Translation of "make them public" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Make them public - translation : Public - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to make them public.
Quero torná la pública.
With a priest, to make them public if anything happens to Rocky.
Com um padre, para vir a lume, se algo acontecer ao Rocky.
It is only right, though, that this House should discuss them and make them known to a wider public.
Mas importa também que este Parlamento as discuta e as dê a conhecer a um público mais vasto.
Don't make a scene in public.
Não faça uma cena em público.
I'll make public opinion out there.
Eu faço de opiniäo pública.
Make them scared.
Vamos deixá los com medo.
Make them participate.
Fazê los participantes.
Make them stop.
Faz isto parar.
Make them mad.
Enfureçaos.
And to make them really stereotypical, let's make them both white guys.
E para que sejam realmente estereótipos, serão ambos brancos.
Member States shall make their inventories public .
Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
I defy you to make it public.
Eu desafio você a contar para todo mundo.
Continue to make public declarations of assets
As campanhas de informação devem ser realizadas regularmente.
Member States shall make their inventories public.
Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Conseguem dirigi los para a esquerda, para a direita, levantar voo.
The Commission shall forward the evaluation report and the recommendations to the European Parliament and the Council and make them public.
A Comissão deve enviar o relatório de avaliação e as recomendações ao Parlamento Europeu e ao Conselho, e torná los públicos.
And make them put them fires out!
E eles que apaguem as fogueiras.
British photographers. Public relations OK'd them.
Fotógrafos ingleses.As Relações Públicas deramlhes um visto para entraren no QuartelGeneral.
Make war on them.
Combatei os!
It'll make them tipsy!
Vai é embebedar todo mundo!
I'll make them suffer.
Vou fazêlos sofrer.
Make them big ones.
Bem grandes.
...to make them happy.
para as fazer felizes.
That'll make them embarrassed.
Eles vão fica atrapalhados.
To make them eaters?
Para fazerem deles comedores?
I'll make them great.
Eu tornoas famosas.
Member States shall make their inventories public . 5 .
5 . 12.º Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
She doesn't want to make her name public.
Ela não quer ter o nome identificado.
Certainly the public sector cannot make good films.
É evidente que o sector público não pode fazer bons filmes.
ensuring that public authorities make environmental information available to the public (Article 3(1))
estabelecimento de um sistema de amostragem eficaz e de métodos de análise adequados (artigo 6.o)
Ensuring that public authorities make environmental information available to the public (Article 3(1))
Aplicam se as seguintes disposições desta diretiva
In the 1930s, there were still discussions about women's biological pre dispositions, which would make them incapable of taking public office positions.
Na década de 30, ainda havia discussões sobre a pré disposição biológica da mulher que a impediria de assumir cargos públicos.
And yes, we also troll our public officials and public figures when they make mistakes.
E, sim, também colocamos a boca no trombone quando nossos funcionários públicos cometem erros.
make any public statement, in particular to any public information body, concerning the Institute's activities,
pronunciar conferências ou exercer actividades de ensino directamente relacionadas com as funções que exerce no Instituto,
make any public statement, in particular to any public information body, concerning the Centre's activities,
pronunciar conferências ou exercer actividades de ensino directamente relacionadas com as funções que exerce no Centro,
I preached to them aloud, in public.
Então, convoquei os altissonantemente
The blogger LEOGG has been working with public institutions to take full advantage of these technologies in order to make them more efficient.
O blogueiro LEOGG vem trabalhando junto a instituições públicas para tirar o máximo proveito destas tecnologias e torná las mais eficientes.
Regulation No. 1191 69 requires Member States to either terminate public service obligations or make compensation for them in accordance with common criteria.
O Regulamento n 1191 69 impõe aos Estadosmembros a supressão das obrigações de serviço público ou a sua compensação respectiva de acordo com critérios conjuntos.
Its mission is to constitute collections, especially the copies of works published in France that must, by law, be deposited there, conserve them, and make them available to the public.
Sua missão é constituir coleções, especialmente as cópias de trabalhos publicados na França, que deve, por lei, ser depositados lá, a sua conservação, e disponibilizá los ao público.
I can make them healthy.
Eu posso torná lo mais saudável.
It doesn't make them happy.
Isso não os faz felizes.
Make Them Work for You
Ponha os a Trabalhar
I don't make them up.
Eu não as invento.
They make them feel marvelous.
los. Eles fazem los sentir maravilhosa.

 

Related searches : Make Them - Make Public - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard - Make Them Visible - Make Them Wait - Make Them Fit - Make Them Stop