Translation of "man and woman" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Woman - translation :

Keywords : Aquela Bonita Jovem Mulheres Aquela

Examples (External sources, not reviewed)

Woman observes, man decides.	A mulher observa, o homem decide.
The woman observes and the man thinks.	A mulher observa e o homem pensa.
There is a man and a woman.	Existem um homem e uma mulher.
The man kisses the woman.	O homem beija a mulher.
The woman calls the man.	A mulher chama o homem.
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.	Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.	Se uma mulher e um homem trabalham em tempo integral e têm um filho, a mulher faz duas vezes mais trabalho doméstico do que o homem, e a mulher cuida três vezes mais da criança do que o filho.
Woman cannot live without a man	A mulher não pode viver sem um marido.
I'm a man without a woman.	Eu sou um homem sem mulher.
The man is chasing the woman.	O homem está perseguindo a mulher.
You're a woman, not a man.	Você é uma mulher, não um homem.
A man and a woman are people of different genders.	Um homem e uma mulher são pessoas de gêneros diferentes.
There were once a poor man and a rich woman.	Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
The woman cries before the wedding and the man afterwards.	A mulher chora antes do casamento e o homem depois.
This photo this woman, man, I feel her.	Essa foto essa mulher, cara, eu a entendo
The man does the laundry, not the woman.	O homem lava roupa, não a mulher.
This is a man, that is a woman.	Este é um homem aquela é uma mulher.
Zero does not speak, is neither man nor woman.	Zero não fala, não é homem nem mulher.
You must not compare a man with a woman.	Você não deve comparar um homem com uma mulher.
A woman of short stature married a big man.	Uma anã se casou com um homem grande.
Giraudoux's dominant theme is the relationship between man and woman or in some cases, between man and some unattainable ideal.	O tema dominante de Giraudoux é a relação entre o homem e a mulher ou em alguns casos, entre o homem e um ideal inatingível.
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.	Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
There were once upon a time a poor man and a rich woman.	Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Once upon a time there were a poor man and a rich woman.	Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.
Generally speaking, a woman will live longer than a man.	De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
A woman like you doesn't deserve a man like me.	Uma mulher como você não merece um homem como eu.
A man is a poor creature compared to a woman.	O homem é uma pobre criatura comparado com a mulher.
Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.	Mulher 3 Ou ou M e um W . Homem Um M e um W , exatamente.
She watches as the modern man and woman are strangely drawn to each other.	Ela observa que o homem e a mulher moderna são estranhamente atraídos um pelo outro.
He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.	e da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem.
And then she said, But how does it happen when a man and woman are together?	E ela disse, Mas como acontece quando um homem e uma mulher estão juntos?
Ice dancing is again for couples consisting of a woman and a man skating together.	Na patinação de duplas, equipes são formadas por uma mulher e por um homem.
A woman on board a train was being harassed by a man.	Uma mulher foi assediada por um homem no trem.
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.	A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela aparenta.
I would like to buy ... Ja bym poprosił a man poprosiła a woman... Do you have ... Czy pan ma ... a man Czy pani ma ... a woman Do you accept credit cards?	É uma língua muito flexionada e os verbos conjugam se variando em género, pessoa e número a ordem das palavras na frase é bastante flexível, por conta da clareza dada pela declinação de substantivos e adjetivos.
We see here there's a little man walking along, or maybe a woman.	Vemos aqui que há um homem baixo caminhando, ou talvez uma mulher.
They sound like the clichés a man offers a woman he doesn t love.	Eles soam como clichês que um homem oferece a uma mulher que ele não ama.
A Yai can be performed solo or by a man and woman and is often comedic in nature.	Já o A Yai , pode ser realizado individualmente ou por um homem e uma mulher, e muitas vezes possui natureza cômica.
Korolev was the mastermind behind the first satellite, first man (and first woman) in orbit and first spacewalk.	Foi ele quem primeiro teve a ideia de levar (realmente) homens à Lua.
It comes from a David Mamet play, and there's two con artists in the play, and the woman is conning the man, and the man looks at the woman and says, Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you.	Vem da peça do David Mamet, e há duas trapaceiras nessa peça, e a mulher está enganando o homem, e o homem olha para a mulher e diz, Oh, você é uma pônei ruim. Não vou apostar em você.
That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.	É como se cada homem, mulher e criança no planeta bebesse uma unidade de Coca toda semana.
Music should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman.	A música deve acender chamas no coração do homem, e trazer lágrimas aos olhos da mulher.
Hephaestus also created the gift that the gods gave to man, the woman Pandora and her pithos.	Este também teria criado o presente que os deuses deram ao homem, a mulher Pandora e seu pito.
There's no man or woman standing in the middle about to cut the cables.	Não há homem ou mulher no meio da ponte prestes a cortar os cabos.
Is she a woman with a beard or a man with a woman's body?	Aquilo é uma mulher barbada ou um homem com corpo de mulher?

Exibir esta página em português