Translation of "make some corrections" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| household balance sheets remain vulnerable to the possibility of corrections in house prices in some countries . | Além disso , os balanços das famílias continuam a ser vulneráveis à possibilidade de correcções nos preços da habitação em alguns países . |
| Corrections for reporting errors | Correcção de erros de reporte |
| He made several corrections. | Ele fez várias correções. |
| Reprinted with corrections, 1977. | Reprinted with corrections, 1977. |
| Reprinted with corrections, 1975. | Reprinted with corrections, 1975. |
| Thank you for the corrections. | Obrigado pelas correções. |
| I ve made a few corrections. | Eu fiz algumas correções. |
| This edition served to make corrections and adjustments and, for Takei, it was something fun, as it was different from scratch. | Esta edição também serviu para fazer correções e ajustes e Takei achou divertido , pois ele não teve começar a partir de esboços. |
| They are also subject to drag from the thin atmosphere, so that to stay in orbit for a long period of time some form of propulsion is occasionally necessary to make small corrections (orbital stationkeeping). | De modo a manterem se em órbita por um longo período de tempo é ocasionalmente necessário fazer algumas pequenas correções (manutenção orbital). |
| Residential investment in particular is projected to fall , additionally reflecting ongoing corrections in housing markets in some euro area countries . | Projecta se , em particular , uma queda no investimento residencial , que reflecte adicionalmente correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro . |
| I'll make some coffee. | Vou fazer um pouco de café. |
| I'll make some tea. | Eu farei chá. |
| Let's make some more. | Vamos fazer um pouco mais. |
| Let's make some more. | Façamos um pouco mais. |
| I will make some tea. | Eu farei chá. |
| They can make some educated guesses. | Eles podem fazer alguns palpites educados. |
| I want to make some changes. | Eu quero fazer algumas mudanças. |
| I want to make some changes. | Eu quero fazer algumas modificações. |
| She's going to make some coffee. | Ela vai fazer café. |
| I have to make some changes. | Eu preciso fazer algumas mudanças. |
| I have to make some changes. | Preciso fazer algumas mudanças. |
| I need to make some changes. | Eu preciso fazer algumas mudanças. |
| I need to make some changes. | Preciso fazer algumas mudanças. |
| I'll make some broth for you. | Vou fazer um caldo para você. |
| In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks . | Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos . |
| New plugin based on lensfun for automatic lens error corrections | Novo 'plugin' baseado no 'lensfun' para as correcções automáticas de erros de lentes |
| But the results varied throughout the year, which required corrections. | Mas os resultados variavam conforme longo do ano, o que obrigava a correcções. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas. |
| But we need to make some containers. | Mas precisamos fazer alguns receptáculos. |
| I wanted to make some telephone calls. | Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas. |
| Some sentences don't make sense. So what? | Algumas frases não têm sentido. E daí? |
| I had to make some phone calls. | Eu tive de fazer algumas ligações. |
| Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda. | As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga. |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções . |
| Make a decision and give me some blood. | Tome uma decisão e me dê um pouco de sangue. |
| I need some sugar to make a cake. | Preciso de um pouco de açúcar para fazer um bolo. |
| Do you really want to make some money? | Você quer mesmo ganhar dinheiro? |
| ( v ) In parallel , if data are incorrect , NCBs should make corrections and transmit updates via the N13 Data Exchange System to the ECB within these nine working days ( T 9 ) . | v ) Em paralelo , se os dados estiverem incorrectos , os BCN devem proceder às correcções e transmitir actualizações ao BCE através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 dentro deste prazo de nove dias úteis ( T 9 ) . |
| We've got some videos. You can make them yourselves. | Nós temos vídeos, mas vocês também podem fazer os seus |
| Sometimes you can make some horrible choices with them. | Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles. |
| Some people would make apple pie out of it. | Algumas pessoas gostariam de fazer uma torta de maçã com isto. |
| I'll get Lisa to make you some warm broth. | Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você. |
| A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients. | Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem. |
| Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me. | Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim. |
Related searches : Some Corrections - Make Corrections - Made Some Corrections - Some Minor Corrections - Some More Corrections - Some Small Corrections - Corrections To Make - Make Corrections For - Make Necessary Corrections - Corrections - Make Some Points - Make Some Pictures - Make Some Observations - Make Some Tests
