Translation of "makes an offer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Examples (External sources, not reviewed)

Make an offer.	Faça uma proposta.
Because satellites offer a simple method to measure an object's mass, the lack of a satellite makes obtaining an accurate figure for Makemake's mass more difficult.	Como os satélites oferecem um método simples para medir a massa de um objeto, a falta de satélites em Makemake dificulta a medição precisa de sua massa.
I was making him an offer.	Eu estava fazendo uma oferta.
This makes an igloo.	Isto faz um iglu.
Now, does string theory offer an answer?	Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta?
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
She made me an offer I couldn't refuse.	Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.	Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I came here to make you an offer.	Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.	Eu vim lhe fazer uma oferta.
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.	Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
But it makes an incredible Band Aid.	Mas faz um Band Aid incrível.
Tom makes three hundred dollars an hour.	Tom ganha trezentos dólares por hora.
It makes for an exotic and chilly commute.	Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
Gohan makes an appearance in the story mode of '.	Gohan fez uma aparição no programa humorístico Frango Robô.
He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy.	Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis .
She makes excellent meals in the blink of an eye.	Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.
The Mauritian constitution makes no mention of an official language.	A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own.	Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo.
We want to offer people an idea of what they can do about it.	Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso.
Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.	Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.
Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI.	Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI.
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	E sabe, de uma perspectiva exploratória, esse comportamento faz muito sentido.
's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant.	A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee.	Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa.
He therefore accepted an offer from C. V. Raman to come to Bangalore in 1935.	Ele, portanto, aceitou a oferta de C. V. Raman para vir a Bangalore em 1935.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
This is a tiny joke E ZR pass. One letter makes an idea.	Aqui uma piadinha com um trocadilho E ZR pass . Uma letra faz uma ideia.
The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive.	O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the	Com base na proposta apresentada pelo Deutsche Bundesbank , Banco de España , Banque de France e Banca d' Italia , o Conselho do BCE decidiu igualmente que o T2S seria desenvolvido e operado pelos quatro bancos centrais nacionais ( BCN ) acima referidos .
She turned down an offer of marriage from Charles VIII of France, 18 years her junior.	Ela recusou uma proposta de casamento de Carlos VIII de França, 18 anos mais novo que ela.
There was also an offer for Ferguson to replace Don Howe as Arsenal manager, but he rejected this offer as well, and fellow Scot George Graham took the post instead.	Houve também uma oferta do Arsenal, para substituir Don Howe como treinador, mas Ferguson voltou a rejeitar, o posto de treinador do Arsenal foi assumido pelo seu compatriota, o escocês George Graham.
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity.	Sir Ken Robinson defende de maneira divertida e profunda a criação de um sistema educacional que estimula a criatividade.
In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language.	Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.

Exibir esta página em português