Translation of "management member" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Management - translation : Management member - translation : Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I refer to the Member States' management of programmes under what is known as 'shared management'.
Refiro me à gestão dos programas efectuada pelos Estados Membros, no âmbito da chamada 'gestão partilhada?.
Each member of the management board may be assisted or represented by an alternative member.
Cada membro do conselho de administração pode ser assistido ou substituído por um membro suplente.
Each member of the management board shall have one vote.
Cada membro do conselho de adminis tração dispõe de um voto.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Andorra or another Participating Jurisdiction
As autoridades competentes para efeitos da aplicação do presente Acordo são
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction or
Relativamente a uma Entidade, um dos requisitos indicados no anexo I, secção VIII, ponto E, n.o 6, alínea c), é que a documentação oficial inclua o endereço do estabelecimento principal da Entidade no Estado Membro, na Suíça ou noutra jurisdição em que declare ser residente ou no Estado Membro, na Suíça ou noutra jurisdição em que a Entidade tenha sido constituída ou organizada.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction or
qualquer Participação representativa de capital ou título de dívida de uma Instituição financeira que constitua uma Conta financeira, quando é mantida por essa Instituição financeira.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction or
Para esse efeito, considera se uma pessoa coletiva ou instrumento jurídico similar a uma partnership (sociedade de pessoas) ou a uma sociedade de responsabilidade limitada quando não for considerada uma entidade tributável numa Jurisdição sujeita a comunicação nos termos do direito fiscal dessa Jurisdição sujeita a comunicação.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction or
Trusts (estruturas fiduciárias) que são ENF passivas
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Monaco or another Participating Jurisdiction or
Um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando a conta é mantida junto da Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Monaco or another Participating Jurisdiction or
Uma Conta de depósito, quando a conta é mantida junto da Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos à conta (excluindo um agente de uma Instituição financeira, independentemente de esse agente ser ou não uma Instituição financeira).
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Andorra or another Participating Jurisdiction or
O endereço de uma Instituição financeira na qual a Entidade mantém uma conta, uma caixa postal, ou um endereço utilizado exclusivamente para envio de correspondência não constitui o endereço do estabelecimento principal da Entidade, a não ser que esse endereço seja o único endereço utilizado pela Entidade e figure como endereço registado da Entidade nos documentos constitutivos desta.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction or
um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.
E (Member of the Institution of Chemical Engineers) MBIM (Member of the British Institute of Management).
Engenheiro encartado, membro da Ordem de Engenheiros Químicos e do Instituto Britânico de Gestão.
0 Founder and member of the management committee of Forza Italia.
Φ Fundador e membro da Direcção do Forza Italia. Φ Ex porta voz do Presidente do Conselho Italiano.
Member States shall monitor the use and management of notified stockpiles.
Os Estados Membros acompanham a utilização e a gestão do material armazenado notificado.
it has its place of management (including effective management) in the Member State, San Marino or another Participating Jurisdiction or
Relativamente a uma Entidade, um dos requisitos indicados no anexo I, secção VIII, ponto E, n.o 6, alínea c), é que a documentação oficial inclua o endereço do estabelecimento principal da Entidade no Estado Membro, em São Marinho ou noutra jurisdição em que declare ser residente ou no Estado Membro, em São Marinho ou noutra jurisdição em que a Entidade tenha sido constituída ou organizada.
TACIS works closely together with the Management Committee of the Member States.
O TACIS trabalha em conjunto com o comité de gestão dos Estadosmembros.
Member States' company law allows for two different systems of company management.
O direito das sociedades dos Estados Membros prevê dois sistemas diferentes de gestão de sociedades anónimas.
Two or more Member States may establish a joint airspace management cell.
Dois ou mais Estados Membros podem criar uma célula comum de gestão do espaço aéreo por Estados Membros em que na gestão do espaço aéreo.
Member States' management and control systems shall provide an adequate audit trail.
Os sistemas de gestão e controlo dos Estados Membros assegurarão uma pista de auditoria adequada.
Cooperation between Member States on airspace management and especially on the creation and management of cross border airspace and cross border activities.
Cooperação entre Estados Membros no domínio da gestão do espaço aéreo, especialmente na criação e gestão do espaço aéreo transfronteiriço e nas actividades transfronteiriças.
the holding and management of the official foreign reserves of the Member States
a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros
At least one management board member must be fluent in the Croatian language.
