Translation of "make us wonder" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder who's going to help us. | Quem será que vai nos ajudar? |
| I wonder if Tom would help us. | Me pergunto se o Tom nos ajudaria. |
| I wonder if Tom would help us. | Me pergunto se o Tom iria nos ajudar. |
| I wonder if Tom will help us. | Eu me pergunto se Tom nos ajudará. |
| I wonder what I should make for dinner. | Me pergunto o que eu deveria fazer para o jantar. |
| I wonder if I could make my life beautiful. | Eu me pergunto se eu poderia fazer minha vida bela. |
| Now you might wonder, how do we make these cutaways? | Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes? |
| I wonder if Tom could tell us where Mary is. | Eu me pergunto se o Tom poderia nos dizer onde a Mary está. |
| I wonder if Tom could tell us where Mary is. | Me pergunto se o Tom poderia nos dizer onde a Mary está. |
| You look at him and wonder, can he really make it? | You look at him and wonder, can he really make it? |
| I wonder if Tom would like to play poker with us. | Será que Tom gostaria de jogar pôquer conosco? |
| I wonder how many of us have, or dare to have, such collaborators. | Imagino quantos de nós temos, ou ousamos ter, tais colaboradores. |
| I wonder if Tom is still going to go with us on Monday. | Eu me pergunto se o Tom ainda irá com a gente na segunda feira. |
| I wonder whether or not Tom wants to go to Australia with us. | Me pergunto se o Tom quer ou não ir à Austrália com a gente. |
| All of us make mistakes. | Todos cometemos erros. |
| Those two things make us equal. | Estas duas coisas nós tornam iguais. |
| We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another. | Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros. |
| School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc. | A escola sempre foi inventada para nos armar com as ferramentas que nos façam criativos, para fazermos coisas maravilhosas, fazer que ganhemos nossas vidas, etc., etc., etc. |
| You re walking to make us feel bad. | Você anda pra que nos sintamos culpados. |
| We're designing environments that make us crazy. | Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos. |
| Neither gold nor greatness make us happy. | Nem o ouro nem a grandeza nos fazem felizes. |
| Why does love make us so happy? | Por que o amor nos faz assim felizes? |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo. |
| A couple arrests doesn't make us a hotbed. | A couple arrests doesn t make us a hotbed. |
| Does she make the same mistakes as us? | Ela faria os mesmos erros que nós? |
| Tom is going to make us very happy. | Tom nos fará muito feliz. |
| Indeed it makes us wonder whether anybody gets the point of having preview (or beta) versions of websites. | Indeed it makes us wonder whether anybody gets the point of having preview (or beta) versions of websites. |
| The US will not make that mistake with Iran. | Os EUA não cometerão o mesmo erro em relação ao Irão. |
| They wanted us to make use of the space. | Eles queriam que aproveitássemos o espaço. |
| Let us make this field a much bigger place. | Vamos fazer esse campo um lugar muito maior. |
| Mr. Potato Head You going to make us, Woody? | Sr. Cabeça de Batata Você vai nos obrigar, Woody? |
| Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves. | Também aparentai vos conosco dai nos as vossas filhas e recebei as nossas. |
| You've given us very special moments and I'm sure you'll make us live them again. | Vocês nos deram muitos momentos especiais e tenho certeza que nos farão passar por eles novamente. |
| I wonder | Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui. |
| I wonder. | Eu me pergunto. |
| He wrote of his first view of the valley the splendor of Yosemite burst upon us and it was glorious... One wonder after another descended upon us... | Em 1916 realiza fotografias no Parque Nacional de Yosemite, numa viagem com a família, usando uma Kodak Nº 1 Box Brownie que ganhou de presente dos pais. |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros. |
| So it's really a way to make us think more about what robots mean to us. | Então é realmente um modo de nos fazer pensar mais sobre o que robôs significam para nós. |
| So I think data can actually make us more human. | Eu acho que dados podem realmente nos fazer mais humanos. |
| Pardon us if we make you wait until the 8th. | Perdoem nos por vos fazermos esperar até ao dia 8. |
| I completely forgot to make something for us to eat. | Esqueci completamente de fazer algo para comermos. |
| I wonder why. | Eu me pergunto por quê. |
| I sometimes wonder. | Às vezes fico pensando. |
| We wonder why. | Nós nos perguntamos o porquê. |
| Wonder no more. | Discubra o! |
Related searches : Makes Us Wonder - Make Me Wonder - Make You Wonder - Make Us Doubt - Make Us Stronger - Make Us Dream - Make Us Proud - Make Us Different - Make Us Feel - Make Us Think - Make Us Even - Make Us Cautious - Make Us Believe
