Translation of "managed a project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Project - translation :

Keywords : Conseguiu Consegui Conseguimos Conseguiram Conseguido Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

Education in Movement is a self managed project that functions thanks to the support of partners, collaborators, and friends.	A Educação em Movimento é um projeto autogestionário que funciona graças ao apoio de companheiros, colaboradores e amigos.
In the first years of the project, the Association managed development and logistics, and the Foundation managed fundraising such as the Give One Get One campaign ( G1G1 ).	Nos primeiros anos do projeto, a Associação conseguiu o desenvolvimento e logística, e da Fundação de angariação de fundos por meio de iniciativas como a campanha Give One Get One.
To a large extent , the move to the euro banknotes and coins is a source of inspiration on how this project should be managed .	Em grande medida , a transição para as notas e moedas de euro é uma fonte de inspiração sobre como o projecto deve ser gerido .
And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome.	E depois de 10 anos no projeto, os céticos ainda estavam convencidos diziam, Vocês já usaram 2 3 do prazo, e vocês só conseguiram sequenciar uma porcentagem muito pequena do genoma inteiro.
In the meantime, we recommend having a look at the Haika editorial project , managed by the author, where much of her work can be downloaded.	Até lá, recomendamos a consulta do projecto editorial Haika , gerido pela autora, de onde podem ser retirados muitos dos seus trabalhos.
Have you ever managed a company?	Você já gerenciou uma empresa?
It's like a managed competition of sleep.	É como uma competição organizada de sono.
That company is managed by a foreigner.	Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro.
He managed to escape through a window.	Ele conseguiu escapar através de uma janela.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
It's being managed by a Singaporean based management company.	Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura.
He's managed to grab a tip of these worms.	Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes.
A generic project	Um projecto genérico
Managed floating exchange rate .	Taxa de câmbio flutuante controlada .
Managed by reporting institutions	Gerido pelas instituições inquiridas
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
He managed to do it in a mere 1,400 minutes.	Ele fazia isso em meros 1.400 minutos.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
A GNOME applet project	Um projecto GNOME applet
A generic C project	Um projecto C genérico
A generic GTK project	Um projecto GTK genérico
A generic Xlib project	Um projecto Xlib genérico
A sample SDL project	Um projecto SDL exemplificativo
A minimal GTKmm project	Um projecto GTKmm minimalista
It's a complicated project.	É um projeto complexo.
I managed to do it.	Eu o organizei para isso.
I managed to get in.	Eu consegui entrar.
I managed to get in.	Consegui entrar.
Exchange rate strategy ( managed ) float .	Estratégia cambial flutuação ( controlada ) .
Exchange rate strategy managed float .	Estratégia cambial flutuação controlada .
You managed it after all.	Você conseguiu isso depois de tudo.
Betty managed to sing well.	Betty conseguiu cantar bem.
Tom managed to run away.	Tom conseguiu fugir.
A few led by Frei Caneca managed to escape towards Ceará.	Alguns poucos liderados por frei Caneca lograram escapar e foram em direção ao Ceará.
In a few years, they managed to create 30 mission villages.	Em poucos anos, chegaram a criar trinta delas.
Cameron managed to vomit before the drug took a full hold.	Cameron conseguiu vomitar antes que a droga tivesse efeito completo nele.

Exibir esta página em português