Translation of "makes the point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

She makes a point of remembering each one of our birthdays.	Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
This makes it particularly interesting Barrax from the point of view of Remote Sensing.	Isso torna Barrax particularmente interessante do ponto de vista de Sensoriamento Remoto.
The increased set point causes the body temperature to rise (pyrexia), but also makes the patient feel cold or chills until the new set point is reached.	O aumento do ponto de ajuste faz com que a temperatura do corpo se eleve (pirexia), mas também faz com que o paciente sinta frio ou calafrios até que o novo ponto de ajuste seja atingido.
Indeed it makes us wonder whether anybody gets the point of having preview (or beta) versions of websites.	Indeed it makes us wonder whether anybody gets the point of having preview (or beta) versions of websites.
Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.	qualquer pessoa cujo estilo de vida pode lhe assustar, ou cujo ponto de vista faz fumaça sair pelos seus ouvidos.
That, after all, is the point of Europe s straightjacket of austerity, which hampers its growth prospects, and thus makes little sense in economic terms.	Isso, afinal de contas, é o objectivo da austeridade restritiva na Europa, o que dificulta as suas perspectivas de crescimento e, portanto, faz pouco sentido em termos económicos.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.	O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
Spherical coordinates In spherical coordinates, every point in space is represented by its distance ρ from the origin, the angle θ it makes with respect to its projection on the xy plane, and the angle φ that it makes with respect to the z axis.	Coordenadas esféricas Em um sistema de coordenadas esféricas, o ponto é representado por uma distância ρ em relação à origem, um ângulo θ com respeito à projeção no plano xy , e um ângulo φ, que esta distância determina em relação ao eixo z .
Tipping Point author Malcolm Gladwell gets inside the food industry's pursuit of the perfect spaghetti sauce and makes a larger argument about the nature of choice and happiness.	Autor de Tipping Point, Malcolm Gladwell detalha a busca pelo molho de espaguete perfeito pela indústria alimentícia e faz uma discussão mais ampla sobre a natureza da escolha e da felicidade
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
As they point out, it makes very little difference what the general public thinks once interest group alignments and the preferences of affluent Americans are taken into account.	Tal como eles referem, faz muito pouca diferença aquilo que o público em geral pensa a partir do momento em que os alinhamentos dos grupos de interesse e as preferências dos americanos ricos são tidos em conta.
Alcoff makes the point that the cultural feminist reappraisal construes woman's passivity as her peacefulness, her sentimentality as her proclivity to nurture, her subjectiveness as her advanced self awareness .	Alcoff argumenta que o feminismo cultural reavalia a construção da passividade da mulher como sua serenidade, seu sentimentalismo como sua propensão para nutrir, sua subjetividade como sua avançada auto consciência.
The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so.	O poeta disse tudo mais bonito, claro, e ele apresenta meu argumento aqui mas com hipérbole Não existe nada bom ou ruim mas pensar faz com que seja
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
The function makes the organ.	A função faz o órgão.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.	Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
If a senator believes that a rule (or standing order) has been breached, he or she may raise a point of order, on which the speaker makes a ruling.	Se um senador crê que uma regra ( Standing Order ) foi quebrada no Senado, este senador pode indicar um ponto de vista ( Point of order ), onde o Presidente faz uma decisão.
He makes the logical point that being compatible with a defunct older theory does not increase the validity or truth of a new theory over an alternative covering the same content.	Ele parte da lógica de que sendo compatível com a velha teoria morta não haverá acréscimo de validade ou de verdade à nova teoria no sentido de alternativa pois cobre o mesmo conteúdo.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
What makes the heart unique?	O que faz o coração ser único?
The administration makes important decisions.	A administração toma decisões importantes.
Sun makes all the difference.	O sol faz toda diferença.
This makes the situation worse.	Isso piora a situação.
This makes the situation worse.	Isso agrava a situação.
What makes the earth spin?	O que faz a Terra girar?
Swimming makes the legs stronger.	A natação fortalece as pernas.
The sentence makes no sense.	A frase não faz sentido.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	um portal simples que afirma possibilitar acesso irrestrito a todas as informações no mundo.
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
Haste makes waste.	A pressa é inimiga da perfeição.
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Everyone makes mistakes.	Todos cometem erros.
Everyone makes mistakes.	Todos cometemos erros.
Everyone makes mistakes.	Todo mundo erra.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Everybody makes mistakes.	Todos cometem erros.
It makes sense.	Isso faz sentido.
That makes sense.	Isso tem sentido.
That makes sense.	Faz sentido.
Work makes free.	O trabalho liberta.
Everybody makes mistakes.	Todos cometemos erros.

Exibir esta página em português