Translation of "market based management" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES | SUPERVISÃO DAS OPERAÇÕES COM CONTRAPARTES DO MERCADO PELOS RESPONSÁVEIS PELA GESTÃO |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura. |
| Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2 | Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2 |
| The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards . | O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais . |
| STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes | STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia |
| Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. | Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. |
| Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering. | Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas. |
| The price system was a market based and decentralized system. | O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. |
| participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . | As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem |
| Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used . | Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema . |
| It is unclear whether the Demand Based Switching power management is available on the L5238. | Não está claro se o Demand Based Switching gerenciamento de energia está disponível no L5238 . |
| PHP Nuke is a web based automated news publishing and content management system based on PHP and MySQL originally written by Francisco Burzi. | PHP Nuke é um sistema para publicação automatizada de notícias para a web e um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo (um 'nuke') baseado em PHP e MySQL. |
| In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities . | Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento . |
| The LTV calculation must be based on a conservative market valuation . | O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado . |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | Na gestão das condições de liquidez do mercado monetário da área do euro , o Eurosistema centra se no mercado interbancário de reservas . |
| In the field of market risk management of the ECB 's foreign exchange operations and own funds management operations , the following constitute the key elements of the market risk management framework strategic interest rate benchmarks , currency distribution benchmarks , a list of eligible instruments and a reporting system mainly focused on market risk exposures and portfolio performance . | cambiais e nas operações de gestão dos fundos próprios do BCE , os principais elementos do quadro de gestão do risco de mercado são os seguintes referenciais estratégicos de taxa de juro , referenciais da distribuição por moedas , lista de instrumentos elegíveis e um sistema de comunicação de informação centrado principalmente na exposição aos riscos de mercado e ao desempenho de carteira . |
| Based on a needs analysis , the HRC developed an ESCB seminar programme on project management skills . | Com base numa análise das necessidades , a Conferência de Recursos Humanos desenvolveu um programa de seminários a nível do SEBC sobre competências de gestão de projectos . |
| It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing. | Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes. |
| There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses. | Tem todo um mercado cinza de Lego, milhares de comerciantes autônomos. |
| 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . | 1 ) A taxa de juro de longo prazo baseia se nas taxas de rendibilidade do mercado primário . |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards . | Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário . |
| Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based. | Jim DiPeso dos Republicanos a favor da proteção ambiental descreve deste modo 'Transparente. Baseado no mercado. |
| 2,454 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders . | Participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais 2 454 instituições de crédito . |
| As regards open market operations , these will normally be based on tender procedures . | As operações de open market serão normalmente efectuadas com base em procedimentos de leilão . |
| and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders . | e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista . |
| It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration . | O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira . |
| and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders . | e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais . |
| Moreover, investors' decisions are not based on free market information but political speculation. | Além disso, as decisões dos investidores não são baseadas em informações do mercado livre, mas em especulação política. |
| In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low . | Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006 |
| Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations. | A reforma das políticas deve promover a transparência dos mercados, melhorar a gestão dos riscos e aumentar a eficácia da supervisão e dos regulamentos. |
| A University management JEP should consist of a range of measures based on a coherent concept, which is supported at the relevant management levels in the higher education institution. | Um Projecto Europeu Conjunto da gestão da Universidade deve consistir num conjunto de medidas baseadas numa concepção coerente, apoiada pelos níveis de gestão competentes da instituição de ensino superior. |
| Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets . | As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transacções definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos . |
| About 2,500 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders . | Cerca de 2 500 instituições de crédito participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets . | As operações definitivas e as operações reversíveis de mercado aberto para a absorção de liquidez encontram se igualmente baseadas em activos subjacentes . |
| Under the Guptas, a renewed Hinduism based on devotion rather than the management of ritual began to assert itself. | Sob os governos dos Guptas, um hinduísmo renovado baseado na devoção ao invés da gestão ritualística começou a se estabelecer. |
| These applications will support the conduct of monetary policy operations , foreign exchange market interventions and the management of the ECB 's foreign reserve assets . These include , in particular ( 1 ) the TOP application , a system necessary for the ESCB to conduct decentralised monetary policy open market operations based on tender procedures | Estas aplicações apoiarão a condução de operações de política monetária , as intervenções no mercado cambial e a gestão das reservas cambiais do BCE , incluindo , em especial ( 1 ) a aplicação TOP , sistema necessário para que o SEBC possa conduzir operações de open market de política monetária descentralizada , com base em procedimentos de leilão |
| By October 2009 the 2009 Open Source content management system Market Share Report reached the conclusion that WordPress enjoyed the greatest brand strength of any open source content management systems. | Em Outubro de 2009, O sistema Market Share Report chegou a conclusão que o WordPress conseguiu criar uma das marcas mais fortes em sistemas de gerenciamento código aberto. |
| Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research. | Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços. |
| Member States shall require the market operator to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the regulated market . | Os Estados Membros exigirão que o operador do mercado regulamentado goze da boa reputação e tenha a experiência necessária para assegurar a sua gestão sã e prudente . |
| Fourth , the present market risk management models should be further refined with particular regard to the techniques for examining banks exposure in the event of extreme market movements . | Em quarto lugar , os modelos actuais de gestão do risco de mercado deveriam ser alvo de maior aperfeiçoamento , especialmente no que concerne às técnicas de análise da exposição dos bancos , no caso de movimentos extremos nos mercados . |
| Recent reverses suffered by equity markets do not weaken the case for market based financing . | Os recentes revezes sofridos pelos mercados bolsistas não diminuíram a necessidade de um financiamento baseado no mercado . |
| 1 Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets . | 1 As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transações definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos . |
Related searches : Market-based Management - Market Management - Market Based Measure - Market Based Solutions - Market Based Mechanism - Market Based Instruments - Market Based Approach - Market-based Economy - Market Based View - Market Based Pricing - Market Based System - Market Based Regulation - Non-market Based - Market-based Financing - Market-based Indicators