Translation of "marital home" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

Casa

Marital - translation :

Conjugal

Marital home - translation :

Lar conjugal

Keywords : Caminho Levar Chegar Conjugal Conjugais Matrimonial Matrimoniais Marital

Examples (External sources, not reviewed)

Marital Status	Estado civil
Marital bliss.	A dita matrimonial.
South marital harmoney	Sul Início Paz
neither partner is in a marital relationship or in another non marital partnership,	nenhum dos parceiros seja casado, nem faça parte de outra parceria não matrimonial,
What is your marital status?	Qual é seu estado civil?
It's just a little marital quarrel.	É apenas uma pequena discussão entre marido e mulher.
I know nothing of Parry's marital difficulties...	Não conheço os problemas conjugais do Parry...
She goes home to her mother (Rowlands) and the small town in which she grew up, where everyone knows of her televised marital collapse.	Ela vai para casa de sua mãe (Rowlands) e da pequena cidade em que cresceu, onde todos sabem de seu colapso marital televisionado.
Writing in Mideast Youth, Umar Farooq discusses marital law in Pakistan.	Escrevendo no Mideast Youth, Umar Farooq discuste a lei marcial no Paquistão.
I never knew that Tom and Mary were having marital problems.	Eu nunca soube que Tom e Mary estavam tendo problemas conjugais.
Secondly, neither partner may be married or in another non marital partnership.	Em segundo lugar, nenhum dos parceiros pode ser casado ou manter uma outra união de facto.
Never during our marital bliss did she cause me a moment's uneasiness.	Nunca durante a nossa felicidade conjugal ela me causou inquietação.
What was the marital status of the claimant on 31 December 1989?	Estado civil da requerente em 31 de Dezembro de 1989
What was the marital status of the deceased on 31 December 1989?	Estado civil do falecido em 31 de Dezembro de 1989
Marital rape must constitute a crime along with all non consenting sexual acts.	Porque não vai para casa?
These are rights that we give, independently of marital status, to a person.	É o reconhecimento de direitos de uma pessoa, independentemente do seu estado civil.
Leaving you and your wife here tone joy your marital state in peace.	Deixandolhes a você e sua esposa a sós e em paz.
Under Iranian Sharia law, men and women are required to register their marital union.	De acordo com a lei Sharia iraniana, os homens e as mulheres são obrigados a registar a união matrimonial.
a staff member who is registered as a stable non marital partner, provided that	o membro do pessoal que esteja registado como parceiro estável não matrimonial, desde que
Mideast Youth is also sponsoring a petition to stop supporting marital law in Pakistan here.	Mideast Youth também está promovendo uma petição para parar o apoio à lei marcial no Paquistão aqui.
He said no to many short term marital relationships. He's only ever been married twice.	E que não concorda com casamentos que durem pouco e que só se casou duas vezes na vida.
In some cases, the authority figure may choose a match for purposes other than marital harmony.	Em alguns casos, a autoridade pode escolher um par para outros fins que não a harmonia conjugal.
Ezrin later admitted that he had marital problems and was not in the best shape emotionally .	Ezrin admitiu mais tarde que ele tinha problemas conjugais e não estava na melhor forma emocionalmente .
However, Hera was the goddess of the marital order and of cuckolded wives, amongst other things.	No entanto, Hera era a deusa da ordem civil e das esposas traídas, entre outras coisas.
I am convinced that marital fidelity is a much better means than all kinds of contraceptives.	Estou convencido de que a fidelidade conjugal é uma maneira muito mais eficaz de combater a doença do que toda a espécie de contraceptivos.
It is short because my wife has placed Martial Law (more appropriately Marital Law) on my trip.	Será rápida porque minha esposa impôs uma Lei Marcial (aliás, uma Lei Marital) na minha viagem.
They postulate the following four aspects of monogamy Marital monogamy refers to marriages of only two people.	Eles postulam os quatro aspectos da monogamia seguintes Monogamia civil refere se a casamentos de apenas duas pessoas.
Home, Sarge! Home, home!	Base, Sarge!
Go home, go home go home, go home	À casa, à casa, à casa, à casa
If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.	Se lhe tomar outra, não diminuirá e o mantimento daquela, nem o seu vestido, nem o seu direito conjugal.
Lycett notes that Fleming went into a personal and creative decline after marital problems and the attacks on his work.	O biógrafo de Fleming, Andrew Lycett, salienta que, por uma combinação de problemas conjugais e ataques ao seu trabalho, Fleming entrou em declínio pessoal e criativo .
Home, sweet home!	Home, sweet home!
Extend a hand to those who stand beside you daughters, day to day can can can couplings, marital love, very much.	Estender a mão para aqueles que estão ao seu lado filhas, dia a dia, pode, pode pode acoplamentos, amor conjugal, muito mesmo.
Alt Home Go Home	Alt Home Ir Pasta Pessoal
Alt Home Go Home	Alt Home Ir Início
Home sweet home. Yeah.	Lar doce lar...
Go home, go home	À casa, à casa
Go home, go home	À casa, à casa
It's home, boys, home, home we ought to be	É em casa, rapazes, em casa, em casa onde devemos estar...
Go home with bonnie Jean Go home, go home	À casa com a bela Jean
Go home, go home Go home with bonnie Jean	À casa, à casa, à casa com a formosa Jean
Go home, go home Go home with bonnie Jean	À casa, à casa, à casa com a formosa Jean
Abraham consented to a marital arrangement taking Hagar as his second wife when he was in his late 85th year of age.	De acordo com Gênesis, Ismael foi o primeiro filho de Abraão, que o teve através de sua segunda esposa, Agar.
I'll overlook for the moment the fact that you're an engaged man and merely remind you of your marital record to date.	Vou esquecerme de que estás noivo, e vou apenas relembrarte do teu cadastro marital.
So we don't have quite as good data, but you can see here the share of single men having pre marital sex, or married men having extra marital sex, and how that changes from the early '90s to late '90s, and late '90s to early 2000s. The epidemic is getting worse.	Nós não temos dados tão bons, mas vocês podem ver aqui a quantidade de homens solteiros tendo sexo pré marital, ou homens casados tendo sexo extra marital, e como isto muda do inicio dos anos 90 até o fim dos anos 90, e do fim dos anos 90 para o início dos anos 2000. A epidemia está piorando.

Exibir esta página em português