Translation of "make his move" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Move - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

Mathers would then move a black piece accordingly, then make his next move as white, and so forth.	Mathers então movia uma peça preta em conformidade para em seguida, fazer a sua próxima jogada, e assim por diante.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Bug! make hint called on false move.	Erro! make hint chamada numa jogada falsa.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.	No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.
To make the bike move, you must push on the pedals.	Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.	Nós armazenamos energia potencial na pele elástica para fazê lo se mover.
I helped my brother move his desk.	Ajudei meu irmão a mover sua escrivaninha.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
How to move you with your emotions, but also make your mind work.	como mobilizar você com suas emoções, mas também fazer sua mente funcionar.
Today, it is settled that the player must make that move (or resign).	Na atualidade, está definido que o jogador deve realizar o movimento ou abandonar a partida.
Tom will move out of his parents' house.	Tom se mudará da casa de seus pais.
Born in Araraquara SP, always on the move with his bicycle and his camera.	Nascido em Araraquara SP, sempre pra lá e pra cá com sua bicicleta e sua máquina fotográfica.
After the accident, he never could move his leg again.	Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna.
After making a move for himself, Mathers would then shade his eyes and peer towards the empty chair, waiting for his opponent to signal a move.	Depois de fazer um movimento para si, Mathers então cerrava seus olhos e fitava a cadeira vazia, à espera de seu adversário para sinalizar um movimento.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.	A maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo.
Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA.	Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA.
Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle?	Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política?
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.	Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui.
If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking.	Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha.
The following night, Swagger debuted his new finishing move The Ankle Lock applied the submission move on Big Show, thus injuring his ankle and continuing their feud.	Na noite seguinte, Swagger estreou seu novo movimento de finalização, o The Ankle Lock , aplicando o movimento em Big Show e o lesionando.
There were two forms of the leap (1) the king could move once like a knight, and (2) the king could move two squares on his first move.	Um conselho é tentar fazer o roque contrário ao roque do adversário (se o adversário jogar o roque do lado do Rei, jogar o roque do lado da Dama).
The ensuing period was used to move the convergence process forward and make the necessary institutional arrangements .	Nos anos seguintes , assistiu se à dinamização do processo de convergência e à criação dos dispositivos institucionais necessários .
Which proves as a b that only direct and organized action can make people's lives move forward.	O que prova por a b que só a ação direta e organizada faz a vida das gentes avançar.
He's starting to make his climb.	Está começando a fazer a subida.
He's starting to make his climb.	Está a começar a fazer a subida.
Tom can't make his own decisions.	O Tom não pode tomar suas próprias decisões.
Please make Tom eat his vegetables.	Por favor, faça o Tom comer os vegetais.
In a characteristically awkward move, Regis patted his guest on the arm.	Num gesto tipicamente estranho, Regis deu uns tapinhas no braço de seu convidado.
He was heavily criticized, and his move was condemned as national suicide.	Foi pesadamente criticado, e seu movimento foi condenado como suicídio nacional .
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
A relocation service helps new staff members make their move to Frankfurt as smooth and as easy as possible .	A relocation service helps new staff members make their move to Frankfurt as smooth and as easy as possible .
The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece.	Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez .
The location of the sprite is changed slightly, between each displayed frame, to make the sprite appear to move.	Ver também Blender3d 3D Studio Max Autodesk Softimage Arte digital Animação Ligações externas
If that is his intention, it is a move fraught with great danger.	Se for essa a sua intenção, é uma acção que comporta grande perigo.
You may make use of his library.	Vocês podem utilizar a biblioteca dele.
Make sure Tom gets his homework done.	Cuide para que o Tom faça o dever de casa.
George wanted to move into the Ranger's House by the castle, but his brother, Henry was already living in it and refused to move out.	O rei queria mudar se para a Casa do Guardião dentro do castelo, porém seu irmão o príncipe Henrique, Duque de Cumberland e Strathearn, já estava vivendo lá e recusou se a sair.
The meetings with Heads of state were a strategic move by Tancredo to make the process of re democratization irreversible.	Os encontros com chefes de Estado foi uma visão estratégica de Tancredo o de tornar nosso processo de redemocratização irreversível.
His first move was to pursue Thyestes and all his family that is, his own kin but Thyestes managed to escape from Mycenae.	O seu primeiro acto foi perseguir Tiestes e toda a sua família isto é, os seus próprios familiares, mas Tiestes conseguiu escapar.
He can make his own spears and axes.	Ele pode fazer suas lanças e machados.
My grandfather used to make his own furniture.	Meu avô costumava fazer os próprios móveis.
My grandfather used to make his own furniture.	Meu avô costumava fazer os seus próprios móveis.
He never worked at his job, and he did not move from his parents' apartment until after both were dead.	Nunca trabalhou em seu emprego e não se mudou do apartamento de seus pais até que ambos estivessem mortos.
It is not permitted to move twice consecutively in the same direction (first to make a withdrawal capture, and then to make an approach capture) as part of a capturing sequence.	Ao realizar uma captura, o jogador pode realizar outros movimentos de captura com a mesma peça na mesma jogada (exceto na primeira jogada do jogador na partida).

Exibir esta página em português