Translation of "making things complicated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Things are complicated.
As coisas estão complicadas.
These things are complicated.
Estas coisas são complicadas.
Things became more complicated after World War II.
As coisas complicaram se mais após a II Guerra Mundial.
And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them.
E também, embora o cérebro pareça muito complicado, as coisas parecem complicadas até você as entender
The things you see can be very complicated indeed.
As coisas que você vê podem ser muito complexas.
Life is really simple, but we insist on making it complicated.
A vida é realmente simples, mas insistimos em torná la complicada.
Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines.
Agora quando eu fui pra faculdade, Eu me vi fazendo máquinas razoavelmente frágeis e complicadas.
And people were making some amazing things.
E as pessoas fizeram coisas incríveis.
And so I started making these funny things.
E assim eu comecei a fazer estas coisas engraçadas.
Destroying things is much easier than making them.
Destruir coisas é muito mais fácil do que fazê las.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.
You're not making news out of things falling down.
Você não está criando notícias das coisas caindo.
Indeed, we run the risk of making things worse.
Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores.
Now there is something else, though, in the early 20th century that made things even more complicated.
Mas havia uma outra coisa no início do século XX que fez com que as coisas se complicassem mais ainda.
So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes.
Normalmente pensamos em programas que são coisas complicadas para se criar para propósitos bem específicos.
I know I should mention I'm making all these things.
Sei que devo mencionar, sou eu que faço tudo isso.
They keep doing it they just keep making these things.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
And these things happen all the time. You're making these predictions.
E estas coisas acontecem o tempo todo. Você está fazendo estas predições
Now this is an extremely complicated subject, in part because the things that we call beautiful are so different.
Esse é um assunto extremamente complicado, em parte porque as coisas que chamamos de lindas são tão diferentes.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things.
E agora eles estão fazendo coelhos brilhantes e todo tipo de coisa.
They are just making things worse for themselves will they never learn?
Eles só estão tornando as coisas piores para eles mesmos será que algum dia aprenderão?
And with these four letters, you can create a language a language that can describe anything, and very complicated things.
E com essas quatro letras, você pode criar uma linguagem uma linguagem que pode descrever qualquer coisa, e coisas muito complicadas.
You're making news out of the things that tell you that we're flourishing.
Você está fazendo notícias das coisas que te dizem que você está prosperando.
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.
Uma vez feitas essas coisas, você pode começar a realizar todo tipo de investimentos.
It was so funny having a fake person who was making fake things.
Foi muito engraçado ter uma pessoa falsa fingindo fazer essas coisas falsas.
The new me is all about making things kind of neat and fun.
Este novo eu quer saber de coisas agradáveis e divertidas.
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works.
Eu penso que esses bebês estão fazendo cálculos complicados com probabilidades condicionais que estão revisando para descobrir como o mundo funciona.
A complicated question.
Uma pergunta complicada.
It's too complicated.
É muito complicado.
It's too complicated.
É complicado demais.
It's very complicated.
É muito complicado.
People are complicated.
As pessoas são complicadas.
Was it complicated?
Foi complicado?
Is it complicated?
É complicado?
It was complicated.
Foi complicado.
This is complicated.
Isto é complicado.
Now the simple answer then is that genes alone don't, all by themselves, determine the outcome of very complicated things like language.
Agora, a resposta simples para isso é que genes por si próprios, não determinam a característica de coisas muito complicadas como a linguagem.
In micro economics you are taking these deeply complicated things that are the human brain, how people act and respond to each other, and then you are aggregating it over millions of people, so it's ultra complicated.
Temos diversas pessoas interagindo com outras, o que nem sempre é tão simples milhões de interações e muitas são imprevisíveis.
These are all things that ended up not making it into the final machine.
Estas são todas coisas que não entraram na máquina final.
There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.
Existem três coisas conceito, planejamento e realização do projeto, mas também a manutenção.
We'll think we're choosing these things, but the temes are making us do it.
E pensaremos que estamos escolhendo essas coisas, mas os temes estarão nos forçando a isso.
Projects implemented with support from the Union have had their effect watered down all too often by slow decision making and complicated administrative processes.
A eficácia dos projectos que beneficiaram dos apoios da União foi demasiadas vezes prejudicada pela lentidão na tomada de decisões e por uma administração complexa.
All this complexity, all the way to these wonderful things human brains are a property of an old and cold and complicated universe.
Toda essa complexidade, todas essas coisas maravilhosas cérebros humanos são uma propriedade de um velho, frio e complicado universo.
It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good.
não é para fazer as coisas que atraem mais atenção da mídia, e sim para ir aos lugares onde possamos fazer o máximo de bem.

 

Related searches : Making Things - Things Get Complicated - Things Become Complicated - Things Got Complicated - Making Things Possible - Making Things Easier - Making Things Happen - Making Things Work - Making Things Better - Making Things Right - Less Complicated - Is Complicated - Quite Complicated