Translation of "many of our" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Examples (External sources, not reviewed)

Our future is many to many.	Nosso futuro é muitos para muitos.
And that's unlike many of our competitors.	E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.
Many of our customers are in Australia.	Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are from Australia.	Muitos de nossos clientes são da Austrália.
Many of our folk toys have great science principles.	Muitos dos nossos brinquedos folclóricos contém grandes princípios científicos.
So we decided to privatize many of our enterprises.	Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas.
Our school library has many books.	A biblioteca de nossa escola tem muitos livros.
Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet.	Agora todos nós precisamos focar nas muitas e muitas maneiras que a tecnologia pode nos levar de volta para nossas vidas reais, nossos próprios corpos, nossas próprias comunidades, nossas próprias políticas, nosso próprio planeta.
There are many parks in our town.	Tem muitos parques na nossa cidade.
There are many parks in our town.	Há muitos parques em nossa cidade.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
We get so many visitors visiting our lab.	Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório.
There are many stars larger than our sun.	Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.
There are many old buildings in our neighborhood.	Há muitos prédios antigos em nosso bairro.
ICT developments are permeating our lives on so many fronts from our moments of intimacy to the way we interact with our governments.	Desenvolvedores de TIC permeiam nossas vidas de tantas formas de momentos íntimos à maneira de interagirmos com nossos governos.
We have many intuitions in our life, and the point is that many of these intuitions are wrong.	Temos muitas intuições na nossa vida, e acontece que muitas destas intuições estão erradas.
But for so many of us, it doesn't work in our lives.	Mas para tantos de nós, não dá certo nas nossas vidas.
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.	Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.	Talvez experimentemos a sensação de que muitos de nossos relacionamentos não tiveram uma conclusão.
Many of our demands were met and this is a great victory.	Grande parte das nossas pautas foi atendida e isso é uma grande vitória.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.	Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos.
Our allies are many, and collectively we are powerful.	Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos.
Many people believe that our country's politicians are corrupt.	Muitas pessoas acham que os políticos do nosso país são corruptos.
Many commentators have said that death is the forbidden subject of our generation.	Muitos comentaristas dizem que a morte é o assunto proibido da nossa geração.
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.	De muitas formas, nossa audácia em imaginar ajuda a empurrar os limites da possibilidade.
Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity.	Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT.
Our plans are big, and there is no way back now that are many, many families, many lives, many destinies... The feat is huge.	Os planos são grandes, não dá mais para desistir, agora somos muitos, muitas famílias, muitas vidas, muitos destinos A empreitada é enorme.
Our sun is one of 400 billion stars in our galaxy, and we know that many other stars have planetary systems.	Nosso sol é uma de 400 bilhões de estrelas em nossa galáxia, e sabemos que muitas outras estrelas tem sistemas planetários,
Now there are many forms of blindness where the photoreceptors, our light sensors that are in the back of our eye, are gone.	Há muitos tipos de cegueira em que os fotorreceptores, os nossos sensores de luz que estão na parte de trás do olho, já não funcionam.
And we've had far too many icebergs hitting our Titanics.	E já tivemos Icebergs demais atingindo nossos Titanics.
Without the internet our organization could not do many things.	Sem a internet, nossa organização não poderia ter feito muitas coisas.
Before the withdrawal from our land, many Xavantes were killed.	Antes da retirada de nossa terra, mataram muitos xavantes.
The same is true, of course we don't have time for too many more examples but it's true of our music, of our dance, of our art, yoga, ayurveda, even Indian cuisine.	O mesmo ocorre claro nós não temos tempo para muitos exemplos mais mas é o que acontece com nossa música, nossa dança, nossa arte, yoga, ayurveda, até mesmo com a cozinha indiana.
And it's also one that, I think, many of our scientists have been asking.	E eu acho que muitos dos nossos cientistas vêm se fazendo essa pergunta.
There are many talented people in our city, but Tom isn't one of them.	Há muitas pessoas talentosas em nossa cidade, mas Tom não é uma delas.
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.	Então, enquanto eu fazia isso, assim como muitos de nós fazem, nós meio que compramos nossa distância, compramos o nosso direito de continuarmos com nossa vida.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Isso é o que muitos introvertidos fazem e a perda certamente é nossa, mas também é de nossos colegas e de nossa comunidade.
In fact not many of you know that our bread, of course, was not a European invention.	De fato, poucos de vocês sabem que nosso pão, não foi uma invenção europeia é claro.
But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.	Sei que muitos de vocês podem argumentar, de fato, que todo o nosso trabalho não é somente sobre os objetos físicos.
There will be many teams like our team that work on this.	Haverá muitas equipes como a nossa trabalhando nisso.
And that's roughly how many stars there are in our own galaxy.	E isto é aproximadamente o número de estrelas que existem em nossa galáxia.
How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year?	Quantos de nós ultrapassaram nossa cota inteira de Kyoto apenas viajando de avião esse ano?
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?	Quantas das coisas em seus bolsos poderíamos continuar fazendo após 10.000 anos?
Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group.	No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.

Exibir esta página em português