Translation of "makes difficult" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's what makes this so difficult.
Isso é o que torna a coisa tão difícil.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.
This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console.
Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console.
First, the secrecy surrounding online censorship and repression makes it extra difficult to be accurate.
Primeiro, o mistério em volta da censura e repressão online torna esse ato difícil de ser preciso.
Malcolm Edwards in the Encyclopedia of Science Fiction wrote Much of Herbert's work makes difficult reading.
Para concluir, Malcolm Edwards, na Enciclopédia da Ficção Científica escreveu Muito do trabalho de Herbert torna a leitura difícil.
The exceptional size of the role of Manfred also makes the play difficult to cast.
O tamanho do papel excepcional de Manfredo também torna a peça difícil de encenar.
The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful.
O número de grafos arbitrários em redes mesh torna mais difícil de conceber e implementar, mas a sua natureza descentralizada torna muito útil.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso.
Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.
Dresser faz referência aos males que têm tornado a história recente do México repleta de difíceis desafios.
This is the kind of things that makes efforts to keep Sudan a unified country more difficult.
Isso é o tipo de coisa que atrapalha os esforços para manter o Sudão um país unido.
The presence of these many allotropes makes machining plutonium very difficult, as it changes state very readily.
A presença desses vários alótropos fazem da usinagem do plutônio muito difícil, uma vez que ele muda muito de um estado a outro.
And this makes many things fun, but it makes it difficult to actually get any kind of picture on the world we live in or on ourselves.
E isso faz várias coisas serem divertidas, mas faz ser difícil para ter uma imagem do mundo em que vivemos, ou de nós mesmos.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.
Algumas dessas infecções são na verdade resistentes à antibióticos. E isso as faz ainda mais difíceis de combater.
As a consequence, it creates information overload and makes coordination of help by an online community more difficult.
Disso resultam o excesso de informações e a dificuldade de coordenação dos esforços pela comunidade online.
The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine.
A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo.
Design The unique design that gives the U 2 its remarkable performance also makes it a difficult aircraft to fly.
Design O design único que confere ao U 2 o seu notável desempenho, também o faz uma aeronave difícil de voar.
Russia s need to reconcile its role in these negotiations with its interests in Syria makes an already complicated dialogue more difficult.
A necessidade da Rússia de reconciliar o seu papel nestas negociações com os seus interesses na Síria torna mais difícil um diálogo já de si complicado.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
Their sophisticated two colour design makes them difficult to counterfeit , as does the lettering around the edge of the Euros 2 coin .
Os sofisticados desenhos a duas cores de ambas as denominações , assim como a inscrição no bordo da moeda de Euros 2 , tornam difícil a sua contrafacção .
As a show director producer, this makes things very difficult, but that s how he rolls and I have to go with it.
Como diretor produtor do programa, isso torna as coisas muito difíceis, mas como ele tem a sua maneira de fazer as coisas, eu o acompanho.
The nonlinearity makes most problems difficult or impossible to solve and is the main contributor to the turbulence that the equations model.
A não linearidade faz com que a maioria dos problemas sejam difíceis ou impossíveis de resolver e é o principal contribuinte para a turbulência que o modelo de equações.
The low height of the radar mast makes it difficult to acquire and lock onto a target while maintaining a safe distance.
A reduzida altura do mastro do radar torna difícil a aquisição e o rastreamento de um alvo, mantendo, ao mesmo tempo, uma distância segura.
First , the unclear distinction between payment institutions and other payment service providers makes it extremely difficult to assess risks and the related safeguards .
Em primeiro lugar , a distinção muito ténue entre instituições de pagamento e outros prestadores de serviços de pagamento torna extremamente difícil avaliar os riscos e correspondentes salvaguardas .
But the anonymous nature of the network makes it difficult to know precisely who uses it, and for what, at a global scale.
Mas a natureza anónima da rede torna difícil conhecer exactamente quem a utiliza e para quê, a uma escala mundial.
