Translation of "makes life difficult" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Life - translation :

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Salvar Resto Viver Morte Nunca Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Examples (External sources, not reviewed)

That's what makes this so difficult.	Isso é o que torna a coisa tão difícil.
Life is difficult.	A vida é difícil.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.
In 1940, life was difficult.	A vida era difícil em 1940.
Why is life so difficult?	Por que a vida é tão difícil?
What makes life easier, more enjoyable?	O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa?
Life without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
The transition from farm life to city life is often difficult.	A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
He makes my life a living hell.	Ele faz da minha vida um inferno.
Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.	Mesmo que não tenhas nada a esconder, o uso da encriptação ajuda a proteger a privacidade das pessoas com quem comunicas, e torna a vida mais difícil aos sistemas de vigilância em massa.
He makes life miserable for everyone around him.	Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.	Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console.	Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console.
It's difficult to imagine life without television or the Internet.	É difícil imaginar uma vida sem televisão ou internet.
First, the secrecy surrounding online censorship and repression makes it extra difficult to be accurate.	Primeiro, o mistério em volta da censura e repressão online torna esse ato difícil de ser preciso.
Malcolm Edwards in the Encyclopedia of Science Fiction wrote Much of Herbert's work makes difficult reading.	Para concluir, Malcolm Edwards, na Enciclopédia da Ficção Científica escreveu Muito do trabalho de Herbert torna a leitura difícil.
The exceptional size of the role of Manfred also makes the play difficult to cast.	O tamanho do papel excepcional de Manfredo também torna a peça difícil de encenar.
The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful.	O número de grafos arbitrários em redes mesh torna mais difícil de conceber e implementar, mas a sua natureza descentralizada torna muito útil.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.	Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso.
Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.	Dresser faz referência aos males que têm tornado a história recente do México repleta de difíceis desafios.
For the Shans and other illegal immigrants, life can be even more difficult than life in camps.	Para os Shans e outros imigrantes ilegais, a vida por se tornar ainda mais difícil que nos acampamentos.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
This is the kind of things that makes efforts to keep Sudan a unified country more difficult.	Isso é o tipo de coisa que atrapalha os esforços para manter o Sudão um país unido.
The presence of these many allotropes makes machining plutonium very difficult, as it changes state very readily.	A presença desses vários alótropos fazem da usinagem do plutônio muito difícil, uma vez que ele muda muito de um estado a outro.
And this makes many things fun, but it makes it difficult to actually get any kind of picture on the world we live in or on ourselves.	E isso faz várias coisas serem divertidas, mas faz ser difícil para ter uma imagem do mundo em que vivemos, ou de nós mesmos.
To become someone who makes a difference every day of their life.	Virar alguém que faça diferença todos os dias na vida deles.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.	Algumas dessas infecções são na verdade resistentes à antibióticos. E isso as faz ainda mais difíceis de combater.
As a consequence, it creates information overload and makes coordination of help by an online community more difficult.	Disso resultam o excesso de informações e a dificuldade de coordenação dos esforços pela comunidade online.
But war isn't the only reason that life is difficult in the DRC.	Mas guerra não é o único motivo da vida ser difícil no Congo.
It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.	É difícil imaginar uma vida sem televisão ou internet.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine.	A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo.
Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living.	Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena.
Design The unique design that gives the U 2 its remarkable performance also makes it a difficult aircraft to fly.	Design O design único que confere ao U 2 o seu notável desempenho, também o faz uma aeronave difícil de voar.
As few facts are known about Mathers's private life, verification of such claims is difficult.	Como poucos fatos conhecidos sobre a vida privada de Mathers, a verificação de tais alegações é difícil.
Russia s need to reconcile its role in these negotiations with its interests in Syria makes an already complicated dialogue more difficult.	A necessidade da Rússia de reconciliar o seu papel nestas negociações com os seus interesses na Síria torna mais difícil um diálogo já de si complicado.
Ital derives from vital, which makes perfect gastronomic sense, since food is necessary for life.	I tal deriva de vital, o que faz perfeitamente sentido em termos gastronômicos, porque o alimento é necessário para a vida.
When I imagine my life, what my life would have been like without the educational opportunities that I had, it makes me wonder.	Quando imaginei minha vida, o que ela teria sido, sem as oportunidades educacionais que tive, isso me faz pensar.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
Their sophisticated two colour design makes them difficult to counterfeit , as does the lettering around the edge of the Euros 2 coin .	Os sofisticados desenhos a duas cores de ambas as denominações , assim como a inscrição no bordo da moeda de Euros 2 , tornam difícil a sua contrafacção .
As a show director producer, this makes things very difficult, but that s how he rolls and I have to go with it.	Como diretor produtor do programa, isso torna as coisas muito difíceis, mas como ele tem a sua maneira de fazer as coisas, eu o acompanho.
The nonlinearity makes most problems difficult or impossible to solve and is the main contributor to the turbulence that the equations model.	A não linearidade faz com que a maioria dos problemas sejam difíceis ou impossíveis de resolver e é o principal contribuinte para a turbulência que o modelo de equações.
The low height of the radar mast makes it difficult to acquire and lock onto a target while maintaining a safe distance.	A reduzida altura do mastro do radar torna difícil a aquisição e o rastreamento de um alvo, mantendo, ao mesmo tempo, uma distância segura.

Exibir esta página em português