Translation of "making trade off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Trade - translation :

Keywords : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

This meant making trade offs.	O que signifca escolhas difíceis.
and making money off that too.	e fazendo dinheiro com isso também.
It's kind of a trade off between thinking and social.	É um tipo de troca entre raciocínio e social.
The exact trade off will be the same for all investors, but different investors will evaluate the trade off differently based on individual risk aversion characteristics.	A medida exata desse trade off será diferente para cada investidor com base nas características individuais a aversão pelo risco.
The basic presumption is that pre and post trade transparency rules should apply to off exchange trade execution by investment firms unless other considerations trade off with liquidity provision , compliance costs outweigh any benefits .	Parte se do princípio de que as normas de transparência pré e pós negociação deverão aplicar se à execução de transacções fora da bolsa por empresas de investimento a menos que outros motivos equilíbrio com a prestação de liquidez , custos de cumprimento ultrapassem os eventuais benefícios .
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
You're making a lot of money off that little ball.	Vocês estão tirando muito dinheiro dessa pequena bola.
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 As operações são registadas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
The SADC free trade protocol is aimed at making the Southern African region more competitive by eliminating tariffs and other trade barriers.	O protocolo de livre comércio da SADC visa tornar a região da África Austral mais competitiva, ao eliminar tarifas e outras barreiras comerciais.
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Assim, se olharem para a segurança do ponto de vista econômico, ela é uma negociação.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts .	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.
He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis.	Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .'	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
The tools of operations research are used in systems analysis, decision making, and trade studies.	Entretanto, suas ferramentas são utilizadas no curso da engenharia de sistemas.
The Capitals' 2005 off season consisted of making D.C. area native Halpern the team's captain, signing Andrew Cassels, Ben Clymer, Mathieu Biron and Jamie Heward, and acquiring Chris Clark and Jeff Friesen via trade.	A off season de 2005 dos Capitals consistia fazer o morador de D.C. Halpern o capitão do time, contratando Andrew Cassels, Ben Clymer, Mathieu Biron e Jamie Heward, e adquirir Chris Clark e Jeff Friesen através da troca.
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?	Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data da contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
Forward rate agreements shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser registados na data de contrato em contas extrapatrimoniais .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
A trade off typically exists between minimising resource costs and achieving other objectives , e.g. safety .	Existe habitualmente uma relação de equilíbrio entre a minimização dos custos dos recursos e a realização de outros objectivos , tais como a segurança .
And if you think about it, the rabbits that are good at making that trade off will tend to live and reproduce, and the rabbits that are bad at it will get eaten or starve.	Se vocês pararem para pensar, os coelhos que são bons em tomar decisões tenderão a viver e a se reproduzir, enquanto aqueles que são ruins nisso serão devorados ou morrerão de fome.
LSE charges 2p for filing of each off exchange trade reported to it by its members .	A LSE cobra 2p pelo arquivo de cada transacção fora da Bolsa notificada pelos seus membros .
1 . Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Todos os swaps de taxa de juro devem ser avaliados a preços de mercado e , se necessário , convertidos em euros à taxa de câmbio à vista . As perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício não devem ser anuladas em anos subsequentes por contrapartida de ganhos não realizados , a menos que a posição , ou a operação , tenham sido liquidadas .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . 2 .	Um saldo líquido que se traduza numa entrada afectará o custo médio da moeda na data do vencimento .
Given what is at stake, a trade off between reconciliation and accountability may well be inescapable.	Dado o que está em jogo, um compromisso entre reconciliação e responsabilização poderá bem ser inevitável.
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data da negociação .
The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability .	O pedido de dados atempados também coloca a questão do compromisso entre fiabilidade e rapidez .
However , there is always a trade off between minimising costs and meeting other objectives , such as safety .	No caso de sistemas de compensação e de liquidação de títulos , há também o risco de perda ou indisponibilidade de títulos detidos em custódia devido a insolvência ou negligência do banco de custódia , ou a qualquer outra situação adversa em que este se encontre ( risco de custódia ) .
However , there is always a trade off between minimising costs and meeting other objectives , such as safety .	Contudo , há sempre um compromisso entre a minimização dos custos e o cumprimento de outros objectivos , como , por exemplo , a segurança .
Now the other thing that I think is taking off, another reason making is taking off today, is there's some great new tools out there.	Agora a outra coisa que penso está decolando, outra razão para criar está decolando hoje, existem excelentes novas ferramentas por aí.
The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability .	A solicitação de dados atempados e frequentes levanta a questão do balanço entre a actualidade e a fiabilidade .
As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off.	Enquanto eles ouviam as vozes dos experts, as partes dos seus cérebros que tomam decisões independentes se desligaram.
I would like to finish off by making an important point for small and medium sized businesses.	Gostaria de terminar com um ponto importante relativo às pequenas e médias empresas.
At the same time, Meccan trade routes were cut off as Muhammad brought surrounding desert tribes under his control.	Ao mesmo tempo, as rotas comerciais de Meca foram cortadas quando Maomé trouxe as tribos do deserto circundantes para o seu controle.
Just two weeks ago I made you know, I've been making small, medium and big Klein bottles for the trade.	Apenas duas semanas atrás eu criei bem, eu tenho feito garrafas de Klein pequenas, médias e grandes para trocar.
First, the price of latex fell precipitously in the world market, making the trade of rubber from the Amazon unviable.	Primeiro, porque o preço do látex caiu vertiginosamente no mercado mundial, inviabilizando o comércio da borracha da Amazônia.

Exibir esta página em português