A isenção de imposto sobre veículos na Áustria em certas condições, por motivos de reciprocidade de facto, é limitada a veículos matriculados nos países indicados na coluna 3).
At least one management board member must be fluent in the Croatian language.
Serviços de assessoria jurídica em matéria de direito internacional público e direito estrangeiro (ou seja, direito não União Europeia)
At least one management board member must be fluent in the Croatian language.
ex 29.23 produtos tóxicos
At least one management board member must be fluent in the Croatian language.
AUTORIDADES RESPONSÁVEIS PELOS SERVIÇOS FINANCEIROS
At least one management board member must be fluent in the Croatian language.
Serviços de lavandaria, limpeza e tinturaria (CPC 9701)
provide guidelines for the implementation of PRS management rules in the Member States
elaborará orientações para a implementação das regras de gestão PRS nos Estados Membros,
This will enable Commission and Member States to concentrate more on risk management.
Assim, a Comissão e os Estados Membros poderão concentrar se na gestão do risco.
The management and control systems set up by Member States shall provide for
Os sistemas de gestão e controlo criados pelos Estados Membros devem incluir
Member of the Board of Management of the Institute for Employment and Occupational Training.
Membro do Conselho de Administração do Instituto do Emprego e Formação Profissional.
Stronger control by the Member States is needed to improve management of European funds.
É necessário um controlo mais rigoroso por parte dos Estados Membros, a fim de se melhorar a gestão dos Fundos Europeus.
coordinate operational cooperation between Member States in the field of management of external borders
Coordenar a cooperação operacional entre os Estados Membros no âmbito da gestão das fronteiras externas
Member States should take measures to guarantee sound functioning of management and control systems.
Os Estados Membros devem tomar medidas para garantir o bom funcionamento dos sistemas de gestão e controlo.
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .
O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
The provision, deployment and management of EU police officers for external crisis management missions is a competence of the Member States and the Council secretariat.
O fornecimento, envio e gestão de agentes policiais da UE no contexto de missões de gestão de crises externas é da competência dos Estados Membros e do secretariado do Conselho.
the holding and management by the governments of Member States of foreign exchange working balances .
obsta 3 detençao e gestao , pelos governos dos Estados membros , de saldos de tesouraria em divisas .
member of the Board of Directors, Management Committee or staff of the European Investment Bank
membro do Conselho de Administração, do Comité Executivo ou empregado do Banco Europeu de Investimento
O Member of Sinaiunga Municipal Council and the management committee of USL (local health unit).
O Membro do Conselho de Sinaiunga e do Comité de Gestão da USL (unidade de saúde local).
In many Member States, there is no requirement to even look at demand site management.
Em muitos Estados Membros, nem sequer há a exigência de se analisar a gestão das instalações do ponto de vista da procura.
Each Member shall base risk management on an assessment of risk through appropriate selectivity criteria.
Cada Membro deve proceder a auditorias a posteriori de uma forma transparente.
establishing a secure web based Information and Coordination Network for Member States Migration Management Services
que estabelece uma rede segura de informação e de coordenação acessível através da internet dos serviços encarregues da gestão dos fluxos migratórios nos Estados Membros
In order to ensure sound financial management, rapid information on disease management is needed, and in particular regular estimates of the expenditure incurred by Member States.
Para assegurar uma gestão financeira adequada, é conveniente dispor rapidamente de informações relativas à gestão da doença e, nomeadamente, de estimativas regulares sobre as despesas efectuadas pelos Estados Membros.
airspace management cell (AMC) means a cell responsible for the day to day management of the airspace under the responsibility of one or more Member States
Célula de gestão do espaço aéreo ( AMC ), uma célula responsável pela gestão diária do espaço aéreo sob responsabilidade de um ou mais Estados Membros.
To this effect, each Member State shall appoint a member of the Management Board as well as an alternate who will represent the member in his her absence.
Para o efeito, cada Estado Membro nomeia um membro efectivo do conselho de administração, bem como um suplente, que representará o membro efectivo na ausência deste.

 

Related searches : Senior Management Member - Management Board Member - Management Committee Member - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Base Member - Sealing Member