintain world peace.	Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
I'll make an effort to complete the work today.	Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
I'm not very social, but I try to make an effort.	Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
The studio's next effort was to make a weekly series out of Cheyenne .	O segundo esforço do estúdio, a produção de uma série semanal de Cheyenne , acabou sendo.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
I'll make some coffee.	Vou fazer um pouco de café.
I'll make some tea.	Eu farei chá.
Let's make some more.	Vamos fazer um pouco mais.
Let's make some more.	Façamos um pouco mais.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
I will make some tea.	Eu farei chá.
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
Although it requires some effort, the beautiful views from here are definitely worth it.	A vista maravilhosa valerá pelo esforço físico que você teve
The design approach of the development team focuses on elegance, code correctness, minimalism, and simplicity, and expects the user to be willing to make some effort to understand the system's operation.	O desenvolvimento é focado na elegância, minimalismo e simplicidade no código, e espera que o usuário faça alguns esforços para compreender o modo de funcionamento do sistema.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.
They can make some educated guesses.	Eles podem fazer alguns palpites educados.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas modificações.
She's going to make some coffee.	Ela vai fazer café.
I have to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
I'll make some broth for you.	Vou fazer um caldo para você.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
But we need to make some containers.	Mas precisamos fazer alguns receptáculos.
I wanted to make some telephone calls.	Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
Some sentences don't make sense. So what?	Algumas frases não têm sentido. E daí?
I had to make some phone calls.	Eu tive de fazer algumas ligações.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
All occupied European societies were complicit to some degree in the Nazi effort to destroy the Jews.	Todas as sociedades europeias ocupadas foram, em certa medida, cúmplices do esforço nazi para destruir os judeus.
However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento envidará esforços de boa fé , no sentido de recuperar os fundos envolvidos na operação de pagamento .
Make a decision and give me some blood.	Tome uma decisão e me dê um pouco de sangue.
I need some sugar to make a cake.	Preciso de um pouco de açúcar para fazer um bolo.
Do you really want to make some money?	Você quer mesmo ganhar dinheiro?
Some critics alleged this policy was an effort to make up the poor national statistical indicators on education, with little impact on the quality of the work force's qualification of Portugal in the European Union context.	Alguns críticos alegada esta política foi um esforço para compensar os pobres nacional de indicadores estatísticos sobre educação, com pouco impacto sobre a qualidade de qualificação da força de trabalho de Portugal no contexto da União Europeia.
The Commission will make every effort to define the legislative framework, both through general provisions and through its decision making practice.	A Comissão esforçar se á por precisar o quadro legislativo, quer mediante actos de alcance geral, quer através da sua prática de tomada de decisões.
We've got some videos. You can make them yourselves.	Nós temos vídeos, mas vocês também podem fazer os seus
Sometimes you can make some horrible choices with them.	Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles.
Some people would make apple pie out of it.	Algumas pessoas gostariam de fazer uma torta de maçã com isto.
I'll get Lisa to make you some warm broth.	Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você.

Exibir esta página em português