Translation of "made his mark" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mark - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Mark Marca Twain António Marco

Examples (External sources, not reviewed)

In Matthew and Mark, the prediction is made after the Supper, and Jesus also predicts that all his disciples will desert him (, ).	Em Mateus e Marcos, a profecia é feita após a Ceia, sendo também profetizado que Jesus será abandonado por todos os seus discípulos (, ).
Mark was a work horse on his construction crew.	Mark era um burro de carga em sua turma na obra.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.	Mas devemos lembrar a história de Mark Twain sobre o seu gato.
Here's a map made by Mark Graham who's down the street at the Oxford Internet Institute.	Este é um mapa feito por Mark Graham, que trabalha no Oxford Internet Institute.
Facebook's founder Mark Zuckerberg during his live Q A. Screenshot from Facebook.	O fundador do Facebook, Mark Zuckerberg, durante sessão de P R ao vivo.
And his disciple, St. Mark the Evangelist, founded the church in Alexandria.	Logo, a Igreja Católica aceita o Papa como o chefe universal da Igreja.
And, just when I thought that he had already made his mark on history, he shocked the world by announcing that he would not seek re election after the end of his first term in 1999.	E, logo quando eu pensava que ele já tinha deixado a sua marca na história, chocou o mundo anunciando que não procuraria a reeleição depois do fim do seu primeiro mandato em 1999.
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mark EYSKENS , Minister for Forcign Affairs	SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS . Mark EYSKENS , Ministro das Relações Externas
When Mark Sheppard played the role instead, he was able to fit into the clothes made for Whedon.	Quando Mark A. Sheppard interpretou o papel no lugar dele, Mark conseguiu usar as roupas feitas para Whedon.
Tom made his bed.	Tom arrumou a cama.
Tom made his bed.	Tom arrumou a cama dele.
Tom made his bed.	Tom fez a cama dele.
His brief imprisonment left a permanent mark, and was central to the formation of his anti authoritarian stance.	O seu encarceramento e breve aprisionamento deixou lhe uma marca e foi chave na formação do seu posicionamento antiautoritário.
The rapper, whose musical moniker means young one in Guaraní, has since made his mark as Brazil's first solo hip hop artist by releasing his first debut album, titled My Blood Is Red , on June 2, 2017.	Desde então Kunumi, com um nome que significa jovem em Guaraní, levou sua mensagem ao mundo musical, lançando seu primeiro disco, My Blood is Red, no dia 2 de junho de 2017.
The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist.	Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista.
However, it made its mark on history mostly as a prison for the toughest and most dangerous of criminals.	Não obstante, o castelo entrou na história sobretudo como prisão para os piores e mais perigosos criminosos.
Poland has made a distinctive mark in motorcycle speedway racing thanks to Tomasz Gollob, a highly successful Polish rider.	A Polônia fez uma marca distintiva na motocicleta speedway correndo graças a Tomasz Gollob, um piloto polonês de grande sucesso.
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.	De qualquer modo, vocês ganharam um brinde, porque ele é fantástico, e o nome dele é Mark.
Elements of his rhetoric were also adopted by the incumbent Prime Minister Mark Rutte.	Certos elementos de sua retórica também foram adotados pelo primeiro ministro vigente, Mark Rutte.
El Greco was determined to make his own mark in Rome defending his personal artistic views, ideas and style.	O cretense, entretanto, estava determinado a imprimir sua própria marca e em defender sua própria visão artística, suas ideias e estilo pessoais.
Mark Kaigwa.	Mark Kaigwa.
Bego, Mark.	Bego, Mark.
Day, Mark.	Day, Mark.
Matheson, Mark.	Matheson, Mark.
Aitchison, Mark.	PENNINGTON, David.
Fortier, Mark.	FORTIER, Mark.
Philip, Mark.	Philip, Mark.
He made her his wife.	Ele a fez sua esposa.
He made up his mind.	Ele decidiu se.
Tom has made his choice.	Tom fez sua escolha.
Tom made his sister cry.	Tom fez a irmã chorar.
Tom made up his mind.	O Tom se decidiu.
To the right of his portrait are the year ( 2006 ) and the mint mark ( R ) .	À direita da efígie , são visíveis o ano de cunhagem ( ldquo 2006 rdquo ) e o símbolo da casa da moeda ( ldquo R rdquo ) .
To the right of his portrait are the year ( 2006 ) and the mint mark ( R ) .	À direita da efígie são visíveis o ano de cunhagem ( ldquo 2006 rdquo ) e o símbolo da casa da moeda ( ldquo R rdquo ) .
His keyboard sonatas, for example, mark an important epoch in the history of musical form.	Esta posição deve se principalmente às suas sonatas para cravo, que marcam uma época importante na história da forma musical.
(The unfortunate little Bill had left off writing on his slate with one finger, as he found it made no mark but he now hastily began again, using the ink, that was trickling down his face, as long as it lasted.)	(O infeliz era o pequeno Bill que tinha deixado de escrever na lousa com o dedo, quando descobriu que não deixava marca mas agora havia começado novamente, usando a tinta que estava escorrendo de sua face, enquanto durava.)
He broke his word, which made his wife angry.	Ele quebrou a palavra, o que deixou a sua esposa zangada.
Just as his father had worked his way up from poverty into respectable society, Balzac considered toil and effort his real mark of nobility.	Tal qual seu pai trabalhou para sair da pobreza e atingir respeito social, Balzac considerava seu esforço e trabalho como marcas de nobreza.
Mark all matches	Marcar todas as equivalências
Mark McCrohon writes	Mark McCrohon escreve
Mark Riccobono Yes.	Mark Riccobono Vou sim.
Ah, Mark Serfaas.	Ah, Mark... Serfaas.
In Bevir, Mark.	São Paulo, 2010.
Clark, Mark Wayne.	Corrigan, Gordon.
Mark Schorer (1946).	Gholam Reza Sabri Tabrizi (1973).

Exibir esta página em português