However, at lower altitudes, the higher air density and lack of a power assisted control system makes the aircraft very difficult to fly.
No entanto, em altitudes mais baixas, a maior densidade do ar e a falta de um controle de força auxiliar torna muito difícil a aeronave de voar.
Their sophisticated two colour design makes them difficult to counterfeit , as do the embossed characters around the edge of the Euros 2 coin . COINS
Os sofisticados desenhos a duas cores de ambas as denominações , assim como a inscrição no bordo da moeda de Euros 2 , tornam difícil a sua contrafacção .
The citizens of the villages hit by the mud have been removed to hotels, which also makes press access difficult since visiting hours are controlled.
Os moradores dos vilarejos atingidos foram removidos pela empresa para hotéis da região, o que também dificulta o acesso da imprensa, já que os horários de visita são controlados.
The U 2 is very sensitive to crosswinds which, together with its tendency to float over the runway, makes the aircraft notoriously difficult to land.
O U 2 é muito sensível a ventos laterais que, juntamente com a sua tendência para flutuar sobre a pista de pouso, faz o U 2 notoriamente difícil de pousar.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.
Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Furthermore , the size and strength of the different effects can vary according to the state of the economy , which makes the precise impact difficult to estimate .
Além disso , a dimensão e a solidez dos diferentes efeitos podem variar , consoante a situação da economia , o que torna difícil estimar o seu impacto preciso .
Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.
Mesmo que não tenhas nada a esconder, o uso da encriptação ajuda a proteger a privacidade das pessoas com quem comunicas, e torna a vida mais difícil aos sistemas de vigilância em massa.
Because satellites offer a simple method to measure an object's mass, the lack of a satellite makes obtaining an accurate figure for Makemake's mass more difficult.
Como os satélites oferecem um método simples para medir a massa de um objeto, a falta de satélites em Makemake dificulta a medição precisa de sua massa.
difficult .
requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
But the case of a 22 year old El Salvadorian woman, identified in the media only as Beatriz, makes the absoluteness of that view very difficult to defend.
Mas o caso de uma mulher de El Salvador de 22 anos de idade, identificada na comunicação social apenas como Beatriz, torna o carácter absoluto dessa perspectiva muito difícil de defender.
The trend appreciation of the currency in recent years makes it more difficult to analyse how the Slovak economy might operate under conditions of irrevocably fixed exchange rates .
A tendência de apreciação da moeda eslovaca nos últimos anos torna mais difícil a análise de como a economia do país funcionaria em condições de fixação irrevogável das taxas de câmbio .
This work was highly valued by many of Dee's contemporaries, but the loss of the secret oral tradition of Dee's milieu makes the work difficult to interpret today.
Este trabalho foi altamente valorizado por muitos dos contemporâneos de Dee, mas a perda da tradição oral secreta de Dee tornou o trabalho difícil de se interpretar nos dias atuais.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
I think these ideas are difficult to understand, because when you're trapped in one paradigm, the next paradigm is always like a science fiction universe it makes no sense.
Eu acho que essas ideias são difíceis de compreender, porque quando você está preso a um paradigma, o paradigma seguinte é como um universo de ficção científica, não faz sentido
The circulation of such coins makes them more difficult to use , particularly in coin operated machines , and may create confusion to the users as to the authenticity of the coins .
A circulação dessas moedas torna as mais difíceis de utilizar , em especial nas máquinas que funcionam com moedas , e pode criar confusão entre os utilizadores relativamente à sua autenticidade .
Love makes the time pass. Time makes the love pass.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
They're difficult integrals.
Eles são integrais difíceis.
difficult to disentangle .
exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.
Difícil acreditar.
It's too difficult.
É difícil demais!

 

Related searches : Makes More Difficult - Makes Life Difficult - Makes It Difficult - Makes - Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult - Difficult Terrain - Render Difficult - Difficult Decision - Quiet Difficult