Translation of "make every attempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempt - translation :

Every - translation :

Make - translation :

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Noites Semanas Todos Cada Homens Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

I make lunch every day.	Eu faço almoço todo dia.
I make lunch every day.	Eu preparo o almoço todo dia.
You're every step I make ...	Você é cada passo que eu dou...
Because my attempt is to make visual instruments, not to just make I'll try one other thing.	Pois minha meta é fazer instrumentos visuais, não apenas construi los vou tentar uma outra coisa.
We make every aspect of this burger.	Fazemos cada parte deste sanduíche.
And Detroit will make money on every unit.	E Detroit vai ganhar dinheiro em cada unidade.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.	Um é um experimento que eu fiz para a BMW, uma tentativa de fazer um carro.
Late in his life, Dönitz made every attempt to answer correspondence and autograph postcards for others.	Dönitz fez tudo o que podia para responder correspondências e cartões autografados para outros.
Now, millions of abalone every year make this shell.	Agora, milhões de abalones todo ano fazem esta concha.
We should make every effort to maintain world peace.	Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
So hundreds of people make this pilgrimage every year.	Por isso centenas de pessoas fazem essa peregrinação todos os anos.
However, they are not antivirus systems and make no attempt to identify or remove anything.	No entanto, eles não são sistemas antivírus enão faz nenhuma tentativa de identificar ou remover nada.
A systematic attempt to determine the structures of proteins representing every possible fold is known as structural genomics.	O esforço sistemático para determinar as estruturas de proteínas e de todos os enovelamentos possíveis é denominado genómica estrutural.
His death triggered Ai's attempt to mask her heart, at first to make her mother less worried.	Sua morte fez com que Ai tentasse esconder seus sentimentos, primeiramente para não preocupar a mãe.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.	Eles erram todos os dias cometem erros porque são descuidados.
We make it a practice to take a walk every morning.	Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.	Todas as manhãs, ela ajuda a sua mãe a preparar o café da manhã na cozinha.
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.	As nossas dúvidas são traidoras e fazem nos perder o bem que muitas vezes poderíamos alcançar, por medo de tentar.
The loss also prompted Tchaikovsky to make his first serious attempt at composition, a waltz in her memory.	A perda o levou a fazer sua primeira composição séria, uma valsa em sua memória.
Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.	Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito.
I tried to find better jobs, something more compatible with my degree, but the crude, demeaning responses crippled my every attempt.	Eu tentei encontrar trabalhos melhores, algo mais compatível com o meu grau de instrução, mas as respostas cruéis e aviltantes impossibilitaram todas as minhas tentativas .
The paper made no attempt to address the credibility of the assumption that every vampire victim would turn into a vampire.	O artigo não faz qualquer tentativa de resolver a questão da credibilidade do pressuposto que toda a vítima de um vampiro se transforma noutro vampiro.
I make it a point to visit Tom every time I'm in Boston.	Eu faço questão de visitar o Tom toda vez que estou em Boston.
I make it a point to visit Tom every time I'm in Boston.	Faço questão de visitar o Tom toda vez que estou em Boston.
There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.	Não há nenhuma tentativa de estruturar a experiência, para torná lo utópico nesse sentido que colocamos nele.
And every year I go there and make a map of my study site.	E todo ano eu vou lá e faço um mapa do meu local de estudo.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.	Todas as manhãs eu faço disso uma regra assistir o curso de inglês na TV.
In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.	Por outras palavras, o KDE é uma colecção de programas, tecnologias e documentação que tentam tornar a vida mais fácil para os utilizadores de computadores.
Varispeeding was used on the track, raising the music's pitch by a semitone in an attempt to make McCartney sound younger.	Varispeeding foi usado na faixa, elevando a altura da música por um semitom na intenção de fazer McCartney soar mais jovem.
And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them.	E toda vez eles enviavam vigilantes para terem certeza de que não seriam atacados.
Every time you read it or say it, you make another copy in your brain.	Toda vez que vocês lêem ou falam, gravam uma cópia no cérebro.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The attempt failed.	É o .
However, Wiener was still eager to serve in uniform, and decided to make one more attempt to enlist, this time as a common soldier.	Wiener era fascinado pela idéia do controle da energia do vapor um dos melhores e mais simples exemplos de retroalimentação negativa.
I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to.	Eu quero mudar mais como primeiro ministro do meu país, mas cada um de vocês podem fazer mudanças se quiserem.
We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on.	Nós podemos fazer You've got Hallelujah o hino nacional do ciberespaço toda vez que temos sorte no logon.
In 2010, the government decided to stage the event in a different city outside of Port au Prince every year in an attempt to decentralize the country.	O Carnaval do Haiti tornou se um dos mais populares do Caribe desde que o governo decidiu encenar o evento em uma cidade diferente a cada ano.
Winning the prize would become an obsession until he finally won it in 1830, submitting a new cantata every year until he succeeded at his fourth attempt.	Ganhar o prêmio se tornaria uma obsessão até que ele finalmente a ganhou, em 1830, com a apresentação de uma nova cantata todos os anos, até que ele conseguiu em sua quarta tentativa.
So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot.	Assim, a ideia é primeiro conseguir os dedos e um pé que funcionem, e tentar que escale, e finalmente colocar no robô.
Strengthening mechanisms are accompanied by the caveat that some other mechanical properties of the material may degenerate in an attempt to make the material stronger.	Entretanto, tornar materiais mais fortes pode estar associado a uma deterioração de outras propriedades mecânicas.
And equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts.	E igualmente, quando se trata de mudança climática cada um dos países terá que fazer cortes.
Anyway, you know every time I make this speech it's not the first time but it's an emotion.	De qualquer forma, sabem, cada vez que conto isto não é a primeira vez é uma emoção.
With me, everybody every time you read it or say it, you make another copy in your brain.	Todos comigo Toda vez que vocês lêem ou falam, gravam uma cópia no cérebro.

Exibir esta página em português