Translation of "making his mark" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Mark - translation :

Keywords : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Mark Marca Twain António Marco

Examples (External sources, not reviewed)

However, Huxley's attacks were making their mark.	Entretanto, os ataques de Huxley estavam deixando suas marcas.
Tom's making his bed.	Tom está arrumando a sua cama.
Mark was a work horse on his construction crew.	Mark era um burro de carga em sua turma na obra.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.	Mas devemos lembrar a história de Mark Twain sobre o seu gato.
Making money is his religion.	Ganhar dinheiro é a religião dele.
Tom is making his bed.	Tom está fazendo a cama dele.
Its first director, Kurt Albert Gerlach, died before making his mark, and was swiftly followed by Carl Grünberg, a Marxist historian who gathered together fellow orthodox Marxists at the Institute, including his former pupil Henryk Grossman.	O primeiro diretor do Instituto, Kurt Albert Gerlach, morreu antes de deixar a sua marca e foi rapidamente substituído por Carl Grünberg, um historiador marxista que ajuntou marxistas ortodoxos no Instituto, incluindo seu antigo pupilo Henryk Grossman.
Facebook's founder Mark Zuckerberg during his live Q A. Screenshot from Facebook.	O fundador do Facebook, Mark Zuckerberg, durante sessão de P R ao vivo.
And his disciple, St. Mark the Evangelist, founded the church in Alexandria.	Logo, a Igreja Católica aceita o Papa como o chefe universal da Igreja.
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mark EYSKENS , Minister for Forcign Affairs	SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS . Mark EYSKENS , Ministro das Relações Externas
His brief imprisonment left a permanent mark, and was central to the formation of his anti authoritarian stance.	O seu encarceramento e breve aprisionamento deixou lhe uma marca e foi chave na formação do seu posicionamento antiautoritário.
The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist.	Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista.
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.	De qualquer modo, vocês ganharam um brinde, porque ele é fantástico, e o nome dele é Mark.
Elements of his rhetoric were also adopted by the incumbent Prime Minister Mark Rutte.	Certos elementos de sua retórica também foram adotados pelo primeiro ministro vigente, Mark Rutte.
El Greco was determined to make his own mark in Rome defending his personal artistic views, ideas and style.	O cretense, entretanto, estava determinado a imprimir sua própria marca e em defender sua própria visão artística, suas ideias e estilo pessoais.
Mark Kaigwa.	Mark Kaigwa.
Bego, Mark.	Bego, Mark.
Day, Mark.	Day, Mark.
Matheson, Mark.	Matheson, Mark.
Aitchison, Mark.	PENNINGTON, David.
Fortier, Mark.	FORTIER, Mark.
Philip, Mark.	Philip, Mark.
And he's perfectly making his way between the two.	E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas.
Peter is continually making phone calls to his mother.	Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.
There were frequent personnel changes within Dire Straits after the release of their third album, Making Movies , with Mark Knopfler remaining a constant member.	Grandes mudanças pessoais se sucederam no Dire Straits após o lançamento de seu terceiro álbum, Making Movies, com Mark Knopfler tornando se cada vez mais a força diligente da banda.
To the right of his portrait are the year ( 2006 ) and the mint mark ( R ) .	À direita da efígie , são visíveis o ano de cunhagem ( ldquo 2006 rdquo ) e o símbolo da casa da moeda ( ldquo R rdquo ) .
To the right of his portrait are the year ( 2006 ) and the mint mark ( R ) .	À direita da efígie são visíveis o ano de cunhagem ( ldquo 2006 rdquo ) e o símbolo da casa da moeda ( ldquo R rdquo ) .
His keyboard sonatas, for example, mark an important epoch in the history of musical form.	Esta posição deve se principalmente às suas sonatas para cravo, que marcam uma época importante na história da forma musical.
Just as his father had worked his way up from poverty into respectable society, Balzac considered toil and effort his real mark of nobility.	Tal qual seu pai trabalhou para sair da pobreza e atingir respeito social, Balzac considerava seu esforço e trabalho como marcas de nobreza.
In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here.	Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional.
Mark all matches	Marcar todas as equivalências
Mark McCrohon writes	Mark McCrohon escreve
Mark Riccobono Yes.	Mark Riccobono Vou sim.
Ah, Mark Serfaas.	Ah, Mark... Serfaas.
In Bevir, Mark.	São Paulo, 2010.
Clark, Mark Wayne.	Corrigan, Gordon.
Mark Schorer (1946).	Gholam Reza Sabri Tabrizi (1973).
Howell, Mark (2007).	Howell, Mark (2007).
Burnett, Mark Thornton.	Burnett, Mark Thornton.
Print Smith, Mark.	Print Smith, Mark.
I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.	Gostaria que ele os considerasse na revisão, uma versão 2 de seu livro.
His work inspired subsequent generations of robotics researchers, including Rodney Brooks, Hans Moravec and Mark Tilden.	O seu trabalho inspirou gerações subsequentes de pesquisadores em robótica tais como Rodney Brooks, Hans Moravec e Mark Tilden.
In the design of the character, Arakawa is often worried about not making his automail too bulky to avoid balancing it by increasing Edward's muscles, making his appearance unsuitable for his age.	Na concepção do personagem, Arakawa muitas vezes se preocupou em não fazer um automail muito volumoso para prevenir que tivesse que equilibrar isso aumentando os músculos de Edward, o que tornaria sua aparência inadequada para sua idade.
His favored weapon is a rapier, which he often uses to leave his distinctive mark, a Z cut with three quick strokes.	Sua arma predileta é a rapieira, que ele usa para deixar sua marca, muitas vezes, um corte Z com três golpes rápidos.
These events mark the beginnings of the gradual disclosure of the identity of Jesus to his disciples and his prediction of his own suffering and death.	Estes eventos marcam o início da revelação progressiva da identidade de Jesus aos seus discípulos e a sua previsão do seu próprio sofrimento e morte.

Exibir esta página em português