Translation of "making an assessment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assessment - translation :

Making - translation :

Keywords : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Examples (External sources, not reviewed)

In making its selection , the ECB follows a uniform approach based on two sets of criteria an assessment of the creditworthiness of the counterparties	Nesta selecção , o BCE adopta uma abordagem uniforme , com base em dois conjuntos de critérios avaliação da solidez financeira das contrapartes
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
Of course , in making this assessment , the prospects for inflation must also be taken into account .	E evidente que , ao fazer esta apreciacao , as perspectivas de inflacao devem também ser tomadas em consideracao .
We know that's an authentic assessment of learning.	Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica.
I was making him an offer.	Eu estava fazendo uma oferta.
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) Se se tratar de uma avaliação nos termos do artigo 143.º.
This included an individual assessment of the national TARGET components .	Este procedimento incluiu a avaliação individual das componentes nacionais do TARGET .
An external credit assessment may only be used for this purpose if the External Credit Assessment Institution (' ECAI ') providing the risk assessment has been recognised by the competent authorities .	A avaliação externa do crédito só poderá ser utilizada para esse efeito se a instituição externa de avaliação de crédito ( External Credit Assessment Institution ECAI ) que a fornece tiver sido reconhecida pelas autoridades competentes .
( b ) in the case of an assessment under Article 143 or	b ) Se se tratar de uma avaliação nos termos do artigo 143 . o. o
However , an exact assessment of the amount of slack is difficult .	No entanto , é difícil avaliar com exactidao o grau de capacidade disponível .
The Treaty has laid down the procedure for such an assessment .	O Tratado descreve os procedirnentos a efectuar para essa avaliacáo .
Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies.	Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África.
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 32 ) .	( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 32 ) .
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 2 ) .	( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 1 ) .
It also requires an explanation both of the analytical framework used for its internal decision making and assessment of the state of the economy and of the economic rationale underlying its policy decisions .	Também requer uma explicação tanto do enquadramento analítico utilizado para a tomada de decisões a nível interno e a sua avaliação do estado da economia , 156
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .	Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
This yearly exercise , which is mandatory for all managers , provides an assessment by relevant staff and feeds into the ECB managers annual performance assessment .	Este exercício anual , que é obrigatório para todos os responsáveis pela gestão , proporciona uma avaliação por funcionários das áreas relevantes e reflecte se na avaliação anual de desempenho dos responsáveis pela gestão do BCE .
If no credit ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used .	Caso exista uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte ( ou de uma IEAC no caso ( ii ) para devedores ou garantes do sector público ) e esta for inferior ao limite de qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível .
Maagan Michael branched out from making bullets to making plastics and medical tools, and running an ulpan.	Maagan Michael deixou de fazer balas para armas de fogo para fazer ferramentas médicas e plástico.
Their reports serve as the basis for an assessment by the ECOFIN Council .	Acompanha as finanças públicas e inicia o procedimento sobre os défices excessivos .
SMH.PAL is an expert system for the assessment of students with multiple disabilities.	Incorporar as contribuições e comentários do especialista para o sistema especialista.
Fadil was making an effort to share Layla's passions.	Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.
G. B. Vico The Making of an Anti Modern.	Vico empobreceu em uma cidade que pouco ligava para suas concepções.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.	Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos.
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Assessment tools	Assessment tools
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves.	São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.	Isso vai acontecer com muito mais frequência do que movimentos aleatórios de átomos fazendo um pomar e açúcar e um forno, e então fazer uma torta de maçã.
Technology is an especially strong factor is making travel accessible.	A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar.
As a consequence the Commission has taken an approach that significantly curtails the discretion for competent authorities in making a prudential assessment . This was deemed crucial in order to achieve legal certainty , clarity and predictability for market participants .	A Comissão adoptou , assim , uma abordagem que reduz consideravelmente o poder discricionário das autoridades competentes no que respeita às avaliações prudenciais , condição julgada essencial para garantir aos operadores do mercado segurança jurídica , clareza e previsibilidade .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Under the Treaty , the EM1 is assigned an important role in the assessment of convergence .	Ao abrigo do Tratado , cabe ao IME um importante papel na avaliacao da convergencia .
Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved .	Essas condições incluem uma análise da sustentabilidade do grau de convergência nominal alcançado .
Higher level systematics of the monocotyledons An assessment of current knowledge and a new classification.	Higher level systematics of the monocotyledons An assessment of current knowledge and a new classification.
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem.
Criteria for assessment	Critérios de avaliação
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
8.3 Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
Financial Stability Assessment	Análise da Estabilidade Financeira

Exibir esta página em português