Translation of "make me wonder" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Wonder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wonder why nobody told me.
Eu me pergunto por que ninguém me contou.
I wonder if he loves me.
Eu me pergunto se ele me ama.
I wonder if he loves me.
Será que ele me ama?
I wonder if she likes me.
Eu me pergunto se ela gosta de mim.
I wonder if she likes me.
Será que ela gosta de mim?
I wonder what I should make for dinner.
Me pergunto o que eu deveria fazer para o jantar.
To me, that s the real natural wonder.
Para mim, esta é a maravilha natural.
I wonder what Tom thinks of me.
Eu me pergunto o que Tom acha de mim.
I wonder why Tom didn't call me.
Queria saber por que Tom não me ligou.
I wonder why Tom doesn't like me.
Por que será que Tom não gosta de mim?
I wonder if Tom still remembers me.
Será que Tom ainda se lembra de mim?
I wonder if Tom will call me.
Eu me pergunto se o Tom vai me ligar.
I wonder why Tom asked me that.
Eu me pergunto por que o Tom me perguntou isso.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
I wonder if I could make my life beautiful.
Eu me pergunto se eu poderia fazer minha vida bela.
I wonder if you'd do me a favor.
Será que você me faria um favor?
Now you might wonder, how do we make these cutaways?
Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes?
And it caused me to wonder specifically, if we could make new constellations today, what would those look like? What would those be?
E me fez pensar especificamente, se pudéssemos fazer novas constelações hoje, como elas seriam? O quê elas seriam?
I do wonder what can have happened to me!
Eu realmente imagino o que pode ter me acontecido!
I wonder if you could do me a favor.
Será que você poderia me fazer um favor?
I wonder if you could get me another beer.
Será que você pode me trazer outra cerveja?
I wonder if someone could help me do this.
Será que alguém poderia me ajudar a fazer isto?
I wonder if someone could help me do this.
Eu me pergunto se alguém poderia me ajudar a fazer isso.
You look at him and wonder, can he really make it?
You look at him and wonder, can he really make it?
You make me go to this. You make me listen.
Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
And it caused me to wonder about our world today.
E isso me fez pensar sobre o nosso mundo de hoje.
It fills me with wonder, and it opens my heart.
Me enche de encanto, e abre o meu coração.
I wonder where to hang the picture he gave me.
Eu me pergunto onde pendurar a foto que ele me deu.
I wonder if he can reserve the flight for me.
Será que ele pode reservar o voo para mim?
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.
Help me make green the new black. Help me make sustainability sexy.
Ajudem me a fazer do verde o novo negro. Ajudem me a fazer com que a sustentabilidade seja sexy.
Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer.
I wonder if she will recognize me after all those years.
Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Será que você quer sair comigo neste domingo?
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias?
You make me dream.
Você me faz sonhar.
Don't make me laugh.
Não me faça rir.
You make me happy.
Você me faz feliz.
Don't make me laugh!
Não me faça rir!
You make me puke.
Você me dá nojo.
Don't make me angry.
Não me embraveça.
Don't make me angry.
Não me deixe bravo.
You make me sick.
Vocês me enfermam.
Make me a sandwich.
Faz um sanduíche para mim.
Don't make me suffer.
Não me faça sofrer.

 

Related searches : Made Me Wonder - Makes Me Wonder - Make You Wonder - Make Us Wonder - Make Me - Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss - They Make Me - Make Me Familiar